{"id":5044,"date":"2024-04-22T14:55:50","date_gmt":"2024-04-22T12:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=5044"},"modified":"2025-06-17T09:02:28","modified_gmt":"2025-06-17T07:02:28","slug":"czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/","title":{"rendered":"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego"},"content":{"rendered":"\n<p><em>\u00a1Hola! \u00bfQu\u00e9 tal?<\/em>&nbsp;\u2013 te s\u0142owa b\u0119d\u0105 towarzyszy\u0107 Ci ju\u017c zawsze, je\u015bli pokocha\u0142e\u015b\/a\u015b j\u0119zyk hiszpa\u0144ski i kultur\u0119 hiszpa\u0144skoj\u0119zyczn\u0105. Im dalej w las, tym wi\u0119cej drzew, czyli zagwozdek j\u0119zykowych do odkrycia. Szczeg\u00f3lnie widoczne jest to na poziomie zawi\u0142ych zasad&nbsp;gramatyki, takie jak na przyk\u0142ad&nbsp;<strong>czasownik <em>by\u0107<\/em> w hiszpa\u0144skim<\/strong>. Czy wiesz, \u017ce ma a\u017c trzy r\u00f3\u017cne postacie?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>La inspiraci\u00f3n existe, pero tiene que encontrarte trabajando<\/em>&nbsp;(Inspiracja istnieje, ale musi zasta\u0107 Ci\u0119 przy pracy) \u2013 niech te s\u0142owa Pabla Picassa b\u0119d\u0105 inspiracj\u0105, a zarazem motywacj\u0105 do tego, by&nbsp;trening j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego&nbsp;i&nbsp;utrwalanie<strong> gramatyki hiszpa\u0144skiej<\/strong>&nbsp;by\u0142y dla Ciebie bu\u0142k\u0105 z mas\u0142em\u2026 B\u0105d\u017a, jak m\u00f3wi\u0105 Hiszpanie, zjedzonym chlebem (<em>pan comido<\/em>)!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-byc-na-trzy-rozne-sposoby-czasownik-nbsp-byc-nbsp-w-jezyku-hiszpanskim\"><strong>By\u0107 na trzy r\u00f3\u017cne sposoby. Czasownik&nbsp;<em>by\u0107<\/em>&nbsp;w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/hiszpanski\/99-hiszpaska-gramatyka-inaczej.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gramatyka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego<\/a>&nbsp;rz\u0105dzi si\u0119 swoimi prawami i specyficzn\u0105 konceptualizacj\u0105 \u015bwiata inn\u0105 ni\u017c w polskim. W j\u0119zyku hiszpa\u0144skim, w odr\u00f3\u017cnieniu od j\u0119zyka polskiego, wyst\u0119puj\u0105 a\u017c&nbsp;<strong>trzy czasowniki b\u0119d\u0105ce odpowiednikami naszego czasownika&nbsp;<em>by\u0107<\/em>.<\/strong>&nbsp;Na pocz\u0105tek zajmijmy si\u0119 dwoma najwa\u017cniejszymi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Oto&nbsp;odmiana<strong>&nbsp;<\/strong>czasownik\u00f3w hiszpa\u0144skich&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czasownik-nbsp-ser-nbsp-byc\"><strong>Czasownik&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;(by\u0107):<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Yo soy<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>T\u00fa eres<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00c9l\/Ella\/Usted es<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Nosotros\/nosotras somos<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Vosotros\/vosotras sois<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Ellos\/Ellas\/Ustedes son<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czasownik-nbsp-estar-nbsp-byc-znajdowac-sie\"><strong>Czasownik<em>&nbsp;estar&nbsp;<\/em>(by\u0107, znajdowa\u0107 si\u0119):<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Yo estoy<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>T\u00fa est\u00e1s<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>\u00c9l\/Ella\/Usted est\u00e1<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Nosotros\/nosotras estamos<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Vosotros\/vosotras est\u00e1is<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>Ellos\/Ellas\/Ustedes est\u00e1n<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><em>Ser&nbsp;<\/em>u\u017cywamy, gdy m\u00f3wimy o r\u00f3\u017cnego rodzaju cechach sta\u0142ych, natomiast<em>&nbsp;estar<\/em>, kiedy odnosimy si\u0119 do stan\u00f3w zmiennych i przej\u015bciowych oraz po\u0142o\u017cenia os\u00f3b i obiekt\u00f3w w przestrzeni. Przyjrzyjmy si\u0119 dok\u0142adniej przyk\u0142adom u\u017cycia tych dw\u00f3ch czasownik\u00f3w nieregularnych.