{"id":2093,"date":"2020-08-14T12:55:46","date_gmt":"2020-08-14T10:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=2093"},"modified":"2025-02-03T11:29:29","modified_gmt":"2025-02-03T10:29:29","slug":"byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/","title":{"rendered":"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura&#8230; Czas na Pr\u00e4teritum"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\">Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cemy opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie \u2013 zw\u0142aszcza na papierze. Je\u015bli uczysz si\u0119 <strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/20-ksiazka?id_sub=13\">j\u0119zyka niemieckiego<\/a><\/strong>, z pewno\u015bci\u0105 ciekawi Ci\u0119, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107. Specjalnie dla Ciebie przygotowali\u015bmy dawk\u0119 wiedzy z tego gramatycznego zagadnienia. Usi\u0105d\u017a wygodnie i poznaj histori\u0119 ma\u0142ej Laury.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/20-ksiazka?id_sub=13\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pexels-chevanon-photography-333529-1024x682.jpg\" alt=\"ma\u0142a czarnow\u0142osa dziewczynek na tle laki dmuchaj\u0105ca w przyrz\u0105d do robienia baniek mydlanych by\u0142a sobie raz dziewczynka o mieniu Laur\u0105 czas na Preterium ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing\" class=\"wp-image-2098\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pexels-chevanon-photography-333529-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pexels-chevanon-photography-333529-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pexels-chevanon-photography-333529-768x511.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pexels-chevanon-photography-333529.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Czas Pr\u00e4teritum jest jednym z trzech <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/niemiecki-po-godzinach-czas-na-samouczek\/\">czas\u00f3w przesz\u0142ych<\/a> (Perfekt, Pr\u00e4teritum, Plusquamperfekt). Jest to<strong> czas przesz\u0142y prosty<\/strong>, tzn. sk\u0142ada si\u0119 z jednego czasownika b\u0119d\u0105cego orzeczeniem, a nie tak jak czas Perfekt z czasownika posi\u0142kowego (<em>haben<\/em>\/<em>sein<\/em>) i formy czasu przesz\u0142ego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-justify\" id=\"h-uzywanie-czasu-prateritum\">U\u017cywanie czasu Pr\u00e4teritum<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Czas ten jest u\u017cywany przede wszystkim w j\u0119zyku pisanym, w opowiadaniach i opisach. Spotkamy go w tekstach literackich (bajkach, opowiadaniach, streszczeniach, biografiach).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Powszechnie, w j\u0119zyku m\u00f3wionym, stosowany jest on w przypadku:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>czasownik\u00f3w <em>sein<\/em> (by\u0107), <em>haben<\/em> (mie\u0107),<\/li>\n\n\n\n<li>zwrotu <em>es gibt<\/em> (jest\/s\u0105, znajduje si\u0119\/znajduj\u0105 si\u0119),<\/li>\n\n\n\n<li>czasownik\u00f3w modalnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Czasownik <strong>by\u0107 (sein)<\/strong> w czasie przesz\u0142ym Pr\u00e4teritum odmienia si\u0119 nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>sein \u2013 war<\/strong><br>ich war<br>du warst<br>er\/sie\/es war<br>wir waren<br>ihr wart<br>sie\/Sie waren<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Es war einmal ein M\u00e4dchen namens Laura. Das M\u00e4dchen war sehr fr\u00f6hlich und lieb.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura. Dziewczynka by\u0142a bardzo radosna i kochana.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/85-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A19B1709-EFD8-4B5E-85E5-FFE2A6BBC9D7-1024x1024.jpg\" alt=\"rozk\u0142ad\u00f3wka i ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego oraz fioletowa ma\u0142a lampka do czytania le\u017c\u0105ce na jasnym biurku J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing\" class=\"wp-image-2105\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A19B1709-EFD8-4B5E-85E5-FFE2A6BBC9D7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A19B1709-EFD8-4B5E-85E5-FFE2A6BBC9D7-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A19B1709-EFD8-4B5E-85E5-FFE2A6BBC9D7-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A19B1709-EFD8-4B5E-85E5-FFE2A6BBC9D7-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/A19B1709-EFD8-4B5E-85E5-FFE2A6BBC9D7.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Konstrukcja <em><strong>es gibt<\/strong><\/em> (jest\/s\u0105, znajduje si\u0119 \/ znajduj\u0105 si\u0119) ma w czasie Pr\u00e4teritum form\u0119 es gab. Jest ona taka sama dla lp. i lm. i \u0142\u0105czy si\u0119 zawsze z biernikiem (Akkusativ).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Es gab fast nichts zu essen.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie by\u0142o prawie nic do jedzenia.