{"id":3165,"date":"2023-08-18T15:54:00","date_gmt":"2023-08-18T13:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=3165"},"modified":"2024-10-14T12:57:51","modified_gmt":"2024-10-14T10:57:51","slug":"iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/","title":{"rendered":"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-justify\">Wakacje wci\u0105\u017c trwaj\u0105, a to \u015bwietna okazja, by odkry\u0107 miejsca, kt\u00f3re mog\u0105 si\u0119 wydawa\u0107 nieco mniej popularne od w\u0142oskiego Koloseum, francuskiej Wie\u017cy Eiffla czy hiszpa\u0144skiej Sagrada Familia.\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/jezyk-portugalski-od-zera-poznaj-podstawowe-zwroty-tlumacz-z-polskiego-na-portugalski\/\">Nauka j\u0119zyka portugalskiego<\/a><\/strong>\u00a0jest wymagaj\u0105ca, ale po opanowaniu kilku podstawowych zasad portugalskiej gramatyki, oka\u017ce si\u0119 ona przygod\u0105 zarezerwowan\u0105 dla niewielu mieszkaj\u0105cych w naszej cz\u0119\u015bci Europy.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Portugalia i kraje luzofo\u0144skie<\/strong>&nbsp;to kierunek, kt\u00f3ry nie powinien nikomu umkn\u0105\u0107 z horyzontu podczas planowania podr\u00f3\u017cy nastawionych na nauk\u0119 j\u0119zyka obcego. Przede wszystkim malowniczy krajobraz Portugalii przyci\u0105gnie niejednego podr\u00f3\u017cnika, kt\u00f3ry pragnie odkry\u0107 bogactwo europejskiej architektury i kultury.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Warto zda\u0107 sobie spraw\u0119 z faktu, \u017ce&nbsp;<strong>j\u0119zyk portugalski<\/strong>&nbsp;jest popularniejszy na \u015bwiecie, ni\u017c mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 polskiemu adeptowi j\u0119zyk\u00f3w obcych. 250 milion\u00f3w rodzimych u\u017cytkownik\u00f3w to liczby, obok kt\u00f3rych nie spos\u00f3b przej\u015b\u0107 oboj\u0119tnie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na urlopie w Portugalii zawsze warto mie\u0107 pod j\u0119zykiem kilka przydatnych wyra\u017ce\u0144 i potrafi\u0107 si\u0119 dogada\u0107, zamawiaj\u0105c s\u0142awne ju\u017c&nbsp;<em>bacalhau<\/em>&nbsp;czy przesiaduj\u0105c w lokalnym barze przy d\u017awi\u0119kach melancholijnego&nbsp;<em>fado<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Wyp\u0142y\u0144my wi\u0119c na szerokie wody Portugalii.&nbsp;<strong>Nauka portugalskiego na wakacjach<\/strong>&nbsp;to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zwiedzanie-portugalii-miejsca-warte-odkrycia\">Zwiedzanie Portugalii. Miejsca warte odkrycia<\/h2>\n\n\n\n<p>Portugalia to kraina pe\u0142na nieodkrytych zak\u0105tk\u00f3w, kt\u00f3rym warto po\u015bwi\u0119ci\u0107 uwag\u0119 podczas wakacyjnych podr\u00f3\u017cy. Opr\u00f3cz ju\u017c dobrze znanych atrakcji, istnieje wiele mniej ucz\u0119szczanych miejsc, kt\u00f3re oferuj\u0105 wyj\u0105tkowe do\u015bwiadczenia i zapieraj\u0105 dech w piersiach.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Aveiro \u2013 Wenecja Portugalii:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 jest to mniejsze miasto, Aveiro stanowi prawdziw\u0105 per\u0142\u0119 Portugalii. Znane jako \u201eportugalska Wenecja&#8221;, miejscowo\u015b\u0107 ta zachwyca swoimi kolorowymi domkami stoj\u0105cymi na brzegach malowniczych kana\u0142\u00f3w. Spaceruj\u0105c po urokliwych uliczkach, mo\u017cesz zdecydowa\u0107 si\u0119 na przeja\u017cd\u017ck\u0119 tradycyjnymi \u0142odziami \u2013&nbsp;<em>moliceiros<\/em>. To magiczne miejsce, kt\u00f3re pozwoli Ci oderwa\u0107 si\u0119 od zgie\u0142ku codzienno\u015bci i zanurzy\u0107 si\u0119 w spokojnej atmosferze portugalskich peryferii.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sintra \u2013 Miasto marze\u0144:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sintra to miasto niczym z bajki, gdzie pa\u0142ace i zamki wznosz\u0105 si\u0119 w\u015br\u00f3d bujnych las\u00f3w i ogrod\u00f3w. Niew\u0105tpliwie w\u015br\u00f3d zabytk\u00f3w, jakie mo\u017cemy tam podziwia\u0107, wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 Pal\u00e1cio da Pena \u2013 pa\u0142ac pe\u0142en kolor\u00f3w i niezwyk\u0142ych detali architektonicznych. Kolejnym ukrytym skarbem Sintry jest Quinta da Regaleira \u2013 tajemniczy kompleks pa\u0142acowy z podziemnymi korytarzami i tajemniczymi symbolami.