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uzycie-czasownika-nbsp-ser-nbsp-w-kontekscie-cech-stalych-takich-jak\"><strong>U\u017cycie czasownika&nbsp;<em>ser&nbsp;<\/em>w kontek\u015bcie cech sta\u0142ych, takich jak:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>narodowo\u015b\u0107, np.&nbsp;<em>Krystyna es polaca&nbsp;<\/em>\u2013 Krystyna jest Polk\u0105. [Pami\u0119taj, \u017ce w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim nazwy narodowo\u015bci piszemy ma\u0142\u0105 liter\u0105];<\/li>\n\n\n\n<li>pochodzenie, np.<em>&nbsp;Mauricio es de M\u00e9xico<\/em>&nbsp;\u2013 Mauricio jest z Meksyku;<\/li>\n\n\n\n<li>relacje rodzinne, np.&nbsp;<em>Marta es mi prima<\/em>&nbsp;\u2013 Marta to moja kuzynka;<\/li>\n\n\n\n<li>religia i wyznanie, np.&nbsp;<em>Juli\u00e1n es cat\u00f3lico&nbsp;<\/em>\u2013 Juli\u00e1n jest katolikiem;<\/li>\n\n\n\n<li>zaw\u00f3d, np.&nbsp;<em>Francisco es psic\u00f3logo<\/em>&nbsp;\u2013 Francisco jest psychologiem;<\/li>\n\n\n\n<li>cechy charakteru i osobowo\u015bci, np.&nbsp;<em>Miguel es inteligente<\/em>&nbsp;\u2013 Miguel jest inteligentny;<\/li>\n\n\n\n<li>sta\u0142e cechy wygl\u0105du, np.&nbsp;<em>Leo Messi no es muy alto<\/em>&nbsp;\u2013 Leo Messi nie jest zbyt wysoki;<\/li>\n\n\n\n<li>cechy przedmiot\u00f3w i obiekt\u00f3w, np.&nbsp;<em>Mi coche es c\u00f3modo&nbsp;<\/em>\u2013 M\u00f3j samoch\u00f3d jest wygodny;<\/li>\n\n\n\n<li>w\u0142asno\u015b\u0107 i przynale\u017cno\u015b\u0107, np.&nbsp;<em>Esta casa es de mi madre<\/em>&nbsp;\u2013 Ten dom nale\u017cy do (dos\u0142. jest) mojej matki;<\/li>\n\n\n\n<li>materia\u0142, budulec, tworzywo, np.&nbsp;<em>Este jersey es de lana&nbsp;<\/em>\u2013 Ten sweter jest we\u0142niany (dos\u0142. z we\u0142ny).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czasownika-nbsp-ser-nbsp-uzywamy-takze\"><strong>Czasownika<em>&nbsp;ser<\/em>&nbsp;u\u017cywamy tak\u017ce:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przy przedstawianiu os\u00f3b, np.<em>&nbsp;Ellos son Marta y V\u00edctor<\/em>&nbsp;\u2013 Oto (dos\u0142. oni s\u0105) Marta i V\u00edctor;<\/li>\n\n\n\n<li>informuj\u0105c o miejscu odbywania si\u0119 wydarze\u0144, np.&nbsp;<em>El concierto es en el estadio<\/em>&nbsp;\u2013 Koncert odbywa si\u0119 (dos\u0142. jest) na stadionie;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uzycie-czasownika-nbsp-estar-nbsp-w-odniesieniu-do-polozenia-w-przestrzeni-to-m-in\"><strong>U\u017cycie czasownika<em>&nbsp;estar&nbsp;<\/em>w odniesieniu do po\u0142o\u017cenia w przestrzeni to m.in.:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gdy opisujemy umiejscowienie przedmiot\u00f3w oraz po\u0142o\u017cenie os\u00f3b, np.&nbsp;<em>El libro est\u00e1 en la mesa, a la derecha del ordenador<\/em>&nbsp;\u2013 Ksi\u0105\u017cka jest na stole, po prawej stronie od komputera;<em>&nbsp;Estoy en el parque<\/em>&nbsp;\u2013 Jestem w parku;<\/li>\n\n\n\n<li>wskazuj\u0105c na po\u0142o\u017cenie budynk\u00f3w i innych obiekt\u00f3w, np.&nbsp;<em>El cine est\u00e1 enfrente del banco&nbsp;<\/em>\u2013 Kino znajduje si\u0119 (dos\u0142. jest) naprzeciwko banku;<\/li>\n\n\n\n<li>do okre\u015blania usytuowania wzgl\u0119dem stron \u015bwiata, np.&nbsp;<em>El mar B\u00e1ltico est\u00e1 en el norte de Polonia<\/em>&nbsp;\u2013 Morze Ba\u0142tyckie znajduje si\u0119 (dos\u0142. jest) na p\u00f3\u0142nocy Polski;<\/li>\n\n\n\n<li>do wskazywania odleg\u0142o\u015bci, np.<em>&nbsp;El teatro est\u00e1 lejos&nbsp;<\/em>\u2013 Teatr jest daleko.