{"id":2493,"date":"2021-07-16T13:45:17","date_gmt":"2021-07-16T11:45:17","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=2493"},"modified":"2025-03-18T16:31:29","modified_gmt":"2025-03-18T15:31:29","slug":"jak-uczyc-sie-angielskiego-z-seriali-i-filmow-zobacz-polecane-seriale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/jak-uczyc-sie-angielskiego-z-seriali-i-filmow-zobacz-polecane-seriale\/","title":{"rendered":"Jak uczy\u0107 si\u0119 angielskiego z seriali i film\u00f3w? Zobacz polecane seriale!"},"content":{"rendered":"\n

Nauka j\u0119zyka angielskiego nigdy jeszcze nie by\u0142a tak kompleksowa. Wszystko za spraw\u0105 dost\u0119pnych publikacji ksi\u0105\u017ckowych<\/a> oraz serwis\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych dost\u0119p do angloj\u0119zycznych seriali i film\u00f3w. Z jednej strony, chc\u0105c nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z ogromnej ilo\u015bci pozycji ksi\u0105\u017ckowych. Oferuj\u0105 one usystematyzowany materia\u0142 leksykalno-gramatyczny w przyst\u0119pnej formie, kt\u00f3ry rozwija g\u0142\u00f3wne sprawno\u015bci j\u0119zykowe. Z drugiej, mo\u017cemy korzysta\u0107 z wielu platform umo\u017cliwiaj\u0105cych ogl\u0105danie seriali i film\u00f3w<\/strong><\/a> angloj\u0119zycznych<\/strong>. Tym samym w \u0142atwy i przyst\u0119pny spos\u00f3b mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 obcowania z autentycznym materia\u0142em.<\/p>\n\n\n\n

\"para<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Od zawsze wp\u0142yw film\u00f3w i seriali ogl\u0105danych z oryginaln\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105 j\u0119zykow\u0105 by\u0142 nie do przecenienia. Wszystko przez kontakt z \u017cywym s\u0142ownictwem<\/strong>, osadzenie go w naturalnych sytuacjach<\/a>, powtarzalno\u015b\u0107 zwrot\u00f3w wypowiadanych przez g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w i zainteresowanie prezentowan\u0105 tematyk\u0105. Czasy, gdy nie mieli\u015bmy dost\u0119pu do angloj\u0119zycznych tre\u015bci, odesz\u0142y w zapomnienie. Mimo to lekcje j\u0119zyka angielskiego nie trac\u0105 na atrakcyjno\u015bci, gdy\u017c jako jedyne daj\u0105 dost\u0119p do angloj\u0119zycznych film\u00f3w w oryginalnej \u015bcie\u017cce d\u017awi\u0119kowej.<\/p>\n\n\n\n

Jak u\u0142atwi\u0107 sobie nauk\u0119?<\/h2>\n\n\n\n

Wsp\u00f3\u0142czesne serwisy, w tym najbardziej popularny Netflix, umo\u017cliwiaj\u0105 dost\u0119p do wielu film\u00f3w i seriali, w wi\u0119kszo\u015bci angloj\u0119zycznych. W kwestii technicznej, dla ucz\u0105cych si\u0119 dopiero j\u0119zyka angielskiego, platforma ta oferuje kilka mo\u017cliwych funkcji u\u0142atwiaj\u0105cych zrozumienie prezentowanych tre\u015bci. S\u0105 nimi: napisy angielskie i polskie <\/strong>oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 zmniejszenia pr\u0119dko\u015bci odtwarzania.<\/p>\n\n\n\n

Ta druga funkcja mo\u017ce w istotny spos\u00f3b pom\u00f3c ucz\u0105cym si\u0119. Jak? Poprzez zwolnienie wypowiadanych zda\u0144 umo\u017cliwia zrozumienie s\u0142\u00f3w<\/a>, kt\u00f3re w spos\u00f3b naturalny s\u0105 wypowiadane znacznie szybciej. W miar\u0119 przyzwyczajania si\u0119 do s\u0142uchanych tre\u015bci sami mo\u017cemy zdecydowa\u0107, kiedy ten spos\u00f3b odbioru zaczyna nas irytowa\u0107. I kiedy jeste\u015bmy gotowi na oryginaln\u0105 szybko\u015b\u0107 odtwarzania. Co wi\u0119cej, nie powinni\u015bmy zapomina\u0107 o mo\u017cliwo\u015bci powt\u00f3rzenia danej sceny. Mo\u017cna to zrobi\u0107 poprzez wybranie wcze\u015bniejszego punktu na osi czasu, b\u0105d\u017a naci\u015bni\u0119cie strza\u0142ki umo\u017cliwiaj\u0105cej 10-sekundowe cofni\u0119cie, co jest szczeg\u00f3lnie wygodne.<\/p>\n\n\n\n

