{"id":2613,"date":"2021-11-25T15:47:54","date_gmt":"2021-11-25T14:47:54","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=2613"},"modified":"2025-06-03T12:18:47","modified_gmt":"2025-06-03T10:18:47","slug":"jak-skutecznie-nauczyc-sie-phrasal-verbs-poznaj-5-sposobow-nauki-angielskich-czasownikow-zlozonych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/jak-skutecznie-nauczyc-sie-phrasal-verbs-poznaj-5-sposobow-nauki-angielskich-czasownikow-zlozonych\/","title":{"rendered":"Jak skutecznie nauczy\u0107 si\u0119 phrasal verbs? Poznaj 5 sposob\u00f3w nauki angielskich czasownik\u00f3w z\u0142o\u017conych!"},"content":{"rendered":"\n

Phrasal verbs<\/em> sp\u0119dzaj\u0105 sen z powiek niejednemu z nas. Dlaczego ich nauka sprawia nam tyle trudno\u015bci i czym s\u0105 w\u0142a\u015bciwie angielskie czasowniki z\u0142o\u017cone? Phrasal verb<\/em> mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z nast\u0119puj\u0105cych cz\u0142on\u00f3w: czasownika + przys\u0142\u00f3wka, czasownika + przyimka lub czasownika + przys\u0142\u00f3wka + przyimka. Haczyk polega na tym, \u017ce w danym po\u0142\u0105czeniu otrzymujemy ca\u0142kiem nowy semantycznie czasownik frazowy<\/strong>, kt\u00f3ry ma odmienne znaczenie od czasownika bazowego. W\u0142a\u015bnie dlatego tak trudno zapami\u0119ta\u0107 znaczenie pojedynczych phrasal verbs<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

To prawda, \u017ce angielskie phrasale<\/em><\/a> nie s\u0105 wdzi\u0119czn\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 mowy do opanowania i zapami\u0119tania. Warto jednak si\u0119 ich uczy\u0107, bo cz\u0119sto wyst\u0119puj\u0105 w codziennej, swobodnej komunikacji po angielsku. Wzbogacaj\u0105 nasze wypowiedzi i czyni\u0105 nasz j\u0119zyk bardziej \u017cywym i naturalnym. Poznaj 5 sposob\u00f3w, dzi\u0119ki kt\u00f3rym sprawnie przyswoisz <\/strong>phrasal verbs<\/strong><\/em>!<\/p>\n\n\n\n

1. Przypisz angielskie phrasale<\/em> do grup tematycznych<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

To jeden z najbardziej oczywistych sposob\u00f3w na nauk\u0119 czasownik\u00f3w frazowych. U\u0142o\u017cenie ich w kolejno\u015bci alfabetycznej nie ma wi\u0119kszego sensu, bo cz\u0119sto maj\u0105 one odleg\u0142e znaczenia \u2013 np. to take away<\/em> oznacza \u201ebra\u0107 na wynos\u201d, a to take down<\/em> t\u0142umaczymy jako \u201ezapisa\u0107, zanotowa\u0107\u201d. Rozs\u0105dniej b\u0119dzie, je\u015bli pogrupujesz phrasale<\/em> tematycznie<\/strong>. Mo\u017cesz utworzy\u0107 grup\u0119 takich, kt\u00f3re s\u0105 zwi\u0105zane np. z kuchni\u0105 i jedzeniem \u2013 wtedy do to take away<\/em> mo\u017cesz dopisa\u0107 to tuck in<\/em> \u201ewcina\u0107\u201d, to cut up<\/em> \u201epoci\u0105\u0107, pokroi\u0107\u201d, to boil over<\/em> \u201ekipie\u0107\u201d czy to roll out<\/em> \u201erozwa\u0142kowa\u0107\u201d. Phrasale<\/em>, kt\u00f3re tak ze sob\u0105 skojarzysz, \u0142atwiej wejd\u0105 Ci do g\u0142owy.<\/p>\n\n\n\n

