{"id":6303,"date":"2024-09-23T11:24:39","date_gmt":"2024-09-23T09:24:39","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=6303"},"modified":"2025-06-03T12:02:50","modified_gmt":"2025-06-03T10:02:50","slug":"czasy-w-jezyku-angielskim-present-perfect-polacz-przeszlosc-z-terazniejszoscia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-angielski\/czasy-w-jezyku-angielskim-present-perfect-polacz-przeszlosc-z-terazniejszoscia\/","title":{"rendered":"Czasy w j\u0119zyku angielskim: Present Perfect. Po\u0142\u0105cz przesz\u0142o\u015b\u0107 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Czas tera\u017aniejszy to fundament, na kt\u00f3rym opiera si\u0119 wiele innych konstrukcji gramatycznych w j\u0119zyku angielskim. W j\u0119zyku angielskim wyr\u00f3\u017cniamy cztery czasy tera\u017aniejsze. Jednym z nich jest Present Perfect \u2013 <\/strong>czas, kt\u00f3ry nie ma bezpo\u015bredniego odpowiednika w j\u0119zyku polskim, co cz\u0119sto powoduje trudno\u015bci w jego opanowaniu. Present Perfect \u0142\u0105czy w sobie bowiem elementy przesz\u0142o\u015bci i tera\u017aniejszo\u015bci. Jest to czas niezwykle cz\u0119sto u\u017cywany i przydatny w codziennej komunikacji.<\/p>\n\n\n\n

Jak stosowa\u0107 czas Present Perfect?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Czas Present Perfect<\/strong> u\u017cywany jest w j\u0119zyku angielskim w r\u00f3\u017cnych sytuacjach, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 przesz\u0142o\u015b\u0107 z tera\u017aniejszo\u015bci\u0105. W odr\u00f3\u017cnieniu od prostego czasu przesz\u0142ego (Past Simple), Present Perfect nie odnosi si\u0119 do okre\u015blonego momentu w przesz\u0142o\u015bci, lecz do czynno\u015bci, kt\u00f3re maj\u0105 wp\u0142yw na tera\u017aniejszo\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Stosuje si\u0119 go przede wszystkim, gdy:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 m\u00f3wimy o do\u015bwiadczeniach \u017cyciowych bez podawania konkretnego czasu, np. I have been to Paris.<\/em>\u2013 By\u0142em w Pary\u017cu;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 opisujemy czynno\u015bci, kt\u00f3re rozpocz\u0119\u0142y si\u0119 w przesz\u0142o\u015bci i trwaj\u0105 do teraz, np. She has lived here for five years.<\/em> \u2013 Ona mieszka tutaj od pi\u0119ciu lat;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 omawiamy skutki dzia\u0142a\u0144 przesz\u0142ych, kt\u00f3re s\u0105 widoczne w chwili obecnej lub rzutuj\u0105 na ni\u0105, np. I have lost my keys.<\/em> \u2013 Zgubi\u0142em klucze.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 w zdaniu pojawiaj\u0105 si\u0119 s\u0142owa just<\/em>, already<\/em>, yet<\/em>, ever<\/em>, kt\u00f3re maj\u0105 podkre\u015bli\u0107 niedawno zako\u0144czone czynno\u015bci lub ich brak, np.<\/p>\n\n\n\n

They\u2019ve only just arrived.<\/em> \u2013 Oni dopiero co przyjechali;<\/p>\n\n\n\n

I haven\u2019t talked to him yet.<\/em> \u2013 Nie rozmawia\u0142am z nim jeszcze;<\/p>\n\n\n\n

He\u2019s already there.<\/em> \u2013 On ju\u017c tam jest.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 w zdaniu pojawiaj\u0105 si\u0119 wyra\u017cenia typu twice <\/em>czy three times<\/em>, kt\u00f3re okre\u015blaj\u0105 cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 czego\u015b, np. czynno\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

I\u2019ve been to Dublin three times.<\/em> \u2013 By\u0142am w Dublinie trzy razy.<\/p>\n\n\n\n

