{"id":1752,"date":"2020-04-29T13:03:33","date_gmt":"2020-04-29T11:03:33","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=1752"},"modified":"2024-07-22T16:03:30","modified_gmt":"2024-07-22T14:03:30","slug":"lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/","title":{"rendered":"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje"},"content":{"rendered":"\n

Hiszpa\u0144skim w\u0142ada obecnie ponad 650 milion\u00f3w ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie, co plasuje go na zaszczytnym drugim miejscu<\/strong> najpopularniejszych j\u0119zyk\u00f3w. To j\u0119zyk urz\u0119dowy m.in. Argentyny, Dominikany, Meksyku, Panamy i Wenezueli. Nale\u017cy do rodziny roma\u0144skiej j\u0119zyk\u00f3w indoeuropejskich. <\/p>\n\n\n\n

Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce poznanie j\u0119zyka obcego wi\u0105\u017ce si\u0119 z poznaniem kultury kraju, z kt\u00f3rego ten j\u0119zyk pochodzi. Pami\u0119tajmy – nauka obcoj\u0119zycznych zwrot\u00f3w jest najbardziej efektywna, kiedy \u0142\u0105czymy j\u0105 z okre\u015blonym kontekstem. Nie da si\u0119 poczu\u0107 pi\u0119kna i wyj\u0105tkowo\u015bci hiszpa\u0144skiego j\u0119zyka<\/a> bez poznania smak\u00f3w, zwyczaj\u00f3w czy zapach\u00f3w Hiszpanii.<\/p>\n\n\n\n

Hiszpa\u0144skie smaki w hiszpa\u0144skich sytuacjach<\/h2>\n\n\n\n

Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni ch\u0142odnik z Andaluzji od ch\u0142odnika z Kordoby? Jak nazywa si\u0119 piwo mieszane z wod\u0105 gazowan\u0105 lub lemoniad\u0105? Jakie danie jest typowe dla La Manchy? Na te i inne pytania mo\u017cna znale\u017a\u0107 odpowied\u017a w ksi\u0105\u017cce Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. Sytuacje<\/a><\/strong><\/em>. To co\u015b wi\u0119cej ni\u017c podr\u0119cznik, w kt\u00f3rym odnajdziesz s\u0142owa odpowiednie w r\u00f3\u017cnych sytuacjach \u017cycia codziennego – to ksi\u0105\u017cka pe\u0142na pasji i zrozumienia dla hiszpa\u0144skiej<\/a> kultury<\/a>. Dzi\u0119ki niej poczujesz smak j\u0119zyka, kt\u00f3rego si\u0119 uczysz!<\/p>\n\n\n\n

\"grafika<\/a>
<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Co ma soczewica do decyzyjno\u015bci?<\/h2>\n\n\n\n

Dzisiaj przyjrzymy si\u0119 fragmentowi rozdzia\u0142u En el restaurante (pedir la comida)<\/strong><\/em>. S\u0105 w nim umieszczone zdania, s\u0142ownictwo i zwroty gotowe do u\u017cycia w hiszpa\u0144skoj\u0119zycznej restauracji. St\u0105d wiemy, \u017ce kelner mo\u017ce nas zapyta\u0107 o rezerwacj\u0119 na co najmniej 3 sposoby!<\/p>\n\n\n\n

\u00bfTiene (usted) una reserva?<\/em> (Ma pan rezerwacj\u0119?)<\/p>\n\n\n\n

\u00bfHa hecho usted una\/la reserva?<\/em> (Czy zrobi\u0142 pan rezerwacj\u0119?)<\/p>\n\n\n\n

\u00bfLa tiene reservada (la mesa)?<\/em> (Czy ma pan zarezerwowany stolik?)<\/p>\n\n\n\n

Warto r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107, \u017ce hiszpa\u0144skie Men\u00fa<\/strong><\/em> nie oznacza karty da\u0144 (carta<\/strong><\/em>), tylko danie serwowane na obiad w konkretny dzie\u0144. Zwykle jest ono reklamowane na tablicy przed restauracj\u0105 i zawiera starter, danie g\u0142\u00f3wne oraz deser.<\/p>\n\n\n\n

Niech nie zdziwi Was fakt, \u017ce tym daniem mo\u017ce by\u0107… lentejas<\/strong>! <\/p>\n\n\n\n

