{"id":2800,"date":"2022-06-21T14:14:46","date_gmt":"2022-06-21T12:14:46","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=2800"},"modified":"2025-06-09T14:16:06","modified_gmt":"2025-06-09T12:16:06","slug":"zwiedzanie-po-angielsku-z-przewodnikiem-jezykowym-angielski-w-podrozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/zwiedzanie-po-angielsku-z-przewodnikiem-jezykowym-angielski-w-podrozy\/","title":{"rendered":"Zwiedzanie po angielsku z przewodnikiem j\u0119zykowym. Angielski w podr\u00f3\u017cy"},"content":{"rendered":"\n

Bez znajomo\u015bci angielskiego w dzisiejszych czasach jeste\u015bmy jak bez r\u0119ki. Jest to j\u0119zyk kultury, nauki oraz dyplomacji \u2013 lingua franca<\/em>, dzi\u0119ki kt\u00f3remu jeste\u015bmy w stanie porozumie\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno w Europie, jak i w Ameryce czy w Azji. Jak niegdy\u015b znajomo\u015b\u0107 \u0142aciny, tak teraz znajomo\u015b\u0107 angielskiego<\/strong>, przynajmniej na poziomie komunikacyjnym, jest pewn\u0105 baz\u0105, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nam swobodne poruszanie si\u0119 w \u015bwiecie. Planujesz podr\u00f3\u017c do jakiego\u015b kraju angloj\u0119zycznego, ale boisz si\u0119, \u017ce twoja znajomo\u015b\u0107 j\u0119zyka nie jest wystarczaj\u0105ca? A mo\u017ce masz wra\u017cenie, \u017ce pomimo znajomo\u015bci s\u0142ownictwa i gramatyki, nie czujesz si\u0119 swobodnie w ich zastosowaniu? Zacznijmy od pocz\u0105tku i ruszmy w podr\u00f3\u017c z przewodnikiem (guided tour<\/em>) <\/em>\u015bladem kultury anglosaskiej, a oka\u017ce si\u0119, \u017ce dogadanie si\u0119 z kr\u00f3low\u0105 angielsk\u0105 czy z Joe Bidenem nie jest takie trudne!<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Naszym przewodnikiem\u00a0(guide<\/em>)\u00a0b\u0119dzie ksi\u0105\u017cka\u00a0Angielski w podr\u00f3\u017cy. Tw\u00f3j paszport do \u015bwiata angloj\u0119zycznego<\/em>.<\/a>\u00a0Dlaczego paszport? Dzi\u0119ki niej podr\u00f3\u017c stanie si\u0119 o wiele bardziej zorganizowana i pozwoli na w pe\u0142ni \u201elegalne\u201d cieszenie si\u0119 zwiedzaniem\u00a0(sightseeing<\/em>)!\u00a0Zaplanuje pocz\u0105tek naszej podr\u00f3\u017cy i jej koniec. Poprowadzi nas poprzez kolejne sytuacje, z kt\u00f3rymi ka\u017cdy z nas si\u0119 zderzy, podr\u00f3\u017cuj\u0105c po \u015bwiecie. <\/p>\n\n\n\n

Nie tylko t\u0142umaczy\u00a0najcz\u0119\u015bciej u\u017cywane angielskie zdania<\/strong>. Poprzez dialogi i konwersacje po angielsku<\/a> (cz\u0119sto zabawne) czterech bohater\u00f3w, seri\u0119 \u0107wicze\u0144, list\u0119 s\u0142\u00f3wek, nagrania oraz wyja\u015bnienia dotycz\u0105ce kultury brytyjskiej i ameryka\u0144skiej, uwra\u017cliwia nas na wiele niuans\u00f3w, z kt\u00f3rymi mo\u017cemy si\u0119 spotka\u0107. Na przyk\u0142ad s\u0142owo \u201eapteka\u201d w brytyjskim angielskim to\u00a0the chemist\u2019s<\/em>, podczas gdy w jego wariancie ameryka\u0144skim jest to\u00a0the pharmacy<\/em>. W ten spos\u00f3b czujnie przeprowadza nas przez meandry kultury anglosaskie. Wszak nie jest ona tylko kultur\u0105 brytyjsk\u0105, o czym nale\u017cy pami\u0119ta\u0107. Co niezaprzeczalnie trzeba zobaczy\u0107\u00a0(must-see<\/em>)\u00a0podczas wyjazdu?\u00a0<\/p>\n\n\n\n