\"m\u0119\u017cczyzna<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Jak zbudowa\u0107 zdanie w czasie Present Perfect?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Zdanie twierdz\u0105ce w czasie Present Perfect<\/strong> sk\u0142ada si\u0119 z:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 podmiotu (np. I<\/em>, you<\/em>, they<\/em>);<\/p>\n\n\n\n

\u2022 czasownika pomocniczego has<\/em> (dla trzeciej osoby liczby pojedynczej) lub have <\/em>(dla pozosta\u0142ych os\u00f3b);<\/p>\n\n\n\n

\u2022 trzeciej formy czasownika g\u0142\u00f3wnego, czyli past participle<\/em> (np. worked<\/em> \u2013 pracowa\u0142, gone<\/em> \u2013 poszed\u0142, seen<\/em> \u2013 widzia\u0142).<\/p>\n\n\n\n

Przyk\u0142ady zda\u0144:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 I have finished my homework.<\/em> \u2013 Sko\u0144czy\u0142em prac\u0119 domow\u0105.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 She has already eaten lunch.<\/em> \u2013 Ona ju\u017c zjad\u0142a lunch.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 They have moved to a new city.<\/em> \u2013 Przeprowadzili si\u0119 do nowego miasta.<\/p>\n\n\n\n

\"r\u0119ka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Jak tworzy\u0107 pytania i przeczenia w czasie Present Perfect?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Tworzenie pyta\u0144 i przecze\u0144 w czasie Present Perfect<\/strong> nie r\u00f3\u017cni si\u0119 znacz\u0105co od formu\u0142owania ich w innych angielskich czasach tera\u017aniejszych. Aby utworzy\u0107 pytanie, nale\u017cy przestawi\u0107 miejscami podmiot i czasownik pomocniczy have<\/em> lub has<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Przyk\u0142ady pyta\u0144:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Have you ever been to London?<\/em> \u2013 Czy kiedykolwiek by\u0142e\u015b w Londynie?;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Has she finished her project?<\/em> \u2013 Czy ona sko\u0144czy\u0142a sw\u00f3j projekt?;<\/p>\n\n\n\n

Aby utworzy\u0107 przeczenie, do czasownika pomocniczego have<\/em> lub has<\/em> dodajemy not.<\/em> W formie skr\u00f3conej jest to haven\u2019t<\/em> lub hasn\u2019t<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Przyk\u0142ady przecze\u0144:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 I haven\u2019t seen this film.<\/em> \u2013 Nie widzia\u0142em tego filmu.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 He hasn\u2019t called me yet.<\/em> \u2013 On jeszcze do mnie nie dzwoni\u0142.<\/p>\n\n\n\n

Przeczenia i pytania w czasie Present Perfect s\u0105 proste do opanowania, a ich zastosowanie jest niezwykle przydatne w codziennych rozmowach.<\/p>\n\n\n\n

For<\/strong><\/em>, <\/strong>since <\/strong><\/em>oraz inne s\u0142owa i wyra\u017cenia typowe dla czasu Present Perfect<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

W czasie Present Perfect<\/strong> cz\u0119sto stosuje si\u0119 konkretne s\u0142owa i wyra\u017cenia czasowe, kt\u00f3re pomagaj\u0105 precyzyjnie okre\u015bli\u0107 moment rozpocz\u0119cia lub trwania danej czynno\u015bci. Najwa\u017cniejsze z nich to for<\/em> i since<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

For<\/strong><\/em> u\u017cywamy, aby okre\u015bli\u0107, jak d\u0142ugo co\u015b trwa, np.:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 I have lived here for ten years.<\/em> \u2013 Mieszkam tu od dziesi\u0119ciu lat.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 They have been friends for a long time.<\/em> \u2013 S\u0105 przyjaci\u00f3\u0142mi od d\u0142u\u017cszego czasu.
<\/p>\n\n\n\n

Since<\/strong><\/em> wskazuje na moment rozpocz\u0119cia danej czynno\u015bci, np.:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 She has worked here since 2015.<\/em> \u2013 Ona pracuje tutaj od 2015 roku.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 We have known each other since childhood.<\/em> \u2013 Znamy si\u0119 od dzieci\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