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Coimbra \u2013 Kolebka kultury i historii:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Miasto Coimbra to dawna stolica Portugalii, w kt\u00f3rej kultura i historia wci\u0105\u017c s\u0105 \u017cywe. Uniwersytet w Coimbrze to jedna z najstarszych uczelni w Europie, a jego Biblioteca Joanina kryje nieprzebrany zbi\u00f3r literatury portugalskiej i \u015bwiatowej. Warto r\u00f3wnie\u017c przej\u015b\u0107 si\u0119 Mostem Pedro e In\u00eas, kt\u00f3ry nie tylko zachwyca architektur\u0105, ale tak\u017ce opowiada legend\u0119 mi\u0142osn\u0105 \u2013 zakochaj\u0105 si\u0119 w niej nie tylko zakochani!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-plazowanie-po-portugalsku\">Pla\u017cowanie po portugalsku<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Praia da Ursa \u2013 Pla\u017ca dla poszukiwaczy przyg\u00f3d:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli marzysz o odosobnionych pla\u017cach o dzikim kolorycie, Praia da Ursa jest miejscem dla Ciebie. To malownicza pla\u017ca, do kt\u00f3rej prowadzi nie\u0142atwa \u015bcie\u017cka. Widok skalnych formacji i szmaragdowego oceanu wynagradza jednak wszelki trud. To idealne miejsce, by oderwa\u0107 si\u0119 od t\u0142um\u00f3w turyst\u00f3w i cieszy\u0107 si\u0119 natur\u0105 w jej najpi\u0119kniejszej formie.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nazare \u2013 Miasteczko surfer\u00f3w:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nazare to mekka dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w sport\u00f3w wodnych, zw\u0142aszcza surfowania. To tutaj zobaczy\u0107 mo\u017cna jedne z najwy\u017cszych na \u015bwiecie fal, co przyci\u0105ga surfer\u00f3w z ca\u0142ego \u015bwiata. Opr\u00f3cz tego miasteczko ma swoje urokliwe centrum z tradycyjnymi domkami i lokalnym rynkiem, gdzie mo\u017cna skosztowa\u0107 \u015bwie\u017cych owoc\u00f3w morza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/586-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-3-komplet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/famous-view-porto-douro-river-portugal-europe-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3166\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/famous-view-porto-douro-river-portugal-europe-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/famous-view-porto-douro-river-portugal-europe-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/famous-view-porto-douro-river-portugal-europe-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/famous-view-porto-douro-river-portugal-europe-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/famous-view-porto-douro-river-portugal-europe-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podroze-ucza-innych-kultur-zwyczaje-i-kultura-portugalii\">Podr\u00f3\u017ce ucz\u0105 innych kultur. Zwyczaje i kultura Portugalii<\/h2>\n\n\n\n<p>Kultura Portugalczyk\u00f3w jest barwna i r\u00f3\u017cna. Wy\u0142ania si\u0119 z bogatej przesz\u0142o\u015bci, geograficznej r\u00f3\u017cnorodno\u015bci oraz d\u0142ugiej historii kontakt\u00f3w z r\u00f3\u017cnymi kulturami. Cho\u0107 Portugalia jest ma\u0142ym krajem, to wyra\u017anie wida\u0107 jej zr\u00f3\u017cnicowanie regionalne. R\u00f3\u017cnice te nadaj\u0105 portugalskim zwyczajom i tradycjom ich wyj\u0105tkowy charakter, a tak\u017ce pokazuj\u0105, jak wiele mo\u017cna odkry\u0107 w tak niepozornym na pierwszy rzut oka miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Fado \u2013 wyznanie dusz w pie\u015bni:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Muzyka fado, kt\u00f3ra wydobywa g\u0142\u0119bokie emocje i t\u0119sknoty, jest sercem portugalskiej kultury muzycznej. Przepe\u0142niona melancholi\u0105 i opowie\u015bciami o \u017cyciu, mi\u0142o\u015bci i utracie, fado ma zdolno\u015b\u0107 poruszania serca ka\u017cdego s\u0142uchacza. W Lizbonie, Porto i Coimbrze, ta forma ekspresji artystycznej zyskuje nieco odmienne odcienie, nawi\u0105zuj\u0105ce do lokalnej historii i charakterystyki.