This is a must-see! To trzeba zobaczy\u0107 \u2013 idziemy zwiedza\u0107 zabytki po angielsku!<\/h2>\n\n\n\n

Opactwo Westminster \u2013 zaczynamy tradycyjnie. Mowa by\u0142a o kr\u00f3lowej, wi\u0119c nie spos\u00f3b nie wspomnie\u0107 o tej katedrze (cathedral<\/em>), <\/em>kt\u00f3rej pocz\u0105tki si\u0119gaj\u0105 jeszcze 600 roku. Bez w\u0105tpienia mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce jest to najwa\u017cniejsza katedra w Wielkiej Brytanii. To tam koronowany na kr\u00f3la zosta\u0142 Wilhelm Zdobywca w 1066 roku. Jest to r\u00f3wnie\u017c miejsce poch\u00f3wku w\u0142adc\u00f3w oraz wielu zas\u0142u\u017conych dla kraju. <\/p>\n\n\n\n

Nie spos\u00f3b nie zobaczy\u0107, b\u0119d\u0105c na wyspach, Tower Bridge. Jest to jeden z najbardziej charakterystycznych obiekt\u00f3w\u00a0(landmark<\/em>) kojarz\u0105cym si\u0119\u00a0nam z Londynem. Wie\u017ce po\u0142\u0105czone pomostami? Jest to widok, kt\u00f3ry robi wra\u017cenie. Dla wielu jest to symbol por\u00f3wnywalny z wie\u017c\u0105 Eiffla w Pary\u017cu. Zreszt\u0105, zosta\u0142 on zbudowany tylko pi\u0119\u0107 lat p\u00f3\u017aniej.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Tym jednak, kt\u00f3rzy maj\u0105 l\u0119k wysoko\u015bci, polecamy zaliczy\u0107 wizyt\u0119 w Hyde Parku. Znajduje si\u0119 tam plac zwany Speakers\u2019 Corner<\/em>, na kt\u00f3rym cz\u0119sto mo\u017cna us\u0142ysze\u0107 wszelkiego rodzaju manifesty, zar\u00f3wno polityczne, jak i religijne. Hyde Park jest r\u00f3wnie\u017c miejscem wielu koncert\u00f3w. Wyst\u0119powali tam m.in. Red Hot Chilli Peppers czy Madonna. <\/p>\n\n\n\n

\"widok<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Which way is\u2026? Jak si\u0119 nie zagubi\u0107 w j\u0119zyku i zwiedza\u0107 po angielsku?<\/h2>\n\n\n\n

