{"id":2407,"date":"2021-05-06T13:03:22","date_gmt":"2021-05-06T11:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=2407"},"modified":"2024-08-05T13:53:24","modified_gmt":"2024-08-05T11:53:24","slug":"nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/","title":{"rendered":"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek!"},"content":{"rendered":"\n

Przy nauce j\u0119zyka obcego zazwyczaj skupiamy si\u0119 na konstruowaniu wypowiedzi, kt\u00f3re s\u0105 gramatycznie poprawne. Nauka gramatyki tym samym wyznacza nasz poziom opanowania j\u0119zyka \u2013 ale czy na pewno? Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c najwa\u017cniejszego s\u0142ownictwa. Prawda jest taka, \u017ce komunikacja bez znajomo\u015bci s\u0142\u00f3wek jest praktycznie niemo\u017cliwa<\/strong>. Metod na nauk\u0119 s\u0142ownictwa obcoj\u0119zycznego jest wiele; ostatnio bardzo popularne sta\u0142y si\u0119 fiszki czy aplikacje do nauki j\u0119zyk\u00f3w. Nie zawsze jednak taki spos\u00f3b nauki okazuje si\u0119 efektywny.<\/p>\n\n\n\n

Aby umiej\u0119tnie szlifowa\u0107 poprawno\u015b\u0107 gramatyczn\u0105, a zarazem przyswaja\u0107 obcoj\u0119zyczne s\u0142\u00f3wka warto wybra\u0107 metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach<\/em>. Dzi\u0119ki serii\u00a0Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. S\u0142ownictwo<\/a><\/strong><\/em>\u00a0zapami\u0119tasz najwa\u017cniejsze hiszpa\u0144skie wyra\u017cenia<\/a> i zwroty poprzez u\u017cycie ich w kontek\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

Hiszpa\u0144skie s\u0142ownictwo \u2013 zapami\u0119tuj je poprzez t\u0142umaczenie zda\u0144<\/h2>\n\n\n\n

Seri\u0119 do nauki hiszpa\u0144skiego s\u0142ownictwa przygotowali\u015bmy z my\u015bl\u0105 o tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczy\u0107 si\u0119 hiszpa\u0144skich s\u0142\u00f3wek efektywnie i szybko. Ka\u017cdy podr\u0119cznik podzielony jest na tematyczne rozdzia\u0142y z listami s\u0142\u00f3wek oraz pakietami zda\u0144 do przet\u0142umaczenia<\/strong>. Przyjrzyj si\u0119 tej metodzie nauki hiszpa\u0144skiego na przyk\u0142adzie 5. rozdzia\u0142u z ksi\u0105\u017cki Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. S\u0142ownictwo 2<\/a><\/em> na poziomie \u015brednio zaawansowanym.<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po pierwsze: zakryj<\/h3>\n\n\n\n

Jak widzisz, ka\u017cdy rozdzia\u0142 jest zbudowany tak samo \u2013 po prawej stronie znajduj\u0105 si\u0119 zdania w j\u0119zyku polskim i miejsca na zapisanie t\u0142umaczenia, po lewej odpowiedzi oraz wskaz\u00f3wki w dymkach. Na samej g\u00f3rze widnieje lista s\u0142\u00f3wek dotycz\u0105ca tematu Relaciones<\/em>. Zakryj poprawne odpowiedzi zak\u0142adk\u0105<\/strong> i przejd\u017a do kolejnego punktu.<\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po drugie: zapisz<\/h3>\n\n\n\n

Twoim zdaniem jest przet\u0142umaczenie zdania z j\u0119zyka polskiego na j\u0119zyk hiszpa\u0144ski<\/strong>. Przyjrzyj si\u0119 zdaniu i zobacz, jakie nowe s\u0142\u00f3wko z tematu zosta\u0142o w nim u\u017cyte. Posi\u0142kuj si\u0119 tabelk\u0105 ze s\u0142\u00f3wkami umieszczon\u0105 na g\u00f3rze. Je\u015bli nadal masz problem z przet\u0142umaczeniem zdania, mo\u017cesz ods\u0142ucha\u0107 je z do\u0142\u0105czonym kursem MP3.<\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Po trzecie: sprawd\u017a<\/h3>\n\n\n\n

