{"id":5224,"date":"2024-06-25T13:17:57","date_gmt":"2024-06-25T11:17:57","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=5224"},"modified":"2026-04-07T12:28:06","modified_gmt":"2026-04-07T10:28:06","slug":"ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/","title":{"rendered":"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Poznaj&nbsp;<strong>najwa\u017cniejsze podstawowe zwroty po w\u0142osku<\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3rym poczujesz si\u0119 pewniej, podziwiaj\u0105c Rzym, przechadzaj\u0105c si\u0119 ulicami Florencji czy p\u0142yn\u0105c gondol\u0105 po Wenecji.<\/strong> <strong>Znajomo\u015b\u0107 takich podstawowych zwrot\u00f3w pomo\u017ce Ci porozumie\u0107 si\u0119 z mieszka\u0144cami, zapyta\u0107 o drog\u0119 czy zam\u00f3wi\u0107 pizz\u0119 lub tiramisu w restauracji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nauka w\u0142oskiego<\/strong>, jak ka\u017cdego j\u0119zyka obcego, wymaga motywacji, odpowiedniej metody, cierpliwo\u015bci i systematyczno\u015bci. W\u0142oski, b\u0119d\u0105cy j\u0119zykiem roma\u0144skim, ma wiele wsp\u00f3lnego z takimi j\u0119zykami jak francuski czy hiszpa\u0144ski zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem gramatyki, jak i s\u0142ownictwa. Mo\u017ce to u\u0142atwi\u0107 jego nauk\u0119 osobom znaj\u0105cym kt\u00f3ry\u015b z tych j\u0119zyk\u00f3w. Dodatkowym atutem j\u0119zyka Dantego jest jego melodyjno\u015b\u0107 i ekspresyjno\u015b\u0107 \u2013 <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/piosenki-czyli-dobry-sposob-na-nauke-jezyka\/\">nauka wymowy<\/a> nie powinna sprawia\u0107 Polakom wielu problem\u00f3w!&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_ciao_come-stai-1024x683.jpg\" alt=\"czerwony samoch\u00f3d w kt\u00f3rym siedzi u\u015bmiechaj\u0105ca si\u0119 kobieta zwiedzaj\u0105ca W\u0142ochy a w oddali krajobraz Toskanii podr\u00f3\u017c do W\u0142och podstawowe zwroty po w\u0142osku Preston Publishing\" class=\"wp-image-5226\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_ciao_come-stai-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_ciao_come-stai-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_ciao_come-stai-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_ciao_come-stai-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podstawowe-zwroty-po-wlosku\">Podstawowe zwroty po w\u0142osku<\/h2>\n\n\n\n<p>Zacznijmy nauk\u0119 od wyra\u017ce\u0144, kt\u00f3re pomog\u0105 Ci zacz\u0105\u0107 si\u0119 komunikowa\u0107 na pocz\u0105tku przygody z w\u0142oskim:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cze\u015b\u0107. \u2013&nbsp;<\/strong><em>Ciao.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dzie\u0144 dobry! \u2013&nbsp;<\/strong><em>Buongiorno!<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dzie\u0144 dobry (po po\u0142udniu).<\/strong>&nbsp;<strong>\/ Dobry wiecz\u00f3r!<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Buona sera!<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dobranoc. \u2013&nbsp;<\/strong><em>Buonanotte.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Form\u0105 p\u00f3\u0142formalnego powitania, bardziej oficjaln\u0105 ni\u017c&nbsp;<em>Ciao!<\/em>, ale mniej ni\u017c&nbsp;<em>Buongiorno!<\/em>, jest&nbsp;<em>Salve!<\/em>&nbsp;Mo\u017cemy tak powiedzie\u0107 do osoby, z kt\u00f3r\u0105 nie jeste\u015bmy na ty, np.&nbsp;<em>Salve, professore!<\/em>&nbsp;T\u0119 form\u0119 powitania cz\u0119sto us\u0142yszymy np. wchodz\u0105c do sklepu.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak si\u0119 masz?<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Come stai?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dobrze, dzi\u0119kuj\u0119. A ty?&nbsp;<\/strong>\u2013&nbsp;<em>Bene, grazie. E tu?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ja te\u017c mam si\u0119 \u015bwietnie.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Anch\u2019io sto benissimo.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czuj\u0119 si\u0119 \u017ale.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Sto male.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tak sobie.