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>\u015awi\u0119to \u015awi\u0119tego Antoniego \u2013 Santos Populares:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u015awi\u0119to \u015awi\u0119tego Antoniego, w Portugalii nazywane r\u00f3wnie\u017c \u015bwi\u0119tem Santos Populares, obchodzone 13 czerwca, jest wyrazem \u017cywego i weso\u0142ego ducha ludowego oraz wsp\u00f3lnotowego w Portugalii. To okres, kiedy miasta t\u0119tni\u0105 \u017cyciem, a ulice wype\u0142niaj\u0105 si\u0119 muzyk\u0105, ta\u0144cem i aromatem tradycyjnych potraw. Ka\u017cde miasto, od Lizbony po Porto, ma swoje niepowtarzalne obchody tego \u015bwi\u0119ta, ale wsz\u0119dzie charakteryzuj\u0105 si\u0119 one radosnymi paradami, wystawami kwiat\u00f3w i tradycyjnymi wyst\u0119pami artystycznymi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Festival do Atl\u00e2ntico \u2013 \u015awi\u0119to sztucznych ogni:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Na Maderze, nale\u017c\u0105cej do Portugalii, co roku w czerwcu i lipcu odbywa si\u0119 niezwyk\u0142e wydarzenie zwane Festival do Atl\u00e2ntico. To czas, kiedy nocne niebo nad wysp\u0105 o\u015bwietlaj\u0105 spektakularne pokazy sztucznych ogni. Wydarzenie to przyci\u0105ga t\u0142umy turyst\u00f3w i lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w, tworz\u0105c niesamowit\u0105 atmosfer\u0119 wsp\u00f3lnej rado\u015bci i zachwytu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tradycje-i-zwyczaje-portugalskie\">Tradycje i zwyczaje portugalskie<\/h2>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Alentejo \u2013 spokojne tradycje i wiejska go\u015bcinno\u015b\u0107:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Region Alentejo, s\u0142yn\u0105cy z pi\u0119knych krajobraz\u00f3w wiejskich, jest kolebk\u0105 tradycji, kt\u00f3re odzwierciedlaj\u0105 ludowy, spokojny tryb \u017cycia Portugalczyk\u00f3w. Tamtejsze festiwale i wydarzenia to okazje do dzielenia si\u0119 rado\u015bci\u0105, ta\u0144ca i wsp\u00f3lnego delektowania si\u0119 wyj\u0105tkowymi potrawami, takimi jak czosnkowe zupy, oliwki czy chleb. Go\u015bcinno\u015b\u0107 jest g\u0142\u0119boko zakorzeniona w tej cz\u0119\u015bci kraju, a odwiedzaj\u0105cy s\u0105 cz\u0119sto witani jak d\u0142ugo oczekiwani przyjaciele.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00b7&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<strong>Codzienne zwyczaje: siesta i d\u0142ugi obiad:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Codzienne \u017cycie Portugalczyk\u00f3w jest przesi\u0105kni\u0119te ma\u0142ymi rytua\u0142ami i zwyczajami, kt\u00f3re z polskiego punktu widzenia mog\u0105 si\u0119 wydawa\u0107 obce. Praktyka siesty, czyli kr\u00f3tkiej drzemki po obiedzie, ma na celu unikni\u0119cie najgor\u0119tszych godzin dnia i umo\u017cliwienie sobie regeneracji. Co za tym idzie, dzie\u0144 pracy w Portugalii jest d\u0142u\u017cszy ni\u017c w Polsce. Portugalczycy pracuj\u0105 nawet do godziny 18, w zwi\u0105zku z tym ich kultura jest nastawiona na spo\u0142eczne interakcje poza domem.&nbsp;D\u0142ugi obiad to wa\u017cny posi\u0142ek, kt\u00f3ry pe\u0142ni funkcj\u0119 nie tylko gastronomiczn\u0105, ale przede wszystkim spo\u0142eczn\u0105. To czas, kiedy rodzina i przyjaciele zbieraj\u0105 si\u0119 razem, by sp\u0119dzi\u0107 czas w towarzystwie i podzieli\u0107 si\u0119 najnowszymi wiadomo\u015bciami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/586-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-3-komplet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/flat-lay-delicious-seafood-table-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3168\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sztuka-jest-rozmawiac-nauka-przydatnych-portugalskich-zwrotow-podczas-wakacji-nbsp\">Sztuk\u0105 jest rozmawia\u0107! Nauka przydatnych portugalskich zwrot\u00f3w podczas wakacji&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<p>Planuj\u0105c&nbsp;<strong>wakacje w Portugalii<\/strong>, warto pozna\u0107&nbsp;<strong>kilka podstawowych portugalskich wyra\u017ce\u0144<\/strong>, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci komunikowa\u0107 si\u0119 swobodnie i czerpa\u0107 pe\u0142ni\u0119 rado\u015bci z podr\u00f3\u017cy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>J\u0119zyk portugalski<\/strong>&nbsp;ma sw\u00f3j urok i wyj\u0105tkowy charakter, a opanowanie kilku kluczowych fraz pozwoli Ci lepiej pozna\u0107 luzofo\u0144sk\u0105 kultur\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Podstawowe