{"id":1220,"date":"2019-04-30T12:41:00","date_gmt":"2019-04-30T10:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=1220"},"modified":"2025-04-30T11:22:00","modified_gmt":"2025-04-30T09:22:00","slug":"skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/","title":{"rendered":"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?"},"content":{"rendered":"\n<p>Znalezienie idealnej dla siebie metody nauki j\u0119zyka to rzeczywi\u015bcie nie lada wyzwanie. Nic nie zast\u0105pi intensywnego wyjazdu za granic\u0119 lub regularnych zaj\u0119\u0107 z do\u015bwiadczonym nauczycielem. Wiele os\u00f3b nie ma jednak mo\u017cliwo\u015bci lub czasu na takie podej\u015bcie. Dlatego te\u017c poszukiwanie odpowiednich metod nauki staje si\u0119 coraz bardziej powszechne. Jak zatem przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy tak, aby zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? <strong>Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czy-wkuwanie-slowek-to-dobra-metoda-nauki\"><strong>Czy wkuwanie s\u0142\u00f3wek to dobra metoda nauki?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u0141atwo znale\u017a\u0107 metod\u0119 uczenia si\u0119 pojedynczych wyraz\u00f3w. S\u0105 strony internetowe, elektroniczne s\u0142owniki, <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/prestonly-najlepsza-aplikacja-do-nauki-jezykow-obcych-od-preston-publishing\/\">aplikacje<\/a>, programy komputerowe, aplikacje mobilne czy fiszki, kt\u00f3re wspomagaj\u0105 <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/ksiazka-angielski\/605-angielski-mapy-jezykowe.html\">uczenie si\u0119 s\u0142ownictwa<\/a>. Mo\u017cna przerzuca\u0107 dziesi\u0105tki tabelek ze s\u0142\u00f3wkami dziennie i powtarza\u0107 je bez ko\u0144ca&#8230; Jednak czy <strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/jak-zapamietac-slowa-w-jezyku-obcym-na-zawsze\/\">wkuwanie s\u0142\u00f3wek<\/a> <\/strong>wystarczy, aby zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107 w j\u0119zyku obcym naturalnie i poprawnie?<\/p>\n\n\n\n<p>Za\u0142\u00f3\u017cmy, \u017ce poznajemy oko\u0142o <strong>25 s\u0142\u00f3wek dziennie<\/strong> \u2013 to tyle s\u0142\u00f3wek, ile \u015brednio zaleca si\u0119 poznawa\u0107 ka\u017cdego dnia. W ci\u0105gu tygodnia powinni\u015bmy wi\u0119c mie\u0107 ju\u017c wyuczonych 150 s\u0142\u00f3wek, oko\u0142o 600 w ci\u0105gu miesi\u0105ca. W jeden rok teoretycznie mogliby\u015bmy nauczy\u0107 si\u0119 ponad 7000 wyraz\u00f3w. Ale czy chodzi tu o ilo\u015b\u0107, czy jako\u015b\u0107? Czy poznanie i zapami\u0119tanie tylu s\u0142\u00f3w pozwoli Ci zacz\u0105\u0107 pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem?<\/p>\n\n\n\n<p>Przede wszystkim wa\u017cne jest <strong>u\u017cycie danych s\u0142\u00f3w w kontek\u015bcie<\/strong>. Je\u015bli nauczymy si\u0119 przyk\u0142adowo, \u017ce <em>to do <\/em>oznacza<em> robi\u0107, never <\/em>\u2013 nigdy<em>, before <\/em>\u2013 przedtem<em>, like <\/em>\u2013 tak jak, czy b\u0119dziemy w stanie powiedzie\u0107 np. <em>Nigdy wcze\u015bniej czego\u015b takiego nie robi\u0142em<\/em>? Gratulujemy, je\u015bli na podstawie powy\u017cszych s\u0142\u00f3w uda Ci si\u0119 skonstruowa\u0107 zdanie podobne do <em>I&#8217;ve never done anything like that before<\/em>. Je\u015bli nie, nie ma si\u0119 czym martwi\u0107. Chodzi o to, aby <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/angielski\/258-opanuj-slowka-236.html\">poznawa\u0107 pe\u0142ne zdania<\/a> i uczy\u0107 si\u0119 w\u0142a\u015bnie ich, a nie pojedynczych s\u0142\u00f3wek wyrwanych z kontekstu. Zamiast mechanicznie uczy\u0107 si\u0119 kolejnych s\u0142\u00f3w, mo\u017cna przecie\u017c przyswoi\u0107 tylko kilka przydatnych w \u017cyciu codziennym zda\u0144. To dobra odpowied\u017a na to, jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek.<\/p>\n\n\n\n<p>Strategia wkuwania s\u0142\u00f3wek mo\u017ce by\u0107 skuteczna szczeg\u00f3lnie na pocz\u0105tkowym etapie nauki, gdy uczniowie buduj\u0105 podstawow\u0105 baz\u0119 s\u0142ownictwa. Powtarzanie s\u0142\u00f3w mo\u017ce pom\u00f3c w ich utrwaleniu w pami\u0119ci kr\u00f3tkotrwa\u0142ej, co pozwala na ich szybkie zapami\u0119tanie. Jednak w d\u0142u\u017cszej perspektywie, wkuwanie s\u0142\u00f3wek bez zrozumienia ich kontekstu mo\u017ce prowadzi\u0107 do problem\u00f3w z ich skutecznym u\u017cyciem w <strong>rzeczywistych sytuacjach komunikacyjnych<\/strong>. Dlatego te\u017c, cho\u0107 nauka s\u0142ownictwa na pami\u0119\u0107 mo\u017ce by\u0107 pomocna jako narz\u0119dzie uzupe\u0142niaj\u0105ce, kluczowe jest r\u00f3wnie\u017c stosowanie s\u0142\u00f3wek w kontek\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/ksiazka-angielski\/601-angielski-konwersacje-a2-b2-zestaw.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"667\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/positive-girls-gathering-cozy-cafe.jpg\" alt=\"u\u015bmiechni\u0119ta kobieta t\u0142umaczy co\u015b drugiej w restauracji przy kawie w tle mn\u00f3stwo zieleni jak zacz\u0105\u0107 m\u00f3wi\u0107 w j\u0119zyku obcym Preston Publishing\" class=\"wp-image-4882\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/positive-girls-gathering-cozy-cafe.jpg 1000w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/positive-girls-gathering-cozy-cafe-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/positive-girls-gathering-cozy-cafe-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-uczyc-sie-slowek-i-gramatyki-nauka-w-kontekscie\">Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek i gramatyki. Nauka w kontek\u015bcie<\/h2>\n\n\n\n<p>Oczywi\u015bcie nale\u017cy mie\u0107 na uwadze to, \u017ce nie tylko zapami\u0119tane zdania i s\u0142owa sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 na umiej\u0119tno\u015b\u0107 m\u00f3wienia w j\u0119zyku obcym. Jest tak\u017ce drugi, nie mniej wa\u017cny czynnik \u2013 gramatyka. To ona pomo\u017ce jeszcze szybciej, dok\u0142adniej i efektywniej uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka. Ponadto dobra <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/angielski\/649-angielski-trening-a1-c2-komplet.html\">znajomo\u015b\u0107 gramatyki <\/a>pozwoli Ci p\u0142ynnie przekszta\u0142ca\u0107 zdania w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. Dobrze, aby <strong>nauka s\u0142ownictwa i gramatyki<\/strong> sz\u0142a ze sob\u0105 w parze.<\/p>\n\n\n\n<p>Przypatrzmy si\u0119, jakie elementy wiedzy gramatycznej zawiera zdanie <em>I&#8217;ve never done anything like it before<\/em>. Ze s\u0142\u00f3wkami takimi jak <em>never<\/em>\/<em>before<\/em> cz\u0119sto u\u017cywa si\u0119 czasu <em>Present Perfect<\/em>, kt\u00f3ry wskazuje na powi\u0105zanie czynno\u015bci z czasem tera\u017aniejszym (<span style=\"text-decoration: underline;\">nigdy wcze\u015bniej<\/span> \u2013 czyli <span style=\"text-decoration: underline;\">do tej pory<\/span> tego nie robi\u0142em); <em>anything<\/em> u\u017cywane jest w zdaniach przecz\u0105cych; <em>like<\/em> u\u017cywa si\u0119 do tworzenia por\u00f3wna\u0144. Gdy odkryjemy zasady rz\u0105dz\u0105ce j\u0119zykiem obcym i zrozumiemy konstrukcje zda\u0144, kt\u00f3re powtarzamy, nauka stanie si\u0119 przyjemno\u015bci\u0105. A przecie\u017c ka\u017cda przyjemno\u015b\u0107 motywuje do dalszych dzia\u0142a\u0144. Czy nie lepiej postawi\u0107 na jako\u015b\u0107 ni\u017c na ilo\u015b\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/wizyta-u-fryzjera-po-angielsku-ostre-ciecie-jezykowe\/\">Uczenie si\u0119 s\u0142ownictwa<\/a> i gramatyki jednocze\u015bnie to kluczowy element skutecznego opanowania j\u0119zyka obcego. Oto kilka powod\u00f3w, dlaczego warto po\u015bwi\u0119ca\u0107 uwag\u0119 zar\u00f3wno na s\u0142ownictwo, jak i gramatyk\u0119:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Komunikacja:<\/strong> S\u0142ownictwo dostarcza nam narz\u0119dzi niezb\u0119dnych do wyra\u017cania my\u015bli i komunikacji z innymi. Jednak bez odpowiedniej gramatyki trudno jest zbudowa\u0107 poprawne zdania. Mo\u017ce prowadzi\u0107 do niezrozumienia lub pomy\u0142ek w komunikacji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zrozumienie tekstu:<\/strong> Znajomo\u015b\u0107 s\u0142ownictwa pomaga w zrozumieniu tekstu czy dialogu. Jednak aby w pe\u0142ni zrozumie\u0107 struktur\u0119 zdania czy gramatyczn\u0105 konstrukcj\u0119, konieczne jest r\u00f3wnie\u017c zrozumienie gramatyki j\u0119zyka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Poprawno\u015b\u0107 j\u0119zykowa:<\/strong> Opanowanie zar\u00f3wno