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Czasowniki tzw. <strong>s\u0142abe (regularne)<\/strong> tworz\u0105 czas Pr\u00e4teritum przez dodanie do tematu bezokolicznika przyrostka -te oraz ko\u0144c\u00f3wek odmiany czasu tera\u017aniejszego, np.:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>machen (robi\u0107) mach + te = machte<\/p>\n\n\n\n<p>lernen (uczy\u0107 si\u0119) lern + te = lernte<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Forma ta jest taka sama dla 1. os. lp. (ich) i 3. os. lp. (er\/sie\/es). Jest to jednocze\u015bnie forma wyj\u015bciowa odmiany w tym czasie, tzn. pozosta\u0142e osoby s\u0105 tworzone od niej i dodatkowo otrzymuj\u0105 w\u0142a\u015bciw\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 osobow\u0105 czasownika (jak w czasie tera\u017aniejszym). Oto schemat odmiany:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>wohnen (mieszka\u0107) \u2013&nbsp;&nbsp;wohnte<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ich wohnte&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>du wohntest&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>er\/sie\/es wohnte<\/p>\n\n\n\n<p>wir wohnten<\/p>\n\n\n\n<p>ihr wohntet<\/p>\n\n\n\n<p>sie\/Sie wohnten<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Es gab auch einen Riesen, der alles kaputt machte.<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0142 te\u017c olbrzym, kt\u00f3ry wszystko niszczy\u0142.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/85-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-3-132.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-1024x1024.jpg\" alt=\"ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego oraz fioletowa ma\u0142a lampka do czytania notes i d\u0142ugopis le\u017c\u0105ce na jasnym biurku J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing\" class=\"wp-image-2106\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Te czasowniki s\u0142abe, kt\u00f3rych temat jest zako\u0144czony na <strong>-t, -d, -m, -ffn, -chn<\/strong>, otrzymuj\u0105 dodatkowo we wszystkich osobach liczby pojedynczej i mnogiej -e- przed przyrostkiem -te, np.:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-large is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>antworten (odpowiada\u0107) \u2013 antwortete<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ich antwortete&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>du antwortetest&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>er\/sie\/es antwortete&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>wir antworteten<\/p>\n\n\n\n<p>ihr antwortetet<\/p>\n\n\n\n<p>sie\/Sie antworteten<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u2013 Ich versuche, mit ihm zu reden \u2013 antwortete Laura.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Spr\u00f3buj\u0119 z nim porozmawia\u0107 \u2013 odpowiedzia\u0142a Laura.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\"><strong>Przedrostek<\/strong> w czasownikach rozdzielnie z\u0142o\u017conych zachowuje si\u0119 tak samo jak w czasie tera\u017aniejszym, tzn. stoi na ko\u0144cu zdania.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Als Laura schon drinnen war, machte er die T\u00fcr zu.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy Laura by\u0142a ju\u017c w \u015brodku, zamkn\u0105\u0142 drzwi.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/85-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-3.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D341D10C-8D6D-473B-86C3-8B2AB56F605F-1024x1024.jpg\" alt=\"ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego oraz fioletowa ma\u0142a lampka do czytania notes. d\u0142ugopis le\u017c\u0105ce na jasnym biurku J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing\" class=\"wp-image-2103\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D341D10C-8D6D-473B-86C3-8B2AB56F605F-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D341D10C-8D6D-473B-86C3-8B2AB56F605F-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D341D10C-8D6D-473B-86C3-8B2AB56F605F-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D341D10C-8D6D-473B-86C3-8B2AB56F605F-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D341D10C-8D6D-473B-86C3-8B2AB56F605F.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-justify\" id=\"h-jak-tworzyc-czas-przeszly\">Jak tworzy\u0107 czas przesz\u0142y?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Chcesz wiedzie\u0107, jak tworzy\u0107 czas przesz\u0142y Pr\u00e4teritum z <strong>czasownikami modalnymi<\/strong>? Wi\u0119cej przyk\u0142ad\u00f3w zda\u0144 i wskaz\u00f3wek znajdziesz w dalszej cz\u0119\u015bci rozdzia\u0142u 14. ksi\u0105\u017cki&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/85-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-3.html\">Niemiecki w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 3<\/a><\/em>. \u0106wicz niemieck\u0105 gramatyk\u0119 dzi\u0119ki metodzie w t\u0142umaczeniach \u2013 t\u0142umacz zdania z j\u0119zyka polskiego na niemiecki i na bie\u017c\u0105co sprawdzaj ich poprawno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Je\u015bli Pr\u00e4teritum masz ju\u017c w ma\u0142ym palcu, polecamy zajrze\u0107 do kolejnej cz\u0119\u015bci,&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/100-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-4.html\">Niemiecki w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 4<\/a><\/em>. Dzi\u0119ki niej rozwiniesz swoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe na poziomie B2!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/100-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-4.