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Cos\u00ec cos\u00ec.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tak. \/ Nie.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>S\u00ec. \/ No.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Do widzenia.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Arrivederci.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Do zobaczenia.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Ci vediamo!&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Do zobaczeni a wkr\u00f3tce.<\/strong><em>&nbsp;\u2013 A presto!<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dzi\u0119kuj\u0119 (bardzo).<\/strong>&nbsp;\u2013 (<em>Molte) Grazie.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zwroty-grzecznosciowe-po-wlosku\">Zwroty grzeczno\u015bciowe po w\u0142osku<\/h2>\n\n\n\n<p>Gdy chcemy bardzo za co\u015b podzi\u0119kowa\u0107, powiemy&nbsp;<em>Grazie tante<\/em>, dos\u0142. \u2018Wiele podzi\u0119kowa\u0144\u2019, lub&nbsp;<em>Grazie mille<\/em>, dos\u0142. \u2018Tysi\u0105c podzi\u0119kowa\u0144\u2019.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przepraszam.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Scusa. \/ Scusi.&nbsp;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Scusa&nbsp;<\/em>powiemy do osoby, z kt\u00f3r\u0105 jeste\u015bmy na ty;&nbsp;<em>scusi<\/em>&nbsp;\u2013 do tego, z kim jeste\u015bmy na pan\/pani.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Przykro mi.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Mi dispiace.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przepraszam (gdy chc\u0119 przej\u015b\u0107).<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Permesso.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prosz\u0119.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Prego.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Prego<\/em>&nbsp;powiemy, podaj\u0105c co\u015b komu\u015b, ust\u0119puj\u0105c komu\u015b miejsca. Gdy o co\u015b prosimy, powiemy&nbsp;<em>Per favore<\/em>&nbsp;\u2018Poprosz\u0119\u2019.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak si\u0119 nazywasz?<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Come ti chiami?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nazywam si\u0119\u2026 \u2013&nbsp;<\/strong><em>Mi chiamo\u2026<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mi\u0142o mi.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Piacere. \/ Molto lieto.<\/em>&nbsp;(w sytuacji formalnej, dos\u0142. Bardzo zadowolony, uradowany.)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Smacznego!<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Buon appetito!<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zdrowie!<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Cin cin!<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Cin cin<\/em>&nbsp;(poprawny jest r\u00f3wnie\u017c zapis&nbsp;<em>cinc\u00ecn<\/em>) powiemy, wznosz\u0105c toast. Gdy kto\u015b kichnie, powiemy <em>Salute&nbsp;<\/em>\u2018Na zdrowie\u2019.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jak si\u0119 m\u00f3wi \u2026 po w\u0142osku?<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Come si dice \u2026 in italiano?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co znaczy\u2026?<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Che cosa significa\u2026?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie wiem.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Non lo so.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>(Nie) rozumiem.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>(Non) capisco.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie, nie jestem W\u0142ochem, jestem Polakiem. \/ Nie, nie jestem W\u0142oszk\u0105, jestem Polk\u0105.<\/strong>&nbsp;\u2013&nbsp;<em>No, non sono italiano, sono polacco. \/ No, non sono italiana, sono polacca.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-polacz-podroz-do-wloch-z-nauka-jezyka-nbsp\">Po\u0142\u0105cz podr\u00f3\u017c do W\u0142och z nauk\u0105 j\u0119zyka!