s\u0142ownictwa, jak i gramatyki pozwala na konstruowanie poprawnych zdaniowych konstrukcji. Jest istotne zar\u00f3wno w kontek\u015bcie pisemnym, jak i ustnym. Dzi\u0119ki temu mo\u017cemy wyra\u017ca\u0107 si\u0119 precyzyjnie i klarownie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Efektywno\u015b\u0107 nauki:<\/strong> Uczenie si\u0119 s\u0142ownictwa i gramatyki r\u00f3wnocze\u015bnie mo\u017ce by\u0107 bardziej efektywne, poniewa\u017c te dwa elementy wzajemnie si\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105. Poznanie nowych s\u0142\u00f3w w kontek\u015bcie ich gramatycznych zastosowa\u0144 u\u0142atwia zapami\u0119tywanie i zrozumienie ich znaczenia.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Sprawd\u017a samodzielnie, czy to odpowiedni spos\u00f3b nauki dla Ciebie. Podziel si\u0119 swoj\u0105 opini\u0105 w komentarzu, <strong>jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek<\/strong>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Znalezienie idealnej dla siebie metody nauki j\u0119zyka to rzeczywi\u015bcie nie lada wyzwanie. Nic nie zast\u0105pi intensywnego wyjazdu za granic\u0119 lub regularnych zaj\u0119\u0107 z do\u015bwiadczonym nauczycielem. Wiele os\u00f3b nie ma jednak mo\u017cliwo\u015bci lub czasu na takie podej\u015bcie. Dlatego te\u017c poszukiwanie odpowiednich metod nauki staje si\u0119 coraz bardziej powszechne. Jak zatem przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy tak, aby zapami\u0119ta\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":4879,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[162,172,185],"class_list":["post-1220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-angielski","tag-samodzielna-nauka-jezyka","tag-metody-nauki-jezyka","tag-nauka-slownictwa"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"<script>\nnewsletterTag=\"mapy_angielski\";\nnewsletterTitle=\"Zapami\u0119tuj s\u0142\u00f3wka nawet 5 razy szybciej!<br>Mapowanie poj\u0119\u0107 to sprawdzony spos\u00f3b na trwa\u0142e i skuteczne opanowanie s\u0142ownictwa.\";\nnewsletterLead=\"Pobierz darmowe materia\u0142y z gotowymi mapami i sprawd\u017a, jak efektywna mo\u017ce by\u0107 nauka. Zapisz si\u0119 na newsletter i zr\u00f3b pierwszy krok ju\u017c dzi\u015b!\";\nlpURL=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/mapy_angielski\/\";\n<\/script>","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg",1000,667,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg",1000,667,false],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg",1000,667,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg",1000,667,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Znalezienie idealnej dla siebie metody nauki j\u0119zyka to rzeczywi\u015bcie nie lada wyzwanie. Nic nie zast\u0105pi intensywnego wyjazdu za granic\u0119 lub regularnych zaj\u0119\u0107 z do\u015bwiadczonym nauczycielem. Wiele os\u00f3b nie ma jednak mo\u017cliwo\u015bci lub czasu na takie podej\u015bcie. Dlatego te\u017c poszukiwanie odpowiednich metod nauki staje si\u0119 coraz bardziej powszechne. Jak zatem przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy tak, aby zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? Czy wkuwanie s\u0142\u00f3wek to dobra metoda nauki? \u0141atwo znale\u017a\u0107 metod\u0119 uczenia si\u0119 pojedynczych wyraz\u00f3w. S\u0105 strony internetowe, elektroniczne s\u0142owniki, aplikacje, programy komputerowe, aplikacje mobilne czy fiszki, kt\u00f3re wspomagaj\u0105 uczenie si\u0119 s\u0142ownictwa. Mo\u017cna przerzuca\u0107 dziesi\u0105tki tabelek ze s\u0142\u00f3wkami dziennie i&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-angielski\/\" rel=\"category tag\">Angielski<\/a>","author_info":{"name":"Filip Radej","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/filipr\/"},"comments_num":"3 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Znalezienie idealnej metody nauki j\u0119zyka to nie lada wyzwanie. Jak przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy, by zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Znalezienie idealnej metody nauki j\u0119zyka to nie lada wyzwanie. Jak przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy, by zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-04-30T10:41:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T09:22:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Filip Radej\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Filip Radej\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\"},\"author\":{\"name\":\"Filip Radej\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9\"},\"headline\":\"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?