zwroty i wyra\u017cenia:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dzie\u0144 dobry \u2013&nbsp;<em>Bom dia<\/em>&nbsp;(rano) \/&nbsp;<em>Boa tarde<\/em>&nbsp;(popo\u0142udniu)<br>2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dobry wiecz\u00f3r \u2013&nbsp;<em>Boa noite<\/em><br>3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dzi\u0119kuj\u0119 \u2013&nbsp;<em>Obrigado<\/em>&nbsp;(powie to m\u0119\u017cczyzna) \/<em>Obrigada&nbsp;<\/em>(powie to kobieta)<br>4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przepraszam (za co\u015b) \u2013&nbsp;<em>Desculpa&nbsp;<\/em>(gdy jeste\u015bmy z kim\u015b w bliskich stosunkach) \/<em>Desculpe<\/em>&nbsp;(gdy jeste\u015bmy z kim\u015b w mniej oficjalnej relacji) \/<em>Desculpem&nbsp;<\/em>(w odniesieniu do wi\u0119kszej liczby os\u00f3b)<br>5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przepraszam (gdy chcemy przej\u015b\u0107) \u2013&nbsp;<em>Com licen\u00e7a<\/em><br>6.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Jak si\u0119 nazywasz? \u2013&nbsp;<em>Como te chamas?<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-na-lotnisku-i-w-hotelu\"><strong>Na lotnisku<\/strong> <strong>i w hotelu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Na lotnisku:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Gdzie jest bramka numer&#8230;?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Onde (\u00e9 que) fica o port\u00e3o n\u00famero&#8230;?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy mog\u0119 prosi\u0107 o instrukcje dojazdu do hotelu?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Pode me dar indica\u00e7\u00f5es para chegar ao hotel?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Gdzie mog\u0119 odebra\u0107 moje baga\u017ce?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Onde (\u00e9 que) posso pegar a minha bagagem?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy mo\u017cna tu op\u0142aci\u0107 podatek turystyczny? \u2013&nbsp;<em>\u00c9 poss\u00edvel pagar a taxa tur\u00edstica aqui?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>W hotelu:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Mam rezerwacj\u0119 na nazwisko&#8230;&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Tenho uma reserva em nome de&#8230;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy mo\u017cna dosta\u0107 pok\u00f3j z widokiem na morze?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>\u00c9 poss\u00edvel ter um quarto com vista para o mar?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>O kt\u00f3rej jest \u015bniadanie?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>A que horas \u00e9 o pequeno-almo\u00e7o?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy macie dost\u0119p do Wi-Fi? \u2013&nbsp;<em>T\u00eam acesso Wi-Fi?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>W restauracji:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Stolik dla dw\u00f3ch os\u00f3b, prosz\u0119.&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Uma mesa para duas pessoas, por favor.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Co polecacie na obiad?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>O que (\u00e9 que) recomendam para o almo\u00e7o?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Poprosz\u0119 rachunek. \u2013&nbsp;<em>A conta, por favor.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy akceptujecie p\u0142atno\u015b\u0107 kart\u0105 kredytow\u0105? \u2013&nbsp;<em>Aceitam pagamento com cart\u00e3o de cr\u00e9dito?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Na zakupach:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ile to kosztuje? \u2013&nbsp;<em>Quanto custa?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy mo\u017ce Pan\/Pani mi pom\u00f3c? \u2013&nbsp;<em>Pode ajudar-me?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy jest otwarte w niedziel\u0119? \u2013&nbsp;<em>Est\u00e1 aberto ao domingo?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Mam pytanie odno\u015bnie produktu. \u2013&nbsp;<em>Tenho uma pergunta sobre o produto.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Podczas zwiedzania:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Gdzie jest toaleta?