&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/nauka-bez-wysilku-bezbolesna-i-blyskawiczna\/\">Nauka j\u0119zyka obcego<\/a> jest najbardziej efektywna, gdy nowe informacje \u0142\u0105czymy z okre\u015blonym kontekstem \u2013 konkretn\u0105 sytuacj\u0105 komunikacyjn\u0105 i emocjami, kt\u00f3re jej towarzysz\u0105. Zacznij nauk\u0119 w\u0142oskiego podczas podr\u00f3\u017cy i zacznij od razu stosowa\u0107 nowe zwroty w praktyce.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_wloski_w_tlumaczeniach-1024x683.jpg\" alt=\"para na gondoli w Wenecji pokazuje kszta\u0142t serduszka za pomoc\u0105 r\u0105k szcz\u0119\u015bliwi m\u0142odzi udzie w podr\u00f3\u017cy do W\u0142och podstawowe zwroty po w\u0142osku Preston Publishin\" class=\"wp-image-5233\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_wloski_w_tlumaczeniach-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_wloski_w_tlumaczeniach-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_wloski_w_tlumaczeniach-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_wloski_w_tlumaczeniach-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing_wloski_w_tlumaczeniach-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>We W\u0142oszech porozumiesz si\u0119 w wielu miejscach po angielsku, ale w mniejszych miejscowo\u015bciach mo\u017ce by\u0107 z tym ju\u017c r\u00f3\u017cnie. Znajomo\u015b\u0107 prostych w\u0142oskich zwrot\u00f3w pomo\u017ce Ci w wielu sytuacjach, a W\u0142osi na pewno doceni\u0105 Twoje starania.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-medium\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"228\" height=\"300\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wloski_w_tlumaczeniach_sytuacje_Preston_Publishing-228x300.png\" alt=\"ksi\u0105\u017cka z zielona ok\u0142adka w\u0142oski w t\u0142umaczeniach sytuacje Preston Publishing\" class=\"wp-image-5229\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wloski_w_tlumaczeniach_sytuacje_Preston_Publishing-228x300.png 228w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Wloski_w_tlumaczeniach_sytuacje_Preston_Publishing.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki ksi\u0105\u017cce&nbsp;<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\"><em>W\u0142oski w t\u0142umaczeniach. Sytuacje<\/em>&nbsp;<\/a>dobierzesz odpowiednie s\u0142owa w r\u00f3\u017cnych sytuacjach \u017cycia codziennego. Zbiera ona najbardziej przydatne s\u0142ownictwo i pokazuje je w charakterystycznych kontekstach j\u0119zykowych, kt\u00f3re s\u0105 przypisane do konkretnych sytuacji: na lotnisku, w supermarkecie czy w restauracji. Poznaj&nbsp;kilka przydatnych zda\u0144, kt\u00f3rych mo\u017cesz u\u017cy\u0107, kiedy chcesz zapyta\u0107 o drog\u0119, lub w restauracji.<\/p>\n\n\n\n\t<form id=\"edrone-69de8cc3c8d78\" style=\"padding: 24px; border: 1px solid #e1e8ed; background-color: rgba(225,232,237,0.1);\">\n\t\t<div style=\"display:flex; align-items:center; gap:16px;\">\n            \t\t\t\n\t\t\t<div style=\"flex:1;\">\n\t\t\t\t<h5 style=\"margin-bottom:8px\">\n\t\t\t\t\tZapisz si\u0119 do naszego newslettera!\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\tPoznaj skuteczne metody nauki j\u0119zyk\u00f3w.<br \/>\nPobierz bezp\u0142atny e-book i odbierz 10% rabatu do sklepu.\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<div style=\"display:flex; align-items:center; gap:16px;\">\n\t\t\t\t\t<input name=\"email\" type=\"email\" value=\"\" placeholder=\"np. twoj@email.pl\" required style=\"flex: 1; background: #fff; border: 1px solid #e1e8ed\">\n\n\t\t\t\t\t<button type=\"submit\" style=\"white-space: preserve nowrap;\">Zapisz si\u0119!<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/form>\n\n\t<script>\n\t\twindow._edrone = window._edrone || {};\n\n\t\tdocument.querySelector('#edrone-69de8cc3c8d78').addEventListener('submit', (e) => {\n\t\t\tconsole.log(document.querySelector('#edrone-69de8cc3c8d78').querySelector('input[type=\"email\"]').value);\n\t\t\te.preventDefault();\n\t\t\t_edrone.customer_tags = 'blog';\n\t\t\t_edrone.email = document.querySelector('#edrone-69de8cc3c8d78').querySelector('input[type=\"email\"]').value;\n\t\t\t_edrone.action_type = 'subscribe';\n\t\t\t_edrone.init();\n\n\t\t\tsetTimeout(() => {\n\t\t\twindow.location.href = 'https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/zapis_na_newsletter\/';\n\t\t\t  }, 2000);\n\t\t})\n\t<\/script>\n\t\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-zapytac-o-droge\">Jak zapyta\u0107 o drog\u0119<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jak dotrze\u0107 do\u2026?