\",\"datePublished\":\"2019-04-30T10:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T09:22:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\"},\"wordCount\":864,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg\",\"keywords\":[\"samodzielna nauka j\u0119zyka\",\"metody nauki j\u0119zyka\",\"nauka s\u0142ownictwa\"],\"articleSection\":[\"Angielski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\",\"name\":\"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg\",\"datePublished\":\"2019-04-30T10:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T09:22:00+00:00\",\"description\":\"Znalezienie idealnej metody nauki j\u0119zyka to nie lada wyzwanie. Jak przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy, by zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"tr\u00f3jka m\u0142odych ludzi na niebieskim tle z zas\u0142oni\u0119tymi twarzami trzymaj\u0105cymi kartony z dymkami dialogowymi w r\u00f3\u017cnych kolorach jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek Preston Publishing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9\",\"name\":\"Filip Radej\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/filipr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? | Blog Preston Publishing","description":"Znalezienie idealnej metody nauki j\u0119zyka to nie lada wyzwanie. Jak przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy, by zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? | Blog Preston Publishing","og_description":"Znalezienie idealnej metody nauki j\u0119zyka to nie lada wyzwanie. Jak przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy, by zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2019-04-30T10:41:00+00:00","article_modified_time":"2025-04-30T09:22:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Filip Radej","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Filip Radej","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/"},"author":{"name":"Filip Radej","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9"},"headline":"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?","datePublished":"2019-04-30T10:41:00+00:00","dateModified":"2025-04-30T09:22:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/"},"wordCount":864,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg","keywords":["samodzielna nauka j\u0119zyka","metody nauki j\u0119zyka","nauka s\u0142ownictwa"],"articleSection":["Angielski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/","name":"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek? | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg","datePublished":"2019-04-30T10:41:00+00:00","dateModified":"2025-04-30T09:22:00+00:00","description":"Znalezienie idealnej metody nauki j\u0119zyka to nie lada wyzwanie. Jak przyswaja\u0107 j\u0119zyk obcy, by zapami\u0119ta\u0107 jak najwi\u0119cej? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/portrait-young-people-with-thought-bubble.jpg","width":1000,"height":667,"caption":"tr\u00f3jka m\u0142odych ludzi na niebieskim tle z zas\u0142oni\u0119tymi twarzami trzymaj\u0105cymi kartony z dymkami dialogowymi w r\u00f3\u017cnych kolorach jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek Preston Publishing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/skutecznie-sie-uczyc-slowka-czy-zdania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u0142ownictwo czy zdania? Jak uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9","name":"Filip Radej","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/filipr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1220"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7549,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1220\/revisions\/7549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4879"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}