{"id":7080,"date":"2025-02-17T13:06:16","date_gmt":"2025-02-17T12:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=7080"},"modified":"2025-04-29T14:48:52","modified_gmt":"2025-04-29T12:48:52","slug":"poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/","title":{"rendered":"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem"},"content":{"rendered":"\n<p>Rozpoczynanie tygodnia od nauki gramatyki mo\u017ce nie brzmie\u0107 zach\u0119caj\u0105co. Gramatyka to jednak fundament ka\u017cdego j\u0119zyka. Pozwala nam precyzyjnie wyra\u017ca\u0107 my\u015bli i lepiej rozumie\u0107 innych \u2013 bez niej \u017cadne zdanie nie ma solidnej podstawy. Je\u015bli marzy Ci si\u0119 opanowanie hiszpa\u0144skiego, odmiana czasownik\u00f3w&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar&nbsp;<\/em>b\u0119dzie Twoim pierwszym krokiem w tej j\u0119zykowej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak najlepiej zacz\u0105\u0107 przygod\u0119 z hiszpa\u0144skim? Z pomoc\u0105 metody stawiaj\u0105cej na regularno\u015b\u0107 i systematyczno\u015b\u0107. To rozwi\u0105zanie idealne dla zapracowanych i dla tych, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczy\u0107 si\u0119 systematycznie. Poznaj wi\u0119c metod\u0119 365, podbijaj\u0105c\u0105 serca ucz\u0105cych si\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nauka-metoda-365-hiszpanski-w-malych-dawkach\">Nauka metod\u0105 365 \u2013 hiszpa\u0144ski w ma\u0142ych dawkach<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_Preston_Publishing-1024x574.jpg\" alt=\"u\u015bmiechni\u0119ta dziewczyna w d\u017cinsowej kurtce stoj\u0105ca na tle \u015bciany w kolorze \u017c\u00f3\u0142to czerwonym z flaga hiszpa\u0144ska w r\u0119ce gramatyka hiszpa\u0144ska czasowniki ser i ester Preston Publishing\" class=\"wp-image-7083\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_Preston_Publishing-1024x574.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_Preston_Publishing-300x168.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_Preston_Publishing-768x430.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_Preston_Publishing-1536x861.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_Preston_Publishing.jpg 1881w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Metoda 365 to nowoczesne podej\u015bcie do nauki j\u0119zyk\u00f3w obcych, kt\u00f3re idealnie \u0142\u0105czy kr\u00f3tkie sesje z maksymalnym efektem. Ka\u017cdy dzie\u0144 tygodnia skupia si\u0119 na innym aspekcie j\u0119zyka \u2013 od gramatyki, przez s\u0142ownictwo, po wymow\u0119.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a><\/a>Poniedzia\u0142ki s\u0105 po\u015bwi\u0119cone gramatyce, wi\u0119c dzi\u015b zajmiemy si\u0119 jednymi z najwa\u017cniejszych czasownik\u00f3w w hiszpa\u0144skim:&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>. Dlaczego s\u0105 tak istotne? Poniewa\u017c oba t\u0142umaczymy jako polskie \u201eby\u0107\u201d, ale ka\u017cdego z nich u\u017cywamy w innych kontekstach.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki metodzie 365 nauka gramatyki nie jest \u017cmudna ani nudna. Wystarczy kilkana\u015bcie minut dziennie, aby opanowa\u0107 kluczowe zasady, \u0107wiczy\u0107 je w praktyce i czu\u0107 si\u0119 coraz bardziej pewnie w hiszpa\u0144skim. Gotowi? Zanurzmy si\u0119 w teori\u0119!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-czasowniki-nbsp-ser-nbsp-i-nbsp-estar-nbsp-klucz-do-hiszpanskiej-gramatyki\">Czasowniki&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;\u2013 klucz do hiszpa\u0144skiej gramatyki<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_metoda365_Preston_Publishing-1024x683.jpg\" alt=\"nauczyciel z doros\u0142ym uczniem przy tablicy na kt\u00f3rej wypisana jest odmiana czasownika ester poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144ska gramatyka ser i ester w metodzie 365 Preston Publishing\" class=\"wp-image-7085\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_metoda365_Preston_Publishing-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_metoda365_Preston_Publishing-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_metoda365_Preston_Publishing-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanska_gramatyka_ser_estar_metoda365_Preston_Publishing.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Czasowniki&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;najcz\u0119\u015bciej t\u0142umaczymy za pomoc\u0105 polskiego \u201eby\u0107\u201d, jednak ka\u017cdego z nich u\u017cywamy w nieco innych kontekstach. Te podstawowe znajdziesz w poni\u017cszym zestawieniu:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uzywamy-nbsp-ser\">U\u017cywamy&nbsp;<em>ser<\/em>:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gdy m\u00f3wimy, kim albo czym jest dana osoba lub rzecz (<em>soy Marisol, somos amigos, es una casa antigua<\/em>) albo jaki jest jej zaw\u00f3d lub zaj\u0119cie (<em>soy estudiante, soy m\u00e9dico<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>gdy m\u00f3wimy o cechach sta\u0142ych przy opisie charakteru (<em>soy trabajador, soy responsable<\/em>), wygl\u0105du (<em>soy alto, es una habitaci\u00f3n grande<\/em>), pochodzenia (<em>soy polaca<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>gdy m\u00f3wimy o materiale, z kt\u00f3rego co\u015b jest wykonane (<em>el mantel es de algod\u00f3n \u2013 obrus jest z bawe\u0142ny<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>przy podawaniu dat i godzin (<em>hoy es 14 de abril, ma\u00f1ana es jueves, son las ocho<\/em>).