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-w-odniesieniu-do-stanow-zmiennych-nbsp-estar-nbsp-uzywamy-z-kolei-najczesciej\"><strong>W odniesieniu do stan\u00f3w zmiennych&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;u\u017cywamy z kolei najcz\u0119\u015bciej:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>opisuj\u0105c emocje i stany cia\u0142a, np.&nbsp;<em>estar bien&nbsp;<\/em>\u2013 czu\u0107 si\u0119 dobrze,&nbsp;<em>estar contento<\/em>&nbsp;\u2013 by\u0107 zadowolonym,&nbsp;<em>estar enfermo&nbsp;<\/em>\u2013 by\u0107 chorym,&nbsp;<em>estar cansado<\/em>&nbsp;\u2013 by\u0107 zm\u0119czonym,&nbsp;<em>estar preocupado&nbsp;<\/em>\u2013 by\u0107 zmartwionym,&nbsp;<em>estar enamorado<\/em>&nbsp;\u2013 by\u0107 zakochanym,<em>&nbsp;estar listo&nbsp;<\/em>\u2013 by\u0107 gotowym;<\/li>\n\n\n\n<li>m\u00f3wi\u0105c o przej\u015bciowych cechach lub stanach obiekt\u00f3w\/przedmiot\u00f3w, np.&nbsp;<em>Mi habitaci\u00f3n est\u00e1 sucia&nbsp;<\/em>\u2013 M\u00f3j pok\u00f3j jest brudny,&nbsp;<em>La ventana est\u00e1 abierta<\/em>&nbsp;\u2013 Okno jest otwarte,&nbsp;<em>El armario est\u00e1 lleno<\/em>&nbsp;\u2013 Szafa jest pe\u0142na.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/ksiazka-hiszpanski\/633-hiszpanski-trening-a2.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951-1024x1024.jpg\" alt=\"ksi\u0105\u017cka do hiszpa\u0144skiego otwarta na rozdziale dotycz\u0105cym czasownik\u00f3w ser i estar\" class=\"wp-image-5050\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_144951.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cwiczenia-gramatyczne-na-hiszpanski-czasownik-nbsp-byc-nbsp\"><strong>\u0106wiczenia gramatyczne na hiszpa\u0144ski czasownik<em>&nbsp;by\u0107&nbsp;<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chcesz prze\u0107wiczy\u0107 <strong>czasownik<em>&nbsp;by\u0107<\/em>&nbsp;po hiszpa\u0144sku<\/strong>?<strong>&nbsp;<\/strong>Wybierz prawid\u0142ow\u0105 wersj\u0119 zdania w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Odpowiedzi znajdziesz na ko\u0144cu artyku\u0142u.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jeste\u015b buddyst\u0105?&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>a)&nbsp;<em>\u00bfEres budista?&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>b)&nbsp;<em>\u00bfEst\u00e1s budista?<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Argentyna i Chile s\u0105 w Ameryce Po\u0142udniowej.&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>a)&nbsp;<em>Argentina y Chile est\u00e1n en Sudam\u00e9rica.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>b)&nbsp;<em>Argentina y Chile son en Sudam\u00e9rica.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jeste\u015bcie teraz w domu?<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>a)&nbsp;<em>\u00bfSois ahora en casa?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>b)&nbsp;<em>\u00bfEst\u00e1is ahora en casa?<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jeste\u015bmy bardzo zakochani.&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>a)&nbsp;<em>Somos muy enamorados.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>b)&nbsp;<em>Estamos muy enamorados.<\/em><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Impreza jest u mnie w domu.&nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>a)&nbsp;<em>La fiesta est\u00e1 en mi casa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>b)&nbsp;<em>La fiesta es en mi casa.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-byc-na-trzy-sposoby-w-hiszpanskim-to-mozliwe-czasownik-nbsp-haber-nbsp\"><strong>By\u0107 na trzy sposoby? W hiszpa\u0144skim to mo\u017cliwe. Czasownik&nbsp;<em>haber&nbsp;<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>S\u0105 takie sytuacje, w kt\u00f3rych ani&nbsp;<em>ser<\/em>, ani&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;nie wystarczaj\u0105. Z pomoc\u0105 przychodzi czasownik<em>&nbsp;haber<\/em>! Gdy m\u00f3wimy o tym, \u017ce&nbsp;<strong>co\u015b jest\/znajduje si\u0119 w jakim\u015b miejscu<\/strong>, u\u017cywamy trzeciej osoby liczby pojedynczej tego czasownika<em>&nbsp;hay<\/em>, np.