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Onde (\u00e9 que) fica a casa de banho?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy mo\u017cna tu robi\u0107 zdj\u0119cia?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>\u00c9 poss\u00edvel tirar fotos aqui?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Jaka jest godzina otwarcia?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Qual \u00e9 o hor\u00e1rio de funcionamento?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Gdzie mog\u0119 kupi\u0107 bilety?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Onde (\u00e9 que) posso comprar bilhetes?<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ksiazki-do-nauki-portugalskiego\">Ksi\u0105\u017cki do nauki portugalskiego<\/h2>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz&nbsp;podr\u00f3\u017c do Portugalii, a wci\u0105\u017c zastanawiasz si\u0119 jakie&nbsp;<strong>materia\u0142y do nauki j\u0119zyka portugalskiego<\/strong>&nbsp;b\u0119d\u0105 najskuteczniejsze podczas Twojego wyjazdu, wydawnictwo Preston ma przygotowan\u0105 ofert\u0119 dla Ciebie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ksi\u0105\u017cki do nauki portugalskiego<\/strong>&nbsp;<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/586-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-3-komplet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Portugalski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 1-3<\/a>&nbsp;zwi\u0119ksz\u0105 Twoj\u0105 pewno\u015b\u0107 j\u0119zykow\u0105 oraz pozwol\u0105 na&nbsp;p\u0142ynne porozumiewanie si\u0119 z Portugalczykami na ka\u017cdym poziomie zaawansowania.<\/p>\n\n\n\n<p>Komplet&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/586-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-3-komplet.html\" target=\"_blank\">Portugalski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 1-3<\/a>&nbsp;oferuje strukturalny i stopniowy proces nauki portugalskiego. Zaczynaj\u0105c od poziomu pocz\u0105tkuj\u0105cego, stopniowo przechodzisz przez kolejne cz\u0119\u015bci i poziomy, dostosowuj\u0105c tempo nauki do w\u0142asnych potrzeb. Ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 kompletnego zestawu oferuje wszechstronne podej\u015bcie do nauki:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/586-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-3-komplet.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/86668DE3-5504-4D31-B723-30AC4A996EF7-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2831\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/86668DE3-5504-4D31-B723-30AC4A996EF7-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/86668DE3-5504-4D31-B723-30AC4A996EF7-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/86668DE3-5504-4D31-B723-30AC4A996EF7-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/86668DE3-5504-4D31-B723-30AC4A996EF7-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/86668DE3-5504-4D31-B723-30AC4A996EF7.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/117-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1.html\" target=\"_blank\">Portugalski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 1&nbsp;<\/a>wprowadzi Ci\u0119 w \u015bwiat podstawowych struktur j\u0119zykowych.&nbsp;<strong>Nauka podstawowych portugalskich zwrot\u00f3w<\/strong>&nbsp;oka\u017ce si\u0119 prostsza ni\u017c my\u015bisz. Opanujesz konstrukcje zdaniowe, zasady odmiany rzeczownik\u00f3w, przymiotnik\u00f3w i czasownik\u00f3w, a tak\u017ce poznasz zasady tworzenia trybu rozkazuj\u0105cego. Wszystkie zagadnienia prze\u0107wiczysz metod\u0105 t\u0142umaczenia zda\u0144, dzi\u0119ki kt\u00f3rej poznan\u0105 teori\u0119 od razu przekujesz w praktyk\u0119!&nbsp;<strong>Nauka podstaw j\u0119zyka portugalskiego&nbsp;<\/strong>z t\u0105 pozycj\u0105 b\u0119dzie po\u0142\u0105czeniem przyjemnego z po\u017cytecznym.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/181-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-2.html\" target=\"_blank\">Portugalski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 2<\/a>&nbsp;prezentuje kontynuacj\u0119&nbsp;<strong>nauki portugalskiej gramatyki na poziomie \u015brednio zaawansowanym.