\"kucharz<\/a><\/figure>\n\n\n\n

2. Praktykuj u\u017cycie phrasal verbs<\/em> w kontek\u015bcie \u2013 na przyk\u0142adzie zda\u0144<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Czym by\u0142aby nauka j\u0119zyka obcego bez przywo\u0142ywania kontekst\u00f3w? Dzi\u0119ki zastosowaniu nowych s\u0142\u00f3wek, regu\u0142 gramatycznych czy w\u0142a\u015bnie phrasali<\/em> w gotowych zdaniach, uczysz si\u0119 praktycznego u\u017cycia angielskiego w codziennych sytuacjach \u2013 a czasowniki z\u0142o\u017cone pojawiaj\u0105 si\u0119 niezwykle cz\u0119sto w naturalnej komunikacji. Co mo\u017cesz zrobi\u0107, to spr\u00f3bowa\u0107 u\u0142o\u017cy\u0107 zdania w\u0142a\u015bnie z u\u017cyciem danego phrasala<\/em>. \u015awietnym sposobem jest te\u017c wy\u0142apywanie pojedynczych phrasali<\/em> w dialogach<\/strong> podczas ogl\u0105dania serialu<\/a> lub s\u0142uchania angielskich historii <\/a>czy podcast\u00f3w. Maj\u0105c w g\u0142owie konkretn\u0105 scen\u0119 z filmu i kontekst wydarze\u0144, zapami\u0119tanie czasownik\u00f3w z\u0142o\u017conych b\u0119dzie naprawd\u0119 skuteczne i przyjemne. <\/p>\n\n\n\n

3. Przenie\u015b angielskie czasowniki frazowe na papier<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

To od Ciebie zale\u017cy, jak najwygodniej b\u0119dzie Ci utrwala\u0107 czasowniki z\u0142o\u017cone. Mo\u017cesz do tego celu przeznaczy\u0107 notes lub segregator. Zapisuj je w jednym miejscu z zas\u0142yszanym zdaniem, a potem przypisuj do wspomnianych grup tematycznych. Ciekawym rozwi\u0105zaniem jest umieszczenie ich w usystematyzowanej tabeli, w kt\u00f3rej znajd\u0105 si\u0119: phrasal<\/em>, jego t\u0142umaczenie, przyk\u0142adowe zdanie, t\u0142umaczenie zdania i ewentualnie wymowa. Inn\u0105 popularn\u0105 metod\u0105 jest sporz\u0105dzanie w\u0142asnych fiszek<\/strong>, najlepiej wraz z rysunkiem lub symbolem, kt\u00f3ry dodatkowo u\u0142atwi Ci zapami\u0119tanie phrasala<\/em> \u2013 szczeg\u00f3lnie, je\u015bli jeste\u015b wzrokowcem. Id\u0105c tym tropem, mo\u017cesz te\u017c rozrysowa\u0107 map\u0119 my\u015bli, na kt\u00f3rej rozmie\u015bcisz okre\u015blone czasowniki frazowe.<\/p>\n\n\n\n

\"\u017c\u00f3\u0142t\u0105<\/a><\/figure>\n\n\n\n

4. Ucz si\u0119 systematycznie phrasal verbs<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Ta zasada sprawdza si\u0119 zawsze, niezale\u017cnie od tego, jaki materia\u0142 musimy przyswoi\u0107. W przypadku phrasali<\/em> jest to jednak szczeg\u00f3lnie wa\u017cne, poniewa\u017c stanowi\u0105 one du\u017c\u0105 grup\u0119, a poza tym \u2013 jak ju\u017c wiemy \u2013 ich znaczenia cz\u0119sto s\u0105 trudne do zapami\u0119tania. Najlepiej b\u0119dzie, je\u015bli ka\u017cdego dnia skupisz si\u0119 maksymalnie na 3 phrasalach<\/em><\/strong>. Zastosuj wybrane przez siebie techniki nauki; uk\u0142adaj zdania z u\u017cyciem danych czasownik\u00f3w frazowych i powtarzaj je na g\u0142os, przygotuj fiszki z obrazkami albo odtwarzaj wybrany fragment filmu lub utworu w celu jak najlepszego oswojenia si\u0119 z u\u017cyciem danegophrasala<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

5. Si\u0119gnij po kalendarz do nauki phrasal verbs<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Je\u017celi nadal szukasz skutecznego sposobu na przyswojenie czasownik\u00f3w frazowych, poznaj Angielski 365. Phrasal verbs na ka\u017cdy dzie\u0144<\/em>. To kalendarz biurkowy, kt\u00f3ry zawiera a\u017c 365 czasownik\u00f3w z\u0142o\u017conych<\/strong> \u2013 po jednym na ka\u017cdy dzie\u0144! <\/p>\n\n\n\n

\"kalendarz<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Nie jest to kalendarz na konkretny rok, co oznacza, \u017ce nauk\u0119 z nim mo\u017cesz rozpocz\u0105\u0107 w dowolnym dniu. Ok\u0142adk\u0119 kalendarza wykorzystasz jako wygodn\u0105 podp\u00f3rk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\"kalendarz<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Kalendarz \u0142\u0105czy w sobie wszystkie metody skutecznej nauki phrasal verbs<\/em>. Na ka\u017cdej z jego kartek znajdziesz:<\/p>\n\n\n\n