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Come arrivare a\/in\u2026?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Gdzie jest \/ znajduje si\u0119\u2026?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Dov\u2019\u00e8 \/ Dove si trova\u2026?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy to daleko?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>\u00c8 lontano\/distante?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Czy m\u00f3g\u0142by mi pan to wskaza\u0107 na mapie?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Me lo potrebbe indicare sulla mappa\/cartina?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Scusi, mi potrebbe dire\u2026?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Przepraszam, czy m\u00f3g\u0142by mi pan powiedzie\u0107\u2026?<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-w-restauracji\">W restauracji<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czy mo\u017cemy prosi\u0107 o menu?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Possiamo chiedere il men\u00f9?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>We\u017amiemy dwie butelki wody: jedn\u0105 niegazowan\u0105 i jedn\u0105 gazowan\u0105.&nbsp;\u2013<em>Prendiamo due bottiglie d\u2019acqua: una naturale e una frizzante\/gassata.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Co nam pan radzi? Jakie macie dania lokalne?&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Che cosa ci consiglia? Quali piatti locali avete?<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Ja wezm\u0119 danie dnia.&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Io prendo il piatto del giorno.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>Dla mnie sorbet cytrynowy, a dla pani lody pistacjowe.&nbsp;\u2013&nbsp;<em>Per me, il sorbetto al limone, e per la signora, il gelato al pistacchio.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing-1024x683.jpg\" alt=\"grupa kole\u017canek siedzi przy zastawionym w\u0142oskimi potrawami stole u\u015bmiechaj\u0105c si\u0119 i robi\u0105c zdj\u0119cia poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku z Preston Publishing\" class=\"wp-image-5227\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe_zwroty_po_wlosku_Preston_Publishing-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ksiazki-do-nauki-wloskiego\">Ksi\u0105\u017cki do nauki w\u0142oskiego<\/h3>\n\n\n\n<p>Osobom zainteresowanym nauk\u0105 j\u0119zyka w\u0142oskiego polecamy si\u0119gn\u0105\u0107 po ksi\u0105\u017ck\u0119&nbsp;<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/80-wloski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1.html\">W\u0142oski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka 1<\/a>. Oferuje ona&nbsp;<strong>praktyczne podej\u015bcie do nauki j\u0119zyka w\u0142oskiego<\/strong>&nbsp;poprzez <strong>metod\u0119 t\u0142umaczenia zda\u0144<\/strong>, co pozwala na szybkie przekucie poznanej wiedzy gramatycznej w praktyk\u0119! W \u015brodku znajdziesz&nbsp;<strong>liczne wskaz\u00f3wki gramatyczne<\/strong>&nbsp;dla pocz\u0105tkuj\u0105cych,&nbsp;<strong>odmian\u0119 czasownik\u00f3w<\/strong>&nbsp;i porady, jak unikn\u0105\u0107&nbsp;<strong>typowych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong>, kt\u00f3re zazwyczaj przysparzaj\u0105 problem\u00f3w pocz\u0105tkuj\u0105cym adeptom.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C8971711-917C-463B-8E0D-3614412BCD85-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2872\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C8971711-917C-463B-8E0D-3614412BCD85-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C8971711-917C-463B-8E0D-3614412BCD85-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C8971711-917C-463B-8E0D-3614412BCD85-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C8971711-917C-463B-8E0D-3614412BCD85-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/C8971711-917C-463B-8E0D-3614412BCD85.