\u00bfTen\u00e9is lentejas?<\/em> (Czy macie lentejas?)<\/p>\n\n\n\n

\"na<\/figure>\n\n\n\n

Lentejas to potrawa podobna do fasolki po breto\u0144sku, ale przyrz\u0105dzana z soczewicy. Jest tak popularna w ca\u0142ej Hiszpanii<\/a>, \u017ce powsta\u0142o nawi\u0105zuj\u0105ce do niej powiedzenie:<\/p>\n\n\n\n

Son lentejas, o las tomas o las dejas<\/strong><\/em> (dos\u0142. To soczewica: albo bierzesz, albo odrzucasz).<\/p>\n\n\n\n

U\u017cywamy go wtedy, gdy chcemy powiedzie\u0107 komu\u015b, \u017ce musi si\u0119 na co\u015b zdecydowa\u0107 lub z czym\u015b pogodzi\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. Sytuacje<\/h2>\n\n\n\n

W\u0142a\u015bnie z my\u015bl\u0105 o tym, \u017ce wiele sytuacji z \u017cycia codziennego wymaga porozumiewania si\u0119 w obcym j\u0119zyku, szczeg\u00f3lnie tak cz\u0119sto u\u017cywanym jak hiszpa\u0144ski, powsta\u0142a ksi\u0105\u017cka Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. Sytuacje<\/a><\/strong><\/em>. Zbiera najbardziej przydatne s\u0142ownictwo<\/a> i pokazuje je w charakterystycznych kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych sytuacji: na lotnisku, w supermarkecie czy u lekarza.<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka wykorzystuje wyj\u0105tkowy spos\u00f3b nauki, dzi\u0119ki kt\u00f3remu ucz\u0105cy si\u0119 poznaj\u0105 i \u0107wicz\u0105 konstrukcje gramatyczne oraz niezb\u0119dne s\u0142ownictwo, a tak\u017ce odkrywaj\u0105 zasady rz\u0105dz\u0105ce j\u0119zykiem. Tym samym usprawniaj\u0105 zdolno\u015b\u0107 wypowiadania si\u0119 oraz \u0107wicz\u0105 pami\u0119\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"grafika<\/figure>\n\n\n\n

Hiszpa\u0144ski\u00a0w\u00a0t\u0142umaczeniach.\u00a0Sytuacje<\/a><\/strong><\/em> zawiera 54 rozdzia\u0142y po\u015bwi\u0119cone r\u00f3\u017cnym sytuacjom z \u017cycia codziennego<\/a>, w kt\u00f3rych mo\u017ce si\u0119 znale\u017a\u0107 ka\u017cdy z nas, podczas pobytu w Hiszpanii<\/a> i nie tylko. Zosta\u0142a podzielona na 5 cz\u0119\u015bci, po kt\u00f3rych mo\u017cna sprawdzi\u0107 swoje umiej\u0119tno\u015bci w kr\u00f3tkich \u0107wiczeniach.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hiszpa\u0144skim w\u0142ada obecnie ponad 650 milion\u00f3w ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie, co plasuje go na zaszczytnym drugim miejscu najpopularniejszych j\u0119zyk\u00f3w. To j\u0119zyk urz\u0119dowy m.in. Argentyny, Dominikany, Meksyku, Panamy i Wenezueli. Nale\u017cy do rodziny roma\u0144skiej j\u0119zyk\u00f3w indoeuropejskich. Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce poznanie j\u0119zyka obcego wi\u0105\u017ce si\u0119 z poznaniem kultury kraju, z kt\u00f3rego ten j\u0119zyk pochodzi. Pami\u0119tajmy – […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":1757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[30,33,148,220,224],"class_list":["post-1752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-hiszpanski","tag-hiszpanski","tag-nauka-hiszpanskiego","tag-jezyk-hiszpanski","tag-hiszpanskie-slownictwo","tag-hiszpanski-sytuacje"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg",600,900,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1-200x300.jpg",200,300,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg",600,900,false],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg",600,900,false],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg",600,900,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg",600,900,false]},"post_excerpt_stackable":"