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D5B9389E-0272-4310-A8CE-C613C063046C-1024x1024.jpg\" alt=\"ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego oraz fioletowa ma\u0142a lampka do czytania le\u017c\u0105ce na jasnym biurku J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing\" class=\"wp-image-2104\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D5B9389E-0272-4310-A8CE-C613C063046C-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D5B9389E-0272-4310-A8CE-C613C063046C-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D5B9389E-0272-4310-A8CE-C613C063046C-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D5B9389E-0272-4310-A8CE-C613C063046C-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/D5B9389E-0272-4310-A8CE-C613C063046C.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-justify\">Ka\u017cda z ksi\u0105\u017cek serii&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/niemiecki\/103-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka-komplet-151.html\">Niemiecki w t\u0142umaczeniach. Gramatyka&nbsp;<\/a><\/em>zawiera:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>czytelnie i wyczerpuj\u0105co wyja\u015bnion\u0105 teori\u0119<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3rej&nbsp;szybko zrozumiesz <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/gramatyka-niemiecka-na-poziomie-podstawowym-jezykowy-trening\/\">zasady gramatyczne j\u0119zyka niemieckiego<\/a>,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>setki zda\u0144 i wyra\u017ce\u0144 przydatnych na co dzie\u0144<\/strong>, u\u0142o\u017conych wed\u0142ug zagadnie\u0144 gramatycznych, zgodnie ze stopniowaniem trudno\u015bci,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>komentarze dotycz\u0105ce cz\u0119sto pope\u0142nianych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3rym nauczysz si\u0119 w\u0142a\u015bciwego u\u017cycia j\u0119zyka,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ponad pi\u0119ciogodzinny kurs audio mp3<\/strong>, pomagaj\u0105cy w utrwaleniu przyswojonej wiedzy, \u0107wiczeniu wymowy i dobrym konstruowaniu zda\u0144,<\/li>\n\n\n\n<li><strong>jasny, nowatorski i przyst\u0119pny uk\u0142ad stron&nbsp;<\/strong>usprawniaj\u0105cy proces nauki, dzi\u0119ki czemu staje si\u0119 ona czyst\u0105 przyjemno\u015bci\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e4teritum to tylko jeden z czas\u00f3w w j\u0119zyku niemieckim \u2013 a jak wygl\u0105daj\u0105 pozosta\u0142e? Je\u015bli chcesz pozna\u0107 pe\u0142ny <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/przewodnik-po-niemieckich-czasach-prasens-prateritum-perfekt-i-inne\/\">przegl\u0105d niemieckich czas\u00f3w<\/a> i dowiedzie\u0107 si\u0119, kiedy ich u\u017cywa\u0107, zajrzyj do naszego <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/przewodnik-po-niemieckich-czasach-prasens-prateritum-perfekt-i-inne\/\">przewodnika<\/a>. Dzi\u0119ki temu zyskasz pewno\u015b\u0107 w pos\u0142ugiwaniu si\u0119 j\u0119zykiem na co dzie\u0144!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cemy opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie \u2013 zw\u0142aszcza na papierze. Je\u015bli uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego, z pewno\u015bci\u0105 ciekawi Ci\u0119, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107. Specjalnie dla Ciebie przygotowali\u015bmy dawk\u0119 wiedzy z tego gramatycznego zagadnienia. Usi\u0105d\u017a wygodnie i poznaj histori\u0119 ma\u0142ej Laury. Czas Pr\u00e4teritum jest jednym z trzech czas\u00f3w przesz\u0142ych (Perfekt, Pr\u00e4teritum, Plusquamperfekt). Jest to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2106,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[138,139,166,228],"class_list":["post-2093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-niemiecki","tag-jezyk-niemiecki","tag-niemiecki-w-tlumaczeniach-gramatyka","tag-nauka-jezyka-niemieckiego","tag-niemieckie-czasy"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg",1440,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg",1440,1440,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg",1440,1440,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cemy opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie \u2013 zw\u0142aszcza na papierze. Je\u015bli uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego, z pewno\u015bci\u0105 ciekawi Ci\u0119, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107. Specjalnie dla Ciebie przygotowali\u015bmy dawk\u0119 wiedzy z tego gramatycznego zagadnienia. Usi\u0105d\u017a wygodnie i poznaj histori\u0119 ma\u0142ej Laury. Czas Pr\u00e4teritum jest jednym z trzech czas\u00f3w przesz\u0142ych (Perfekt, Pr\u00e4teritum, Plusquamperfekt). Jest to czas przesz\u0142y prosty, tzn. sk\u0142ada si\u0119 z jednego czasownika b\u0119d\u0105cego orzeczeniem, a nie tak jak czas Perfekt z czasownika posi\u0142kowego (haben\/sein) i formy czasu przesz\u0142ego. U\u017cywanie czasu Pr\u00e4teritum Czas ten jest u\u017cywany przede wszystkim w j\u0119zyku pisanym, w opowiadaniach i opisach. Spotkamy go w tekstach&hellip;<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-niemiecki\/\" rel=\"category tag\">Niemiecki<\/a>","author_info":{"name":"Marianna Umerle","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura... Czas na Pr\u00e4teritum | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego? Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cesz opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie. Zobacz, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura... Czas na Pr\u00e4teritum | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego? Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cesz opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie. Zobacz, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-14T10:55:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-03T10:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianna Umerle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianna Umerle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianna Umerle\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f\"},\"headline\":\"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura&#8230; Czas na Pr\u00e4teritum\",\"datePublished\":\"2020-08-14T10:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T10:29:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\"},\"wordCount\":786,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg\",\"keywords\":[\"j\u0119zyk niemiecki\",\"Niemiecki w t\u0142umaczeniach. Gramatyka\",\"nauka j\u0119zyka niemieckiego\",\"niemieckie czasy\"],\"articleSection\":[\"Niemiecki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\",\"name\":\"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura... Czas na Pr\u00e4teritum | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-14T10:55:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-03T10:29:29+00:00\",\"description\":\"Uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego? Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cesz opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie. Zobacz, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1440,\"caption\":\"ok\u0142adki ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego oraz d\u0142ugopis i notes le\u017c\u0105ce na jasnym biurku J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura&#8230; Czas na Pr\u00e4teritum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f\",\"name\":\"Marianna Umerle\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura... Czas na Pr\u00e4teritum | Blog Preston Publishing","description":"Uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego? Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cesz opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie. Zobacz, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura... Czas na Pr\u00e4teritum | Blog Preston Publishing","og_description":"Uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego? Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cesz opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie. Zobacz, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107.","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2020-08-14T10:55:46+00:00","article_modified_time":"2025-02-03T10:29:29+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1440,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianna Umerle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marianna Umerle","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/"},"author":{"name":"Marianna Umerle","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f"},"headline":"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura&#8230; Czas na Pr\u00e4teritum","datePublished":"2020-08-14T10:55:46+00:00","dateModified":"2025-02-03T10:29:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/"},"wordCount":786,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg","keywords":["j\u0119zyk niemiecki","Niemiecki w t\u0142umaczeniach. Gramatyka","nauka j\u0119zyka niemieckiego","niemieckie czasy"],"articleSection":["Niemiecki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/","name":"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura... Czas na Pr\u00e4teritum | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg","datePublished":"2020-08-14T10:55:46+00:00","dateModified":"2025-02-03T10:29:29+00:00","description":"Uczysz si\u0119 j\u0119zyka niemieckiego? Dzi\u0119ki czasowi Pr\u00e4teritum mo\u017cesz opowiada\u0107 innym niezwyk\u0142e historie. Zobacz, jak w\u0142a\u015bciwie go u\u017cywa\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/7E667B26-9D1D-4933-A5FA-50D72E8F13EF.jpg","width":1440,"height":1440,"caption":"ok\u0142adki ksi\u0105\u017cki do nauki j\u0119zyka niemieckiego oraz d\u0142ugopis i notes le\u017c\u0105ce na jasnym biurku J\u0119zyk niemiecki w t\u0142umaczeniach gramatyka praktyczny kurs j\u0119zykowy Preston Publishing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-niemiecki\/byla-sobie-raz-dziewczynka-o-imieniu-laura-czas-na-prateritum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"By\u0142a sobie raz dziewczynka o imieniu Laura&#8230; Czas na Pr\u00e4teritum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f","name":"Marianna Umerle","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2093"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6950,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2093\/revisions\/6950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}