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Ka\u017cdy rozdzia\u0142 w ksi\u0105\u017cce jest zaprojektowany tak, aby krok po kroku wprowadza\u0107 nowe zagadnienia gramatyczne, dzi\u0119ki czemu szybko zauwa\u017cysz post\u0119py! Do ksi\u0105\u017cki do\u0142\u0105czony jest r\u00f3wnie\u017c&nbsp;<strong>kurs audio<\/strong>, kt\u00f3ry u\u0142atwia&nbsp;<strong>\u0107wiczenie wymowy<\/strong>&nbsp;i os\u0142uchanie si\u0119 z intonacj\u0105 oraz melodi\u0105 j\u0119zyka w\u0142oskiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz z kolei \u0107wiczy\u0107 s\u0142ownictwo i u\u017cywa\u0107 go we w\u0142a\u015bciwym kontek\u015bcie, si\u0119gnij po ksi\u0105\u017ck\u0119 <em><strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/wloski\/185-wloski-w-tlumaczeniach-sytuacje.html?_gl=1*yz8xo7*_up*MQ..*_ga*MTA2MDk1OTk2NC4xNzE5MzExNzUx*_ga_TMPBZVSWEL*MTcxOTMxMTc1MC4xLjEuMTcxOTMxMTc1MC4wLjAuMTAyMTA1NzE5Mg..\">W\u0142oski w t\u0142umaczeniach. Sytuacje<\/a><\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Wyrusz w podr\u00f3\u017c do W\u0142och i zakochaj si\u0119 we w\u0142oskim!<\/p>\n\n\n\n<p>A skoro znasz ju\u017c podstawowe zwroty i potrafisz rozpocz\u0105\u0107 rozmow\u0119 po w\u0142osku, warto p\u00f3j\u015b\u0107 o krok dalej i stopniowo rozwija\u0107 swoje s\u0142ownictwo. Najlepsze efekty daje \u0142\u0105czenie r\u00f3\u017cnych temat\u00f3w i uczenie si\u0119 j\u0119zyka w praktycznych kontekstach. Dlatego zajrzyj do artyku\u0142u&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/rosso-blu-verde-czyli-wloskie-kolory-krok-po-kroku\/\">Rosso, blu, verde \u2013 czyli w\u0142oskie kolory krok po kroku<\/a><\/strong>, dzi\u0119ki kt\u00f3remu nauczysz si\u0119 opisywa\u0107 \u015bwiat wok\u00f3\u0142 siebie. Je\u015bli chcesz swobodniej rozmawia\u0107 o jedzeniu i codziennych sytuacjach, sprawd\u017a te\u017c&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/od-fragola-do-limone-owoce-po-wlosku-ktore-warto-znac\/\">Od fragola do limone \u2013 owoce po w\u0142osku, kt\u00f3re warto zna\u0107<\/a><\/strong>&nbsp;oraz artyku\u0142 o&nbsp;<strong><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/warzywa-po-wlosku-slownictwo-ktore-spotkasz-w-menu-kazdej-wloskiej-restauracji\/\">warzywach po w\u0142osku<\/a><\/strong>. Dzi\u0119ki temu szybko przejdziesz od prostych zwrot\u00f3w do pe\u0142niejszych, naturalnych wypowiedzi \u2013 dok\u0142adnie takich, jakie us\u0142yszysz we W\u0142oszech.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":6408,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[141,143,145,172,192,212],"class_list":["post-5224","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-wloski","tag-jezyk-wloski","tag-wloski-w-tlumaczeniach-gramatyka","tag-nauka-jezykow-obcych","tag-metody-nauki-jezyka","tag-nauka-wloskiego-od-podstaw","tag-nauka-wloskiego"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"<script>\nnewsletterTag=\"slownictwo_wloski\";\nnewsletterTitle=\"Opanuj w\u0142oskie s\u0142ownictwo szybko i skutecznie!<br>Metoda w t\u0142umaczeniach to praktyczny spos\u00f3b na zapami\u0119tywanie s\u0142\u00f3w w kontek\u015bcie.\";\nnewsletterLead=\"Pobierz darmowe materia\u0142y i przekonaj si\u0119, jak naturalnie mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 s\u0142\u00f3wek. Zapisz si\u0119 na newsletter i zr\u00f3b pierwszy krok ju\u017c dzi\u015b!\";\nlpURL=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/slownictwo_wloski\/\";\n<\/script>","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png",1074,716,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach-300x200.png",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach-768x512.png",768,512,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach-1024x683.png",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png",1074,716,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png",1074,716,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-wloski\/\" rel=\"category tag\">W\u0142oski<\/a>","author_info":{"name":"Sylwia