{"id":2470,"date":"2021-06-25T14:21:54","date_gmt":"2021-06-25T12:21:54","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=2470"},"modified":"2025-06-26T09:06:28","modified_gmt":"2025-06-26T07:06:28","slug":"hiszpanski-w-podrozy-wloski-na-wczasach-angielski-za-granica-jak-przygotowac-sie-do-wyjazdu-na-wakacje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/hiszpanski-w-podrozy-wloski-na-wczasach-angielski-za-granica-jak-przygotowac-sie-do-wyjazdu-na-wakacje\/","title":{"rendered":"Hiszpa\u0144ski w podr\u00f3\u017cy, w\u0142oski na wczasach, angielski za granic\u0105. Jak przygotowa\u0107 si\u0119 do wyjazdu na wakacje?"},"content":{"rendered":"\n

Czerwiec dobiega ko\u0144ca, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma ju\u017c zaplanowany wypoczynek za granic\u0105 lub w Polsce. Hotel zarezerwowany, bilety na podr\u00f3\u017c wykupione, lista rzeczy do zabrania ro\u015bnie \u2013 wydaje si\u0119, \u017ce pozostaje tylko czeka\u0107 na dzie\u0144 wyjazdu. Je\u015bli jednak wybierasz si\u0119 na wakacje za granic\u0119, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na istotne szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re czasami nam umykaj\u0105; m.in. na kwesti\u0119 komunikacji w innym j\u0119zyku<\/strong>. \u015awietnie, je\u015bli znasz angielski, ale nie zawsze wsz\u0119dzie w podr\u00f3\u017cy dogadasz si\u0119 po angielsku. Przeczytaj, jak warto przygotowa\u0107 si\u0119 do wakacji w innym kraju.<\/p>\n\n\n\n

\"na<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Dokumenty, baga\u017c i\u2026 rozm\u00f3wki obcoj\u0119zyczne. Koniecznie we\u017a je na wczasy!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Przy planowaniu wakacji musimy mie\u0107 na uwadze nie tylko walory wypoczynkowe danego miejsca, lecz tak\u017ce \u2013 a nawet przede wszystkim \u2013 nasze<\/strong> zdrowie i bezpiecze\u0144stwo<\/strong>. Upewnij si\u0119, \u017ce posiadasz wszystkie niezb\u0119dne dokumenty do wyjazdu za granic\u0119: paszport, dow\u00f3d osobisty czy wiz\u0119. Je\u015bli celem Twojej podr\u00f3\u017cy jest kraj europejski, koniecznie wyr\u00f3b EKUZ, czyli Europejsk\u0105 Kart\u0119 Ubezpieczenia Zdrowotnego.<\/p>\n\n\n\n

Do walizki zapakuj preferowane przez Ciebie ubrania, wygodne buty, rzeczy do higieny osobistej oraz takie, kt\u00f3re ochroni\u0105 Ci\u0119 przed niekorzystnym dzia\u0142aniem promieni s\u0142onecznych. W Twoim baga\u017cu powinny si\u0119 znale\u017a\u0107 nakrycie g\u0142owy, okulary przeciws\u0142oneczne i krem z filtrem SPF<\/strong>. Dobrze b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c wzi\u0105\u0107 np. przej\u015bci\u00f3wk\u0119, je\u017celi wybierasz si\u0119 do W\u0142och lub Wielkiej Brytanii. Zabierz r\u00f3wnie\u017c podstawowe leki i pieni\u0105dze w got\u00f3wce.<\/p>\n\n\n\n

\"m\u0119\u017cczyzna<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Przy pakowaniu zazwyczaj pami\u0119tamy o zabraniu najwa\u017cniejszych, oczywistych rzeczy. Cz\u0119sto jednak zapominamy o innych kwestiach; m.in. o tym, \u017ce nie zawsze b\u0119dziemy mogli si\u0119 sprawnie porozumie\u0107 na wa\u017cnych etapach podr\u00f3\u017cy, takich jak wylot czy zakwaterowanie, oraz w miejscach typu restauracja, sklep czy nawet pla\u017ca. Z tego wzgl\u0119du dobrze mie\u0107 przy sobie nie tylko telefon, lecz ksi\u0105\u017ck\u0119 z rozm\u00f3wkami obcoj\u0119zycznymi<\/strong>. Pami\u0119taj, \u017ce WiFi bywa zawodne i nie zawsze b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015b\u0107 szybkiego sprawdzenia wyra\u017ce\u0144 sytuacyjnych na bie\u017c\u0105co.<\/p>\n\n\n\n