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><em>Hay cinco personas aqu\u00ed.<\/em>&nbsp;\u2013 Tutaj jest pi\u0119\u0107 os\u00f3b.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nie mo\u017cemy u\u017cy\u0107 tu czasownika&nbsp;<em>ser&nbsp;<\/em>ani&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;i powiedzie\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p><em><s>Es\/ Est\u00e1n cinco personas aqu\u00ed.&nbsp;<\/s><\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hiszpanski-trening-bez-problemu\"><strong>Hiszpa\u0144ski trening bez problemu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Nauka hiszpa\u0144skiego dla pocz\u0105tkuj\u0105cych ju\u017c za Tob\u0105 i chcesz wej\u015b\u0107 na poziom \u015brednio zaawansowany? Szukasz&nbsp;<strong>ksi\u0105\u017cki do nauki hiszpa\u0144skiego?<\/strong>&nbsp;Je\u015bli masz ochot\u0119 na intensywny&nbsp;<strong>j\u0119zykowy trening na poziomie A2-B1 hiszpa\u0144skiego<\/strong>, to mamy dla Ciebie podr\u0119cznik, z kt\u00f3rym wyrze\u017abisz j\u0119zykowe musku\u0142y.&nbsp;<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/ksiazka-hiszpanski\/633-hiszpanski-trening-a2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hiszpa\u0144ski. Trening A2-B1&nbsp;<\/a>to&nbsp;<strong>kurs hiszpa\u0144skiego<\/strong>, a zarazem Tw\u00f3j osobisty trener j\u0119zykowy. Jest to r\u00f3wnie\u017c dope\u0142nienie ksi\u0105\u017cki&nbsp;<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/hiszpanski\/63-hiszpanski-w-tlumaczeniach-2.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hiszpa\u0144ski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 2<\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Materia\u0142, jaki znajdziesz w ksi\u0105\u017cce, podzielony zosta\u0142 na<strong>&nbsp;3 cz\u0119\u015bci&nbsp;<\/strong>odpowiadaj\u0105ce prawdziwemu treningowi:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Rozgrzewk\u0119<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<strong>teori\u0119 gramatyczn\u0105 z przyk\u0142adami<\/strong>, omawiaj\u0105c\u0105 zagadnienia w przejrzysty i prosty spos\u00f3b;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trening w\u0142a\u015bciwy<\/strong>&nbsp;\u2013 b\u0119d\u0105cy najwa\u017cniejsz\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 ka\u017cdej sesji treningowej, gdzie sprawdzisz si\u0119 w r\u00f3\u017cnorodnych&nbsp;<strong>\u0107wiczeniach j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego<\/strong>;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Relaks i utrwalanie&nbsp;<\/strong>\u2013 chocia\u017c podr\u0119cznik nastawiony jest g\u0142\u00f3wnie na \u0107wiczenia gramatyczne z hiszpa\u0144skiego, to s\u0142ownictwo nie jest w nim zaniedbane.&nbsp;<strong>Krzy\u017c\u00f3wka j\u0119zykowa&nbsp;<\/strong>pomo\u017ce Ci w utrwaleniu s\u0142\u00f3wek, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 we wcze\u015bniejszych rozdzia\u0142ach.&nbsp;<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/ksiazka-hiszpanski\/633-hiszpanski-trening-a2.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057-1024x1024.jpg\" alt=\"ksi\u0105\u017cka do hiszpa\u0144skiego z \u0107wiczeniami gramatycznymi na poziomie a2-b1 Preston Publishing\" class=\"wp-image-5051\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Photoroom_20240422_145057.