Kt\u00f3r\u0105kolwiek z opcji wybierzesz \u2013 bez napis\u00f3w, z napisami po polsku czy angielsku \u2013 pami\u0119taj, \u017ce pocz\u0105tkowy dyskomfort zwi\u0105zany z przyzwyczajeniem si\u0119 do nowego sposobu ogl\u0105dania, tj. \u015bcie\u017cki oryginalnej, minie. Szybko b\u0119dziesz w stanie cieszy\u0107 si\u0119 filmami i serialami w j\u0119zyku angielskim. Jak pokazuje przyk\u0142ad kraj\u00f3w skandynawskich, taki spos\u00f3b ogl\u0105dania i nauki j\u0119zyka jest bardzo skuteczny<\/strong>. To w\u0142a\u015bnie ich obywatele najlepiej pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 j\u0119zykiem angielskim jako j\u0119zykiem obcym.<\/p>\n\n\n\n

Polecane seriale do nauki j\u0119zyka angielskiego<\/h2>\n\n\n\n

Netflix umo\u017cliwia wyszukiwanie ze wzgl\u0119du na rodzaj filmu, serialu, programu oraz gatunku. Pozwala to ka\u017cdemu na odnalezienie interesuj\u0105cych tre\u015bci na poziomie j\u0119zyka angielskiego og\u00f3lnego<\/strong>. Osoby rozpoczynaj\u0105ce sw\u0105 przygod\u0119 z j\u0119zykiem, kt\u00f3re chc\u0105 wykorzysta\u0107 t\u0119 platform\u0119 do nauki, powinny wybiera\u0107 seriale d\u0142ugie. Pozwalaj\u0105 one \u015bledzi\u0107 przez kilka sezon\u00f3w losy tych samych postaci. Oswojenie si\u0119 z j\u0119zykiem i wymow\u0105 bohater\u00f3w, a tak\u017ce powtarzalno\u015b\u0107 temat\u00f3w powoduj\u0105, \u017ce nowe s\u0142\u00f3wka \u0142atwiej zapadaj\u0105 w pami\u0119\u0107 odbiorcom. Przek\u0142ada si\u0119 to na ich utrwalenie.  Wielow\u0105tkowa fabu\u0142a pe\u0142na zwrot\u00f3w akcji, kt\u00f3ra cechuje najnowsze produkcje, na nasze szcz\u0119\u015bcie nie nu\u017cy i nie zniech\u0119ca widz\u00f3w do ogl\u0105dania.<\/p>\n\n\n\n

The Crown<\/em> \u2013 serial historyczny (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

The Last Kingdom<\/em> \u2013 serial historyczny (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Grace and Frankie<\/em> \u2013 serial komediowy (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Ozark<\/em> \u2013 serial kryminalny (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Sex education<\/em> \u2013 serial komediowy (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

The Witcher<\/em> \u2013 serial fantasy (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Marco Polo<\/em> \u2013 serial przygodowy \/ dramat historyczny (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Jamestown<\/em> \u2013 serial historyczny (Prime video)<\/p>\n\n\n\n

Our planet<\/em> \u2013 serial dokumentalny \/ przyrodniczy (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Night on Earth<\/em> \u2013 serial dokumentalny \/ przyrodniczy (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Seriale historyczne zas\u0142uguj\u0105 na nasze szczeg\u00f3lne zainteresowanie, gdy\u017c to w\u0142a\u015bnie znany kontekst historyczny cz\u0119sto pozwala zrozumie\u0107 fabu\u0142\u0119. Z kolei te przygodowe s\u0105 bardzo ciekawe i wci\u0105gaj\u0105 widza. Polecam te\u017c nagrane w wysokiej jako\u015bci pozycje przyrodnicze. W\u0142a\u015bnie w nich d\u017awi\u0119k spokojnie wypowiadanych s\u0142\u00f3w przez lektora pozwala nauczy\u0107 si\u0119 wymowy s\u0142yszanego s\u0142ownictwa<\/strong>, a polskie napisy pozwalaj\u0105 je zrozumie\u0107.<\/p>\n\n\n\n

\"para<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Seriale do nauki specjalistycznego j\u0119zyka angielskiego<\/h2>\n\n\n\n