Jak sprawnie porozumie\u0107 si\u0119 po angielsku na wakacjach?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Jak pewnie wiesz, j\u0119zyk angielski to wsp\u00f3\u0142czesna lingua franca<\/em>. Je\u015bli masz opanowane podstawy angielskiego \u2013 good for you<\/em>! Znajomo\u015b\u0107 podstawowych wyra\u017ce\u0144<\/a> i zwrot\u00f3w przyda Ci si\u0119 w podstawowej, codziennej komunikacji za granic\u0105. Aby poczu\u0107 si\u0119 pewniej, wyobra\u017a sobie siebie w r\u00f3\u017cnych sytuacjach wymagaj\u0105cych u\u017cycia angielskiego<\/strong>. Mo\u017ce by\u0107 ich naprawd\u0119 du\u017co, a ka\u017cda z nich b\u0119dzie wymaga\u0142a od Ciebie zastosowania konkretnych wyra\u017ce\u0144. <\/p>\n\n\n\n

Przenie\u015bmy si\u0119 na chwil\u0119 do restauracji. Oto kilka zda\u0144, kt\u00f3rych mo\u017cesz z powodzeniem u\u017cy\u0107 przy zamawianiu posi\u0142ku:<\/p>\n\n\n\n

Mam rezerwacj\u0119 na 8:30.
I have a reservation for 8:30.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Czy macie jakie\u015b dania\/specja\u0142y dnia?
Do you have any specials of the day?<\/em>
<\/p>\n\n\n\n

Dla mnie nic wi\u0119cej, dzi\u0119ki.
For me, nothing else, thanks\/cheers.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Przepraszam, ja tego nie zamawia\u0142em.
Excuse me, I didn\u2019t order this.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Czy mo\u017cemy zap\u0142aci\u0107 osobno?
Can we pay separately, please?<\/em><\/p>\n\n\n\n

A oto angielski minis\u0142owniczek<\/strong>, kt\u00f3ry przyda Ci si\u0119 przy przekazywaniu informacji kelnerowi:<\/p>\n\n\n\n

reservation<\/em> \u2013 rezerwacja
table<\/em> \u2013 stolik
to order<\/em> \u2013 zam\u00f3wi\u0107
specials, today\u2019s specials<\/em> \u2013 specja\u0142y, dania dnia, dzi\u015b polecane
to be allergic to<\/em> \u2013 mie\u0107 alergi\u0119 na
sauce<\/em> \u2013 sos
to run out of<\/em> \u2013 sko\u0144czy\u0107 si\u0119 (co\u015b, komu\u015b), pozosta\u0107 bez
waiter<\/em> \u2013 kelner
waitress<\/em> \u2013 kelnerka
chef<\/em> \u2013 szef kuchni
wine list<\/em> \u2013 karta win<\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Podczas pobytu za granic\u0105 mo\u017cesz znale\u017a\u0107 si\u0119 w r\u00f3\u017cnych sytuacjach tego typu \u2013 w hotelu, w taks\u00f3wce, w sklepie czy na lotnisku. Je\u015bli chcesz unikn\u0105\u0107 gor\u0105czkowego szukania odpowiednich wyra\u017ce\u0144, najlepiej przysw\u00f3j je sobie przed wyjazdem<\/strong> i we\u017a ze sob\u0105 rozm\u00f3wki w j\u0119zyku angielskim. Doskona\u0142\u0105 propozycj\u0105 b\u0119dzie dla Ciebie ksi\u0105\u017cka Angielski w t\u0142umaczeniach. Sytuacje<\/a><\/em> kt\u00f3ra zbiera wyra\u017cenia i s\u0142ownictwo przydatne w najbardziej typowych sytuacjach komunikacyjnych. <\/p>\n\n\n\n