<\/strong>&nbsp;Poznasz dzi\u0119ki temu podr\u0119cznikowi takie zagadnienia jak czas przesz\u0142y dokonany i niedokonany, tryb przypuszczaj\u0105cy, a tak\u017ce najwa\u017cniejsze peryfrazy czasownikowe, dzi\u0119ki kt\u00f3rym Tw\u00f3j portugalski b\u0119dzie brzmia\u0142 naturalniej.<\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/542-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-3.html\" target=\"_blank\">Portugalski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 3<\/a>&nbsp;to ostatnia cz\u0119\u015b\u0107 serii, dzi\u0119ki kt\u00f3rej wejdziesz&nbsp;<strong>poziom zaawansowany j\u0119zyka portugalskiego<\/strong>. Skupisz si\u0119 w niej na najbardziej z\u0142o\u017conych konstrukcjach i niuansach j\u0119zykowych. Opanujesz m. in. tryb \u0142\u0105cz\u0105cy conjuntivo, mow\u0119 zale\u017cn\u0105 oraz poznasz najbardziej przydatne portugalskie wyra\u017cenia frazeologiczne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nauka-na-kazdym-poziomie-zaawansowania\">Nauka na ka\u017cdym poziomie zaawansowania<\/h2>\n\n\n\n<p>Podr\u00f3\u017cuj\u0105c do Portugalii, nie ma nic cenniejszego ni\u017c umiej\u0119tno\u015b\u0107 komunikacji z miejscowymi w ich ojczystym j\u0119zyku! <strong>Nauka portugalskiej gramatyki i praktycznych zwrot\u00f3w<\/strong>\u00a0wraz z zestawem\u00a0<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/portugalski\/586-portugalski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-3-komplet.html\">Portugalski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 1-3<\/a>\u00a0pomo\u017ce Ci porozumiewa\u0107 si\u0119 bez trudu w restauracjach, hotelach, na lotnisku i w wielu innych sytuacjach komunikacyjnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki do\u0142\u0105czonym do ka\u017cdej cz\u0119\u015bci nagraniom MP3 z natywnym lektorem,\u00a0<strong>nauka m\u00f3wienia po portugalsku<\/strong> przyjdzie Ci o wiele \u0142atwiej, a ponadto prze\u0107wiczysz\u00a0<strong>rozumienie ze s\u0142uchu m\u00f3wionego j\u0119zyka portugalskiego<\/strong>.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Niewa\u017cne, czy jeste\u015b pocz\u0105tkuj\u0105cy, czy ju\u017c posiadasz pewne umiej\u0119tno\u015bci w j\u0119zyku portugalskim. Ten kompletny zestaw dostosujesz do swojego w\u0142asnego tempa nauki. Wejd\u017a na stron\u0119 Preston Publishing i zam\u00f3w sw\u00f3j komplet ju\u017c dzi\u015b, aby rozpocz\u0105\u0107 fascynuj\u0105c\u0105 podr\u00f3\u017c w \u015bwiat j\u0119zyka portugalskiego i kultury Portugalii!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sp\u0119d\u017a niezapomniane wakacje w Portugalii i ucz si\u0119 j\u0119zyka portugalskiego w atmosferze letniej przygody! Odkryj, jak pi\u0119kne krajobrazy, lokalne tradycje i codzienne sytuacje mog\u0105 wzbogaci\u0107 Twoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe i uczyni\u0107 nauk\u0119 jeszcze bardziej ekscytuj\u0105c\u0105.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":6516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[152,262,278],"class_list":["post-3165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-portugalski","tag-portugalski","tag-nauka-portugalskiego","tag-portugalski-w-podrozy"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg",1074,716,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg",1074,716,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg",1074,716,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Sp\u0119d\u017a niezapomniane wakacje w Portugalii i ucz si\u0119 j\u0119zyka portugalskiego w atmosferze letniej przygody! Odkryj, jak pi\u0119kne krajobrazy, lokalne tradycje i codzienne sytuacje mog\u0105 wzbogaci\u0107 Twoje umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe i uczyni\u0107 nauk\u0119 jeszcze bardziej ekscytuj\u0105c\u0105.<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-portugalski\/\" rel=\"category tag\">Portugalski<\/a>","author_info":{"name":"Marianna","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wyp\u0142y\u0144 na szerokie wody Portugalii.\u00a0Nauka portugalskiego na wakacjach\u00a0to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata! Sprawd\u017a, dlaczego warto!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wyp\u0142y\u0144 na szerokie wody Portugalii.\u00a0Nauka portugalskiego na wakacjach\u00a0to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata! Sprawd\u017a, dlaczego warto!