Borek","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/sylwia\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-25T11:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-07T10:28:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia Borek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia Borek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylwia Borek\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633\"},\"headline\":\"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku\",\"datePublished\":\"2024-06-25T11:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T10:28:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\"},\"wordCount\":1205,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png\",\"keywords\":[\"j\u0119zyk w\u0142oski\",\"W\u0142oski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka\",\"nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"metody nauki j\u0119zyka\",\"nauka w\u0142oskiego od podstaw\",\"nauka w\u0142oskiego\"],\"articleSection\":[\"W\u0142oski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\",\"name\":\"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png\",\"datePublished\":\"2024-06-25T11:17:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-07T10:28:06+00:00\",\"description\":\"Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png\",\"width\":1074,\"height\":716,\"caption\":\"Dziewczyna u\u015bmiechaj\u0105ca si\u0119 trzyma tablet z napisem ucz si\u0119 w\u0142oskiego pod nim w\u0142oska flaga i logo wydawnictwa Preston Publishing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633\",\"name\":\"Sylwia Borek\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/sylwia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku | Blog Preston Publishing","description":"Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku | Blog Preston Publishing","og_description":"Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2024-06-25T11:17:57+00:00","article_modified_time":"2026-04-07T10:28:06+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":716,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png","type":"image\/png"}],"author":"Sylwia Borek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia Borek","Szacowany czas czytania":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/"},"author":{"name":"Sylwia Borek","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633"},"headline":"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku","datePublished":"2024-06-25T11:17:57+00:00","dateModified":"2026-04-07T10:28:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/"},"wordCount":1205,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png","keywords":["j\u0119zyk w\u0142oski","W\u0142oski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka","nauka j\u0119zyk\u00f3w obcych","metody nauki j\u0119zyka","nauka w\u0142oskiego od podstaw","nauka w\u0142oskiego"],"articleSection":["W\u0142oski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/","name":"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png","datePublished":"2024-06-25T11:17:57+00:00","dateModified":"2026-04-07T10:28:06+00:00","description":"Planujesz podr\u00f3\u017c do W\u0142och? Rozpocznij nauk\u0119 w\u0142oskiego i poznaj podstawowe zwroty po w\u0142osku. Wyrusz w podr\u00f3\u017c i zakochaj si\u0119 we W\u0142oszech!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/podstawowe-zwroty-po-wlosku-Preston-Publishing-ksiazka-Wloski-w-tlumaczeniach.png","width":1074,"height":716,"caption":"Dziewczyna u\u015bmiechaj\u0105ca si\u0119 trzyma tablet z napisem ucz si\u0119 w\u0142oskiego pod nim w\u0142oska flaga i logo wydawnictwa Preston Publishing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-wloski\/ciao-come-stai-podstawowe-zwroty-po-wlosku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ciao! Come stai?\u00a0Podstawowe zwroty po w\u0142osku"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633","name":"Sylwia Borek","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/sylwia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5224"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8913,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5224\/revisions\/8913"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}