Inne s\u0142owa, kt\u00f3re zwykle sygnalizuj\u0105 potrzeb\u0119 u\u017cycia czasu Present Perfect<\/strong> to:<\/p>\n\n\n\n

\u2022 already<\/strong><\/em> (ju\u017c): I have already done my homework.<\/em> \u2013 Ju\u017c odrobi\u0142em prac\u0119 domow\u0105.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 just<\/strong><\/em> (w\u0142a\u015bnie): He has just left the office.<\/em> \u2013 W\u0142a\u015bnie wyszed\u0142 z biura.;<\/p>\n\n\n\n

\u2022 yet<\/strong><\/em> (jeszcze \u2013 w zdaniach twierdz\u0105cych i przecz\u0105cych, ju\u017c \u2013 w pytaniach): Have you finished yet?<\/em> \u2013 Czy ju\u017c sko\u0144czy\u0142e\u015b?<\/p>\n\n\n\n

Nauka czasu Present Perfect z ksi\u0105\u017ck\u0105 <\/strong>Angielski w t\u0142umaczeniach. Czasy<\/strong><\/em><\/h2>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz opanowa\u0107 czasy w j\u0119zyku angielskim<\/strong>, a zw\u0142aszcza czas Present Perfect<\/strong>, si\u0119gnij po Angielski w t\u0142umaczeniach. Czasy<\/a>. Ksi\u0105\u017cka ta oferuje innowacyjne podej\u015bcie do nauki j\u0119zyka, koncentruj\u0105c si\u0119 na praktycznym zastosowaniu gramatyki poprzez t\u0142umaczenie zda\u0144.<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Metoda t\u0142umaczenia zda\u0144 z j\u0119zyka polskiego na angielski pozwala na bie\u017c\u0105co stosowa\u0107 nowo poznane konstrukcje gramatyczne w kontek\u015bcie. Dzi\u0119ki temu uczysz si\u0119, jak poprawnie u\u017cywa\u0107 czasu Present Perfect w codziennej komunikacji, co znacznie przyspiesza proces nauki.<\/p>\n\n\n\n

Podr\u0119cznik ten wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 przejrzyst\u0105 i logiczn\u0105 struktur\u0105, kt\u00f3ra pomaga w uporz\u0105dkowaniu wiedzy. Ka\u017cdy rozdzia\u0142 zawiera setki przyk\u0142adowych zda\u0144 i \u0107wicze\u0144, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 utrwalenie materia\u0142u i popraw\u0119 umiej\u0119tno\u015bci pos\u0142ugiwania si\u0119 angielskimi czasami. Dodatkowo do ksi\u0105\u017cki do\u0142\u0105czony jest kurs audio MP3, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka w dowolnym miejscu i czasie.<\/p>\n\n\n\n

\"ok\u0142adka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Je\u015bli dopiero zaczynasz swoj\u0105 przygod\u0119 z angielskim i chcesz dobrze opanowa\u0107 podstawy gramatyki, Angielski w t\u0142umaczeniach. Czasy<\/a><\/em> jest idealnym wyborem. Z kolei osobom na bardziej zaawansowanym poziomie ksi\u0105\u017cka ta pomo\u017ce dopracowa\u0107 umiej\u0119tno\u015bci j\u0119zykowe, poprawiaj\u0105c precyzj\u0119 i trafno\u015b\u0107 wypowiedzi.<\/p>\n\n\n\n

Oto kilka powod\u00f3w, dla kt\u00f3rych warto si\u0119gn\u0105\u0107 po t\u0119 ksi\u0105\u017ck\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Innowacyjne podej\u015bcie do nauki<\/strong> \u2013 prze\u0142amiesz barier\u0119 m\u00f3wienia i zaczniesz swobodnie pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 j\u0119zykiem.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Przejrzysta struktura<\/strong> \u2013 \u0142atwo znajdziesz to, czego potrzebujesz, aby usystematyzowa\u0107 swoj\u0105 wiedz\u0119.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Przyst\u0119pne obja\u015bnienia<\/strong> \u2013 bez trudu zrozumiesz zasady u\u017cycia angielskich czas\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Setki \u0107wicze\u0144<\/strong> \u2013 dzi\u0119ki nim opanujesz u\u017cycie czas\u00f3w w praktyce.<\/p>\n\n\n\n