Hiszpa\u0144skim w\u0142ada obecnie ponad 650 milion\u00f3w ludzi na ca\u0142ym \u015bwiecie, co plasuje go na zaszczytnym drugim miejscu najpopularniejszych j\u0119zyk\u00f3w. To j\u0119zyk urz\u0119dowy m.in. Argentyny, Dominikany, Meksyku, Panamy i Wenezueli. Nale\u017cy do rodziny roma\u0144skiej j\u0119zyk\u00f3w indoeuropejskich. Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce poznanie j\u0119zyka obcego wi\u0105\u017ce si\u0119 z poznaniem kultury kraju, z kt\u00f3rego ten j\u0119zyk pochodzi. Pami\u0119tajmy – nauka obcoj\u0119zycznych zwrot\u00f3w jest najbardziej efektywna, kiedy \u0142\u0105czymy j\u0105 z okre\u015blonym kontekstem. Nie da si\u0119 poczu\u0107 pi\u0119kna i wyj\u0105tkowo\u015bci hiszpa\u0144skiego j\u0119zyka bez poznania smak\u00f3w, zwyczaj\u00f3w czy zapach\u00f3w Hiszpanii. Hiszpa\u0144skie smaki w hiszpa\u0144skich sytuacjach Czym si\u0119 r\u00f3\u017cni ch\u0142odnik z Andaluzji od ch\u0142odnika z Kordoby? Jak nazywa…<\/p>\n","category_list":"Hiszpa\u0144ski<\/a>","author_info":{"name":"Monika","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/zosia\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"\nLentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj smaki, zwyczaje i zapachy Hiszpanii w kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych hiszpa\u0144skich sytuacji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj smaki, zwyczaje i zapachy Hiszpanii w kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych hiszpa\u0144skich sytuacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-29T11:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T14:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Monika\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Monika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\"},\"author\":{\"name\":\"Monika\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d5f180eb774b60bc51e0521ffe41b025\"},\"headline\":\"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje\",\"datePublished\":\"2020-04-29T11:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T14:03:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\"},\"wordCount\":596,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg\",\"keywords\":[\"hiszpa\u0144ski\",\"nauka hiszpa\u0144skiego\",\"j\u0119zyk hiszpa\u0144ski\",\"hiszpa\u0144skie s\u0142ownictwo\",\"hiszpa\u0144ski sytuacje\"],\"articleSection\":[\"Hiszpa\u0144ski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\",\"name\":\"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-29T11:03:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T14:03:30+00:00\",\"description\":\"Poznaj smaki, zwyczaje i zapachy Hiszpanii w kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych hiszpa\u0144skich sytuacji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg\",\"width\":600,\"height\":900,\"caption\":\"patelnia z lentejas hiszpa\u0144ska soczewica i chorizo w tle g\u0142\u00f3wka czosnku soczewica a podejmowanie decyzji hiszpa\u0144skie sytuacje Preston Publishing nauka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d5f180eb774b60bc51e0521ffe41b025\",\"name\":\"Monika\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/zosia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje | Blog Preston Publishing","description":"Poznaj smaki, zwyczaje i zapachy Hiszpanii w kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych hiszpa\u0144skich sytuacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje | Blog Preston Publishing","og_description":"Poznaj smaki, zwyczaje i zapachy Hiszpanii w kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych hiszpa\u0144skich sytuacji.","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2020-04-29T11:03:33+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T14:03:30+00:00","og_image":[{"width":600,"height":900,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Monika","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Monika","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/"},"author":{"name":"Monika","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d5f180eb774b60bc51e0521ffe41b025"},"headline":"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje","datePublished":"2020-04-29T11:03:33+00:00","dateModified":"2024-07-22T14:03:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/"},"wordCount":596,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg","keywords":["hiszpa\u0144ski","nauka hiszpa\u0144skiego","j\u0119zyk hiszpa\u0144ski","hiszpa\u0144skie s\u0142ownictwo","hiszpa\u0144ski sytuacje"],"articleSection":["Hiszpa\u0144ski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/","name":"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg","datePublished":"2020-04-29T11:03:33+00:00","dateModified":"2024-07-22T14:03:30+00:00","description":"Poznaj smaki, zwyczaje i zapachy Hiszpanii w kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych hiszpa\u0144skich sytuacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/lentejas-con-chorizo-600x900-1.jpg","width":600,"height":900,"caption":"patelnia z lentejas hiszpa\u0144ska soczewica i chorizo w tle g\u0142\u00f3wka czosnku soczewica a podejmowanie decyzji hiszpa\u0144skie sytuacje Preston Publishing nauka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/lentejas-czyli-soczewica-a-podejmowanie-decyzji-hiszpanskie-sytuacje\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lentejas, czyli soczewica a podejmowanie decyzji. Hiszpa\u0144skie sytuacje"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/d5f180eb774b60bc51e0521ffe41b025","name":"Monika","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/zosia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1752"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5665,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1752\/revisions\/5665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}