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-18T13:54:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-14T10:57:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marianna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marianna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marianna\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f\"},\"headline\":\"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach\",\"datePublished\":\"2023-08-18T13:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T10:57:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\"},\"wordCount\":2108,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg\",\"keywords\":[\"portugalski\",\"nauka portugalskiego\",\"portugalski w podr\u00f3\u017cy\"],\"articleSection\":[\"Portugalski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\",\"name\":\"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-18T13:54:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-14T10:57:51+00:00\",\"description\":\"Wyp\u0142y\u0144 na szerokie wody Portugalii.\u00a0Nauka portugalskiego na wakacjach\u00a0to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata! Sprawd\u017a, dlaczego warto!\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg\",\"width\":1074,\"height\":716,\"caption\":\"kobieta stoj\u0105ca ty\u0142em do aparatu patrz\u0105ca w dal z punktu widokowego na portugalskie miasteczko_nauka portugalskiego na wakacjach Preston Publishing\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f\",\"name\":\"Marianna\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach | Blog Preston Publishing","description":"Wyp\u0142y\u0144 na szerokie wody Portugalii.\u00a0Nauka portugalskiego na wakacjach\u00a0to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata! Sprawd\u017a, dlaczego warto!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach | Blog Preston Publishing","og_description":"Wyp\u0142y\u0144 na szerokie wody Portugalii.\u00a0Nauka portugalskiego na wakacjach\u00a0to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata! Sprawd\u017a, dlaczego warto!","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2023-08-18T13:54:00+00:00","article_modified_time":"2024-10-14T10:57:51+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":716,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marianna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Marianna","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/"},"author":{"name":"Marianna","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f"},"headline":"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach","datePublished":"2023-08-18T13:54:00+00:00","dateModified":"2024-10-14T10:57:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/"},"wordCount":2108,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg","keywords":["portugalski","nauka portugalskiego","portugalski w podr\u00f3\u017cy"],"articleSection":["Portugalski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/","name":"Iberyjskie lato w Portugalii. Nauka j\u0119zyka portugalskiego na wakacjach | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg","datePublished":"2023-08-18T13:54:00+00:00","dateModified":"2024-10-14T10:57:51+00:00","description":"Wyp\u0142y\u0144 na szerokie wody Portugalii.\u00a0Nauka portugalskiego na wakacjach\u00a0to \u015bwietny plan na sp\u0119dzenie lata! Sprawd\u017a, dlaczego warto!","inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-portugalski\/iberyjskie-lato-w-portugalii-nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Iberyjskie-lato-w-Portugalii.-Nauka-jezyka-portugalskiego-na-wakacjach_Preston_Publishing.jpg","width":1074,"height":716,"caption":"kobieta stoj\u0105ca ty\u0142em do aparatu patrz\u0105ca w dal z punktu widokowego na portugalskie miasteczko_nauka portugalskiego na wakacjach Preston Publishing"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/83addd3232fccac99ddf059c43c0d90f","name":"Marianna","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/marianna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3165"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6517,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3165\/revisions\/6517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}