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chodzi o&nbsp;<strong>zagadnienia gramatyczne hiszpa\u0144skiego<\/strong>, jakie poznasz dzi\u0119ki ksi\u0105\u017cce, obejmuj\u0105 one m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>wspomniane ju\u017c wy\u017cej czasowniki&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>;<\/li>\n\n\n\n<li>najwa\u017cniejsze czasowniki regularne i nieregularne;<\/li>\n\n\n\n<li>czasy przesz\u0142e&nbsp;<em>pret\u00e9rito indefinido&nbsp;<\/em>i&nbsp;<em>pret\u00e9rito imperfecto<\/em>;<\/li>\n\n\n\n<li>dope\u0142nienia bli\u017csze oraz dalsze;<\/li>\n\n\n\n<li>struktury<em>&nbsp;llevar&nbsp;<\/em>+&nbsp;<em>gerundio<\/em>,&nbsp;<em>seguir<\/em>&nbsp;+<em>&nbsp;gerundio<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gramatyka odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w nauce j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego. Jednym z jej najwa\u017cniejszych zagadnie\u0144 s\u0105 czasy gramatyczne. Dowiedz si\u0119, <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/ile-jest-czasow-w-jezyku-hiszpanskim\/\">ile czas\u00f3w istnieje w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim<\/a> i poznaj ich podstawowe zastosowania.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odpowiedzi do \u0107wiczenia:\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. a, 2. a, 3. b, 4. b, 5. b<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastanawiasz si\u0119, jak opanowa\u0107 czasownik \u201eby\u0107\u201d po hiszpa\u0144sku? Sprawd\u017a praktyczne \u0107wiczenia na poziomie A2-B1, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci rozr\u00f3\u017cni\u0107 \u201eser\u201d i \u201eestar\u201d w codziennych sytuacjach!<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":6422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[33,162,172,181,202],"class_list":["post-5044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-hiszpanski","tag-nauka-hiszpanskiego","tag-samodzielna-nauka-jezyka","tag-metody-nauki-jezyka","tag-nauka-gramatyki","tag-trening-gramatyczny"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"<script>\nnewsletterTag=\"slownictwo_hiszpanski\";\nnewsletterTitle=\"Opanuj hiszpa\u0144skie s\u0142ownictwo szybko i skutecznie!<br>Metoda w t\u0142umaczeniach to praktyczny spos\u00f3b na zapami\u0119tywanie s\u0142\u00f3w w kontek\u015bcie.\";\nnewsletterLead=\"Pobierz darmowe materia\u0142y i przekonaj si\u0119, jak naturalnie mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek. Zapisz si\u0119 na newsletter i zr\u00f3b pierwszy krok ju\u017c dzi\u015b!\";\nlpURL=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/slownictwo_hiszpanski\/\";\n<\/script>","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png",1074,716,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png",1074,716,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png",1074,716,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Zastanawiasz si\u0119, jak opanowa\u0107 czasownik \u201eby\u0107\u201d po hiszpa\u0144sku? Sprawd\u017a praktyczne \u0107wiczenia na poziomie A2-B1, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci rozr\u00f3\u017cni\u0107 \u201eser\u201d i \u201eestar\u201d w codziennych sytuacjach!<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-hiszpanski\/\" rel=\"category tag\">Hiszpa\u0144ski<\/a>","author_info":{"name":"Filip Radej","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/filipr\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czasownik by\u0107 w hiszpa\u0144skim: ser, estar, haber. \u0106wiczenia gramatyczne z j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na poziomie A2-B1.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czasownik by\u0107 w hiszpa\u0144skim: ser, estar, haber. \u0106wiczenia gramatyczne z j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na poziomie A2-B1.