Teraz mo\u017cesz odkry\u0107 poprawne zdanie i dokona\u0107 ewentualnej korekty w swojej odpowiedzi. Przy zdaniach zosta\u0142y umieszczone r\u00f3wnie\u017c wskaz\u00f3wki w dymkach<\/strong> z informacjami dotycz\u0105cymi wymowy i odmiany, z ciekawostkami i z dodatkowym s\u0142ownictwem. Mo\u017cesz ponownie ods\u0142ucha\u0107 poprawnej wymowy zdania.<\/p>\n\n\n\n

Zobacz:<\/p>\n\n\n\n

adolescente<\/em> (m.\/f.) \u2013 nastoletni, nastolatek
adulto<\/em> (m.) \u2013 doros\u0142y, osoba doros\u0142a
amante<\/em> (m.\/f.) \u2013 kochanek
beb\u00e9<\/em> (m.) \u2013 dziecko, niemowl\u0119
cita<\/em> (f.) \u2013 randka<\/p>\n\n\n\n

Zar\u0119czyli si\u0119 po kilku randkach.
Se comprometieron despu\u00e9s de un par de citas.<\/em><\/p>\n\n\n\n

S\u0142owo cita<\/em> mo\u017ce odnosi\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno do randki, jak i um\u00f3wionego spotkania lub wizyty (u dentysty czy u lekarza), jak w zdaniu: Tengo una cita con el m\u00e9dico<\/em> \u2013 Mam wizyt\u0119 u lekarza. Zapami\u0119taj te\u017c zwrot pedir cita<\/em> \u2013 um\u00f3wi\u0107 si\u0119 na wizyt\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Testy i \u0107wiczenia z hiszpa\u0144skiego, czyli czas na powt\u00f3rk\u0119<\/h2>\n\n\n\n
\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

W ka\u017cdej z dw\u00f3ch cz\u0119\u015bci serii\u00a0Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. S\u0142ownictwo<\/a><\/em>\u00a0umie\u015bcili\u015bmy testy po okre\u015blonej liczbie rozdzia\u0142\u00f3w. Zbieraj\u0105 one s\u0142ownictwo i zagadnienia z przerobionych przez Ciebie temat\u00f3w. Umie\u015bcili\u015bmy w nich r\u00f3\u017cnorodne \u0107wiczenia<\/strong>, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci skutecznie utrwali\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka i wyra\u017cenia.<\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Opanuj hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka<\/em>\u00a0\u2013 Twoje idealne ksi\u0105\u017cki do nauki hiszpa\u0144skiego<\/a> s\u0142ownictwa
<\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz skutecznie przyswoi\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka i zwroty od poziomu A1 a\u017c do B2<\/strong>, postaw na metod\u0119 w t\u0142umaczeniach<\/em>! Dzi\u0119ki niej b\u0119dziesz p\u0142ynniej rozmawia\u0107 po hiszpa\u0144sku i poczujesz si\u0119 pewniej w codziennej komunikacji. Zam\u00f3w pierwsz\u0105 lub drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszej serii, albo kup obie w promocyjnym zestawie Opanuj hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"okladki<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przy nauce j\u0119zyka obcego zazwyczaj skupiamy si\u0119 na konstruowaniu wypowiedzi, kt\u00f3re s\u0105 gramatycznie poprawne. Nauka gramatyki tym samym wyznacza nasz poziom opanowania j\u0119zyka \u2013 ale czy na pewno? Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c najwa\u017cniejszego s\u0142ownictwa. Prawda jest taka, \u017ce komunikacja bez znajomo\u015bci s\u0142\u00f3wek jest praktycznie niemo\u017cliwa. Metod na nauk\u0119 s\u0142ownictwa obcoj\u0119zycznego […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2411,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[219,245,247],"class_list":["post-2407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-hiszpanski","tag-hiszpanski-2","tag-hiszpanski-w-tlumaczeniach","tag-nauka-hiszpanskiego-2"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg",1440,1440,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6-300x300.jpg",300,300,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6-768x768.jpg",768,768,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6-1024x1024.jpg",1024,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg",1440,1440,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg",1440,1440,false]},"post_excerpt_stackable":"