Coraz wi\u0119cej seriali i film\u00f3w w swoich fabu\u0142ach porusza tre\u015bci specjalistyczne, pozwalaj\u0105c tym samym rozszerzy\u0107 wiedz\u0119 z zakresu og\u00f3lnie poj\u0119tego biznesu, prawa<\/a>, medycyny<\/a> oraz polityki. Innymi s\u0142owy ro\u017cnych specjalistycznych dziedzin przydatnych w \u017cyciu zawodowym. J\u0119zyk specjalistyczny bazuje na znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego og\u00f3lnego. Dlatego te\u017c z racji poznanego wcze\u015bniej s\u0142ownictwa, a tak\u017ce zdobytego do\u015bwiadczenia w uczeniu si\u0119, nie jest on technicznie trudny i nie wymaga du\u017cego pami\u0119ciowego wysi\u0142ku, gdy\u017c cz\u0119\u015b\u0107 s\u0142ownictwa jest ju\u017c nam znana. W\u00f3wczas nale\u017cy jedynie pozna\u0107 dodatkowe znaczenia i poszerzy\u0107 konteksty u\u017cycia poszczeg\u00f3lnych s\u0142\u00f3w<\/strong>. Taki stan rzeczy pozwala \u0142atwo, i niejako przy okazji, nauczy\u0107 si\u0119 nowych wyra\u017ce\u0144, r\u00f3wnie\u017c tych nieznanych w naszym rodzimym j\u0119zyku. Dost\u0119pnych seriali tematycznych jest niesko\u0144czona ilo\u015b\u0107. A ich interesuj\u0105ca tematyka, wartka akcja, dowcipne dialogi, barwne i realistyczne przygody g\u0142\u00f3wnych bohater\u00f3w pomagaj\u0105 nam zanurzy\u0107 si\u0119 w j\u0119zyku specjalistycznym i pozna\u0107 now\u0105 terminologi\u0119 fachow\u0105.   <\/p>\n\n\n\n

Grey’s Anatomy<\/em> \u2013 serial medyczny (Netflix USA)<\/p>\n\n\n\n

Dr. House<\/em> \u2013 serial medyczny (Prime Video)<\/p>\n\n\n\n

The good fight<\/em> \u2013 serial o tematyce prawniczej (Prime Video)<\/p>\n\n\n\n

How to get away with a murder<\/em> \u2013 serial o tematyce prawniczej (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Suits<\/em> \u2013 serial o tematyce korporacyjno-prawniczej (Netflix PL)<\/p>\n\n\n\n

Nie zapomnijmy r\u00f3wnie\u017c o ciekawych serialach nieangloj\u0119zycznych<\/a><\/strong>, np. La case de papel<\/em> (Netflix PL), \u00c9lite<\/em> (Netflix PL), czy Ataye<\/em> (Netflix PL), kt\u00f3re mo\u017cemy obejrze\u0107 z lektorem angielskim lub z napisami. Zatem zanim kolejny raz ustawisz spos\u00f3b ogl\u0105dania interesuj\u0105cego Ci\u0119 filmu b\u0105d\u017a serialu, pomy\u015bl nad rozwi\u0105zaniem, kt\u00f3re b\u0119dzie zar\u00f3wno wygodne, jak i edukacyjne. Nauczysz si\u0119 dzi\u0119ki temu wielu nowych s\u0142\u00f3w i zwrot\u00f3w przyjemnie i bez wysi\u0142ku.<\/p>\n\n\n\n

dr Adam Krzyk<\/strong> \u2013 anglista, amerykanista, kulturoznawca, tyflopedagog, absolwent University of Glasgow, Wielka Brytania. Nauczyciel dyplomowany z wieloletnim do\u015bwiadczeniem pracy nauki j\u0119zyka specjalistycznego w szko\u0142ach \u015brednich oraz lektor wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105cy z UJ. Wielokrotny uczestnik program\u00f3w Erasmus Plus po\u015bwi\u0119conych innowacyjnej edukacji w Europie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nauka j\u0119zyka angielskiego nigdy jeszcze nie by\u0142a tak kompleksowa. Wszystko za spraw\u0105 dost\u0119pnych publikacji ksi\u0105\u017ckowych oraz serwis\u00f3w umo\u017cliwiaj\u0105cych dost\u0119p do angloj\u0119zycznych seriali i film\u00f3w. Z jednej strony, chc\u0105c nauczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka angielskiego, mamy mo\u017cliwo\u015b\u0107 korzystania z ogromnej ilo\u015bci pozycji ksi\u0105\u017ckowych. Oferuj\u0105 one usystematyzowany materia\u0142 leksykalno-gramatyczny w przyst\u0119pnej formie, kt\u00f3ry rozwija g\u0142\u00f3wne sprawno\u015bci j\u0119zykowe. Z drugiej, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[32,116,186,193],"class_list":["post-2493","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-angielski","tag-nauka-angielskiego","tag-seriale-do-nauki","tag-nauka-jezyka-z-seriali","tag-angielskie-seriale"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"