Nieodzownym elementem podr\u00f3\u017cy jest b\u0142\u0105dzenie, kt\u00f3re wcale nie musi kojarzy\u0107 si\u0119 z traumatycznym kr\u0119ceniem si\u0119 w k\u00f3\u0142ko, nie mog\u0105c znale\u017a\u0107 drogi do celu. By t\u0119 drog\u0119 odnale\u017a\u0107, warto wiedzie\u0107, jak o ni\u0105 zapyta\u0107. Tutaj tak\u017ce nasz przewodnik ksi\u0105\u017ckowy przychodzi w sukurs wszystkim tym, kt\u00f3rzy przez przypadek zab\u0142\u0105dzili\u00a0(get lost<\/em>).<\/em>\u00a0Dzi\u0119ki niemu nie tylko dowiemy si\u0119, jak zapyta\u0107 o drog\u0119. Poznamy te\u017c podstawowe angielskie s\u0142ownictwo<\/strong>\u00a0zwi\u0105zane z infrastruktur\u0105 miejsk\u0105, np. poczta\u00a0(post<\/em>),<\/em>\u00a0przystanek tramwajowy\u00a0(tram stop<\/em>)\u00a0czy punkt informacji turystycznej\u00a0(tourist information office<\/em>).<\/em> Angielski w podr\u00f3\u017cy przestanie kojarzy\u0107 si\u0119 z b\u0142\u0105dzeniem j\u0119zykowym. <\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Poza pi\u0119knymi zabytkami, pomnikami i parkami, s\u0105 jeszcze oczywi\u015bcie okolice handlowe\u00a0(commercial areas<\/em>). Pomimo swojego czysto komercyjnego charakteru, maj\u0105 one sw\u00f3j urok. Takimi miejscami s\u0105 np. Oxford Street w Londynie, ale te\u017c deptak Riverwalk w San Antonio czy dzielnica \u015br\u00f3dmiejska w Chicago. W\u00f3wczas pomocnym narz\u0119dziem mo\u017ce si\u0119 okaza\u0107 r\u00f3wnie\u017c pozycja\u00a0Angielski w t\u0142umaczeniach. <\/em><\/a>Sytuacje<\/a><\/em>. Razem z\u00a0Angielskim w podr\u00f3\u017cy<\/em>\u00a0stanowi \u015bwietnie dobrany duet, je\u017celi chodzi o nauk\u0119 j\u0119zyka w konkretnych sytuacjach \u017cyciowych. A tak\u017ce, a by\u0107 mo\u017ce przede wszystkim, tych zwi\u0105zanych z podr\u00f3\u017cowaniem. Korzystaj\u0105c z tych dw\u00f3ch pozycji jednocze\u015bnie, \u017cadna podr\u00f3\u017c \u2013 ta s\u0142u\u017cbowa\u00a0(business trip<\/em>)\u00a0<\/em>czy objazdowa\u00a0(tour<\/em>)\u00a0\u2013 nie b\u0119dzie nam straszna. Nawet znajduj\u0105c si\u0119 w sytuacjach kryzysowych, takich jak nieprzewidziany pobyt w szpitalu, b\u0119dziemy w stanie sprawnie poradzi\u0107 sobie w codziennej komunikacji po angielsku<\/strong>.\u00a0Angielski w podr\u00f3\u017cy stanie si\u0119 chlebem powszednim. <\/p>\n\n\n\n

Angielski \u2013 paszport do podr\u00f3\u017cowania bez granic<\/h2>\n\n\n\n

\u015awiat angloj\u0119zyczny jest d\u0142ugi i szeroki. Nie spos\u00f3b go skondensowa\u0107 w jednym artykule. Jedno jest pewne: znajomo\u015b\u0107 angielskiego jest troch\u0119 jak umiej\u0119tno\u015b\u0107 obs\u0142ugi komputera. W dzisiejszych czasach ka\u017cdy, lepiej lub gorzej, powinien by\u0107 w stanie na podstawowym poziomie poradzi\u0107 sobie w sytuacjach, gdzie u\u017cycie tego j\u0119zyka jest konieczne, szczeg\u00f3lnie w podr\u00f3\u017cy. Nie tylko dlatego, \u017ce jest to pewien wym\u00f3g spo\u0142eczno-kulturowy. Przede wszystkim dla swojego w\u0142asnego dobrego samopoczucia, wzmocnienia\u00a0pewno\u015bci siebie i rozwoju. Bowiem ka\u017cdy j\u0119zyk to kolejna cegie\u0142ka na drodze ku w\u0142asnemu rozwojowi i poszerzeniu wiedzy o \u015bwiecie i o sobie samym. Ruszmy wi\u0119c w angielsk\u0105 podr\u00f3\u017c<\/a><\/strong> wraz z naszymi ksi\u0105\u017ckowymi przewodnikami i\u00a0let\u2019s take a chill pill!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bez znajomo\u015bci angielskiego w dzisiejszych czasach jeste\u015bmy jak bez r\u0119ki. Jest to j\u0119zyk kultury, nauki oraz dyplomacji \u2013 lingua franca, dzi\u0119ki kt\u00f3remu jeste\u015bmy w stanie porozumie\u0107 si\u0119 zar\u00f3wno w Europie, jak i w Ameryce czy w Azji. Jak niegdy\u015b znajomo\u015b\u0107 \u0142aciny, tak teraz znajomo\u015b\u0107 angielskiego, przynajmniej na poziomie komunikacyjnym, jest pewn\u0105 baz\u0105, kt\u00f3ra umo\u017cliwia nam swobodne […]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2802,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[171],"tags":[28,172,176,249],"class_list":["post-2800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-angielski","tag-angielski","tag-metody-nauki-jezyka","tag-przydatne-angielskie-zwroty","tag-sytuacje-angielski"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"