Przy nauce j\u0119zyka obcego zazwyczaj skupiamy si\u0119 na konstruowaniu wypowiedzi, kt\u00f3re s\u0105 gramatycznie poprawne. Nauka gramatyki tym samym wyznacza nasz poziom opanowania j\u0119zyka \u2013 ale czy na pewno? Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c najwa\u017cniejszego s\u0142ownictwa. Prawda jest taka, \u017ce komunikacja bez znajomo\u015bci s\u0142\u00f3wek jest praktycznie niemo\u017cliwa. Metod na nauk\u0119 s\u0142ownictwa obcoj\u0119zycznego jest wiele; ostatnio bardzo popularne sta\u0142y si\u0119 fiszki czy aplikacje do nauki j\u0119zyk\u00f3w. Nie zawsze jednak taki spos\u00f3b nauki okazuje si\u0119 efektywny. Aby umiej\u0119tnie szlifowa\u0107 poprawno\u015b\u0107 gramatyczn\u0105, a zarazem przyswaja\u0107 obcoj\u0119zyczne s\u0142\u00f3wka warto wybra\u0107 metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach. Dzi\u0119ki serii\u00a0Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. S\u0142ownictwo\u00a0zapami\u0119tasz najwa\u017cniejsze hiszpa\u0144skie wyra\u017cenia i…<\/p>\n","category_list":"Hiszpa\u0144ski<\/a>","author_info":{"name":"Marianna Umerle","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"\nNauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek! | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c s\u0142ownictwa. Chcesz przyswaja\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka? Wybierz metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek! | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c s\u0142ownictwa. Chcesz przyswaja\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka? Wybierz metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-06T11:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-05T11:53:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianna Umerle\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianna Umerle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianna Umerle\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f\"},\"headline\":\"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek!\",\"datePublished\":\"2021-05-06T11:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-05T11:53:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\"},\"wordCount\":653,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg\",\"keywords\":[\"hiszpanski\",\"hiszpa\u0144ski w tlumaczeniach\",\"nauka hiszpanskiego\"],\"articleSection\":[\"Hiszpa\u0144ski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\",\"name\":\"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek! | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-06T11:03:22+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-05T11:53:24+00:00\",\"description\":\"Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c s\u0142ownictwa. Chcesz przyswaja\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka? Wybierz metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg\",\"width\":1440,\"height\":1440,\"caption\":\"ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach s\u0142ownictwo dwie cz\u0119\u015bci wydawnictwo Preston Publishing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f\",\"name\":\"Marianna Umerle\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek! | Blog Preston Publishing","description":"Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c s\u0142ownictwa. Chcesz przyswaja\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka? Wybierz metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek! | Blog Preston Publishing","og_description":"Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c s\u0142ownictwa. Chcesz przyswaja\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka? Wybierz metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach.","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2021-05-06T11:03:22+00:00","article_modified_time":"2024-08-05T11:53:24+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":1440,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianna Umerle","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marianna Umerle","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/"},"author":{"name":"Marianna Umerle","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f"},"headline":"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek!","datePublished":"2021-05-06T11:03:22+00:00","dateModified":"2024-08-05T11:53:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/"},"wordCount":653,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg","keywords":["hiszpanski","hiszpa\u0144ski w tlumaczeniach","nauka hiszpanskiego"],"articleSection":["Hiszpa\u0144ski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/","name":"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek! | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg","datePublished":"2021-05-06T11:03:22+00:00","dateModified":"2024-08-05T11:53:24+00:00","description":"Nie mo\u017cna m\u00f3wi\u0107 p\u0142ynnie w obcym j\u0119zyku nie znaj\u0105c s\u0142ownictwa. Chcesz przyswaja\u0107 hiszpa\u0144skie s\u0142\u00f3wka? Wybierz metod\u0119\u00a0w t\u0142umaczeniach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/F7F5E9D0-3CFE-4546-A746-987831D2A5D6.jpg","width":1440,"height":1440,"caption":"ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach s\u0142ownictwo dwie cz\u0119\u015bci wydawnictwo Preston Publishing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/nauka-hiszpanskiego-poznaj-ksiazki-z-ktorymi-nie-zabraknie-ci-slowek\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nauka hiszpa\u0144skiego? Poznaj ksi\u0105\u017cki, z kt\u00f3rymi nie zabraknie Ci s\u0142\u00f3wek!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f","name":"Marianna Umerle","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2407"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5857,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2407\/revisions\/5857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}