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-22T12:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T07:02:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Filip Radej\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Filip Radej\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\"},\"author\":{\"name\":\"Filip Radej\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9\"},\"headline\":\"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego\",\"datePublished\":\"2024-04-22T12:55:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T07:02:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\"},\"wordCount\":1377,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png\",\"keywords\":[\"nauka hiszpa\u0144skiego\",\"samodzielna nauka j\u0119zyka\",\"metody nauki j\u0119zyka\",\"nauka gramatyki\",\"trening gramatyczny\"],\"articleSection\":[\"Hiszpa\u0144ski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\",\"name\":\"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png\",\"datePublished\":\"2024-04-22T12:55:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T07:02:28+00:00\",\"description\":\"Czasownik by\u0107 w hiszpa\u0144skim: ser, estar, haber. \u0106wiczenia gramatyczne z j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na poziomie A2-B1.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png\",\"width\":1074,\"height\":716,\"caption\":\"trzy kolorowe gitary hiszpa\u0144skie nauka hiszpa\u0144skiego dla pocz\u0105tkuj\u0105cych ksi\u0105\u017cka Preston Publishing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9\",\"name\":\"Filip Radej\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/filipr\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego | Blog Preston Publishing","description":"Czasownik by\u0107 w hiszpa\u0144skim: ser, estar, haber. \u0106wiczenia gramatyczne z j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na poziomie A2-B1.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego | Blog Preston Publishing","og_description":"Czasownik by\u0107 w hiszpa\u0144skim: ser, estar, haber. \u0106wiczenia gramatyczne z j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na poziomie A2-B1.","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2024-04-22T12:55:50+00:00","article_modified_time":"2025-06-17T07:02:28+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":716,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png","type":"image\/png"}],"author":"Filip Radej","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Filip Radej","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/"},"author":{"name":"Filip Radej","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9"},"headline":"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego","datePublished":"2024-04-22T12:55:50+00:00","dateModified":"2025-06-17T07:02:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/"},"wordCount":1377,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png","keywords":["nauka hiszpa\u0144skiego","samodzielna nauka j\u0119zyka","metody nauki j\u0119zyka","nauka gramatyki","trening gramatyczny"],"articleSection":["Hiszpa\u0144ski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/","name":"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png","datePublished":"2024-04-22T12:55:50+00:00","dateModified":"2025-06-17T07:02:28+00:00","description":"Czasownik by\u0107 w hiszpa\u0144skim: ser, estar, haber. \u0106wiczenia gramatyczne z j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego na poziomie A2-B1.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-ksiazka-Hiszpanski.-Trening-A2-B1-Preston-Publishing.png","width":1074,"height":716,"caption":"trzy kolorowe gitary hiszpa\u0144skie nauka hiszpa\u0144skiego dla pocz\u0105tkuj\u0105cych ksi\u0105\u017cka Preston Publishing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/czasownik-byc-w-hiszpanskim-cwiczenia-a2-b1-z-hiszpanskiego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czasownik \u201eby\u0107\u201d w hiszpa\u0144skim. \u0106wiczenia A2-B1 z hiszpa\u0144skiego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/883368a7b94bff98456db826d648c3a9","name":"Filip Radej","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/filipr\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5044"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6467,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5044\/revisions\/6467"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}