\u2022 Kurs audio MP3<\/strong> \u2013 mo\u017cesz \u0107wiczy\u0107 w dowolnym miejscu i czasie, ucz\u0105c si\u0119 poprzez s\u0142uchanie.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli chcesz pozna\u0107 i zrozumie\u0107 czas Present Perfect oraz inne czasy w j\u0119zyku angielskim<\/strong>, ta ksi\u0105\u017cka jest dla Ciebie.<\/p>\n\n\n\n

\"rozk\u0142ad\u00f3wka<\/a><\/figure>\n\n\n\n

\u0106wiczenia na u\u017cycie czasu Present Perfect<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

1. Uzupe\u0142nij poni\u017csze zdania, u\u017cywaj\u0105c odpowiedniej formy czasu Present Perfect (<\/strong>has\/have<\/strong><\/em> + trzecia forma czasownika) oraz <\/strong>for<\/strong><\/em>, <\/strong>since<\/strong><\/em>, <\/strong>already<\/strong><\/em>, <\/strong>just<\/strong><\/em> lub <\/strong>yet<\/strong><\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. She ______ ______ (live) in London ______ 2010.<\/p>\n\n\n\n

2. I ______ ______ ______ (finish) my homework, so I can go out now.<\/p>\n\n\n\n

3. They ______ ______ (not see) this film ______.<\/p>\n\n\n\n

4. We ______ ______ (know) each other ______ a long time.<\/p>\n\n\n\n

5. He ______ ______ ______ (buy) a new car.
<\/p>\n\n\n\n

2. Przekszta\u0142\u0107 poni\u017csze zdania twierdz\u0105ce na pytania w czasie Present Perfect.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. They have visited Paris twice.<\/p>\n\n\n\n

2. She has finished her work.<\/p>\n\n\n\n

3. You have learnt the new vocabulary.<\/p>\n\n\n\n

4. We have been to the museum.<\/p>\n\n\n\n

5. He has read the book.<\/p>\n\n\n\n

3. Wybierz poprawne t\u0142umaczenie zdania.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

1. I have already eaten lunch.<\/p>\n\n\n\n

a) Ju\u017c zjad\u0142em lunch.<\/p>\n\n\n\n

b) Jeszcze jem lunch.<\/p>\n\n\n\n

2. She has lived here for five years.<\/p>\n\n\n\n

a) Ona mieszka tutaj od pi\u0119ciu lat.<\/p>\n\n\n\n

b) Ona mieszka\u0142a tu przez pi\u0119\u0107 lat.<\/p>\n\n\n\n

3. Have you ever been to London?<\/p>\n\n\n\n

a) Czy kiedykolwiek by\u0142e\u015b w Londynie?<\/p>\n\n\n\n

b) Czy ju\u017c by\u0142e\u015b w Londynie?<\/p>\n\n\n\n

4. He has not called me yet.<\/p>\n\n\n\n

a) On ju\u017c do mnie zadzwoni\u0142.<\/p>\n\n\n\n

b) On jeszcze do mnie nie zadzwoni\u0142.<\/p>\n\n\n\n

5. We have known each other since childhood.<\/p>\n\n\n\n

a) Poznali\u015bmy si\u0119 w dzieci\u0144stwie.<\/p>\n\n\n\n

<\/a>b) Znamy si\u0119 od dzieci\u0144stwa.

Odpowiedzi: 1.<\/strong> 1. has lived, since 2. have already finished 3. haven\u2019t seen, yet 4. have known, for 5. has just\/already bought 2.<\/strong> 1. How many times have they visited Paris? 2. Has she finished her work yet? 3. Have you learnt the new vocabulary? 4. Have you already been to the museum? 5. Has he read the book? 3.<\/strong> 1a 2a 3a 4b<\/p>\n\n\n\n

Zapoznaj si\u0119 te\u017c z innymi naszymi artyku\u0142ami na temat angielskich czas\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n