Hiszpa\u0144ski w podr\u00f3\u017cy, w\u0142oski na lotnisku, francuski w sklepie, niemiecki w hotelu\u2026 <\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tak jak wspomnieli\u015bmy na pocz\u0105tku, pami\u0119taj, \u017ce nie w ka\u017cdym miejscu na \u015bwiecie znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka angielskiego wystarczy. Zanim wyruszysz w podr\u00f3\u017c np. do s\u0142onecznej Walencji czy romantycznego Pary\u017ca, postaraj si\u0119 pozna\u0107 podstawowe zwroty w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/a>, w\u0142oskim, francuskim czy niemieckim<\/strong>. Je\u015bli uda Ci si\u0119 zapami\u0119ta\u0107 wyra\u017cenia kluczowe w danych sytuacjach, poczujesz si\u0119 pewniej i bezpieczniej. A przecie\u017c zale\u017cy Ci na wypoczynku i relaksie, nie stresowych i niepokoj\u0105cych momentach podczas urlopu.<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Seria ksi\u0105\u017cek Sytuacje t\u0142umaczeniach<\/a><\/em> zosta\u0142a opracowana z my\u015bl\u0105 o wszystkich, kt\u00f3rzy chc\u0105 swobodnie komunikowa\u0107 si\u0119 za granic\u0105. I to bez konieczno\u015bci gor\u0105czkowego sprawdzania s\u0142\u00f3wek, bez stresu i ryzyka nieporozumie\u0144. Na seri\u0119 sk\u0142ada si\u0119 5 ksi\u0105\u017cek w j\u0119zyku angielskim, hiszpa\u0144skim, francuskim, niemieckim i w\u0142oskim, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie cechy rozm\u00f3wek i praktycznych \u0107wicze\u0144 t\u0142umaczeniowych<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cdy temat dotyczy innej sytuacji komunikacyjnej, w kt\u00f3rej mo\u017cesz si\u0119 potencjalnie znale\u017a\u0107 za granic\u0105. Twoim zadaniem jest przet\u0142umaczenie gotowych zda\u0144 z j\u0119zyka polskiego na j\u0119zyk obcy. To zdania, kt\u00f3re z pewno\u015bci\u0105 przydadz\u0105 Ci si\u0119 na wakacjach<\/strong>. Ksi\u0105\u017cki zosta\u0142y opatrzone obja\u015bnieniami w dymkach, dodatkowym s\u0142ownictwem oraz testami pomagaj\u0105cymi utrwali\u0107 poznane konstrukcje. W \u0107wiczeniu poprawnej wymowy pomo\u017ce Ci kurs MP3 z natywnym lektorem; kod po pobrania nagra\u0144 znajduje si\u0119 w \u015brodku ksi\u0105\u017cki.<\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Je\u015bli nied\u0142ugo wyje\u017cd\u017casz si\u0119 na wakacje, zaopatrz si\u0119 w rozm\u00f3wki obcoj\u0119zyczne<\/strong>. Pomog\u0105 Ci one poczu\u0107 si\u0119 pewnie, niezale\u017cnie od tego, jak daleko jeste\u015b. Zabierz je ze sob\u0105 do walizki lub podr\u0119cznej torby!<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adki<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Czerwiec dobiega ko\u0144ca, a wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nas ma ju\u017c zaplanowany wypoczynek za granic\u0105 lub w Polsce. Hotel zarezerwowany, bilety na podr\u00f3\u017c wykupione, lista rzeczy do zabrania ro\u015bnie \u2013 wydaje si\u0119, \u017ce pozostaje tylko czeka\u0107 na dzie\u0144 wyjazdu. Je\u015bli jednak wybierasz si\u0119 na wakacje za granic\u0119, warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na istotne szczeg\u00f3\u0142y, kt\u00f3re czasami nam umykaj\u0105; […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2477,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171,6,3,8],"tags":[28,135,161,172,219,224,225,231],"class_list":["post-2470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-angielski","category-jezyk-hiszpanski","category-jezyk-francuski","category-jezyk-wloski","tag-angielski","tag-wloski","tag-sytuacje","tag-metody-nauki-jezyka","tag-hiszpanski-2","tag-hiszpanski-sytuacje","tag-wloski-sytuacje","tag-angielski-sytuacje"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"