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uzywamy-nbsp-estar\">U\u017cywamy&nbsp;<em>estar<\/em>:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>gdy m\u00f3wimy o miejscu i po\u0142o\u017ceniu (<em>estamos en Colombia, mi casa est\u00e1 lejos de aqu\u00ed<\/em>);<\/li>\n\n\n\n<li>gdy m\u00f3wimy o stanie zmiennym, przej\u015bciowym, tymczasowym (<em>est\u00e1 contento<\/em>\/triste\/cerrado\/aparcado\/vestido \u2013 jest zadowolony\/smutny\/zamkni\u0119ty\/zaparkowany\/ubrany).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><em>Uwaga! Z przymiotnikiem<\/em><em>&nbsp;contento&nbsp;<\/em><em>(zadowolony)<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>tylko u\u017cywamy czasownika&nbsp;<\/em><em>estar<\/em><em>. Nie m\u00f3wimy *soy contento.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/hiszpanski\/189-hiszpanski-na-kazdy-dzien.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-metoda365-hiszpanski-Preston-Publishing-1024x683.jpg\" alt=\"ucze\u0144 przed tablica z odmiana hiszpa\u0144skiego czasownika by\u0107 poniedzia\u0142ek z gramatyka metoda 365 Preston Publishing\" class=\"wp-image-7087\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-metoda365-hiszpanski-Preston-Publishing-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-metoda365-hiszpanski-Preston-Publishing-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-metoda365-hiszpanski-Preston-Publishing-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-metoda365-hiszpanski-Preston-Publishing.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Niekt\u00f3re przymiotniki mog\u0105 okre\u015bla\u0107 sta\u0142e cechy (np. charakteru), zmienne stany (np. samopoczucie) lub mie\u0107 r\u00f3\u017cne znaczenia w zale\u017cno\u015bci od tego, czy u\u017cywamy ich z&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;czy z&nbsp;<em>estar<\/em>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Na przyk\u0142ad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>estoy nervioso \u2013 jestem zdenerwowany<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>soy nervioso&nbsp;<\/em><em>\u2013 jestem nerwowy<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>estoy aburrido<\/em><em>&nbsp;<\/em><em>\u2013 jestem znudzony<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>soy aburrido \u2013 jestem nudny<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>estoy listo \u2013 jestem gotowy&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>soy listo \u2013 jestem m\u0105dry<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>estoy seguro (de que) \u2013 jestem pewien (\u017ce)&nbsp;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li><em>es un lugar seguro \u2013 to bezpieczne miejsce<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Brzmi skomplikowanie? Nie martw si\u0119 \u2013 klucz tkwi w praktyce!<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sprawdz-swoja-wiedze\">Sprawd\u017a swoj\u0105 wiedz\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p>Zadania s\u0105 najlepszym sposobem, by utrwali\u0107 teori\u0119. Spr\u00f3buj swoich si\u0142 w poni\u017cszych \u0107wiczeniach. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ser-i-estar-odmiana-hiszpanska-gramatyka-Preston-Publishing-1024x683.jpg\" alt=\"tablica z odmiana hiszpa\u0144skiego czasownika ester na kt\u00f3ra pokazuje nauczyciel hiszpa\u0144ski metoda 365 Preston Publishing\" class=\"wp-image-7088\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ser-i-estar-odmiana-hiszpanska-gramatyka-Preston-Publishing-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ser-i-estar-odmiana-hiszpanska-gramatyka-Preston-Publishing-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ser-i-estar-odmiana-hiszpanska-gramatyka-Preston-Publishing-768x512.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/ser-i-estar-odmiana-hiszpanska-gramatyka-Preston-Publishing.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Wstaw czasownik&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;lub&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;w odpowiedniej formie (u\u017cyj czasu&nbsp;<em>presente de indicativo<\/em>).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>a) La casa ____ vac\u00eda. \u00bfSabes d\u00f3nde ______ todos?<br>b) Este chico ____ un amigo de Vanesa. _____ peruano y _____ profesor de m\u00fasica.<br>c) _________ (yo) muy aburrido. \u00bfSalimos a jugar al parque?<br>d) Marisa ________ lista para salir, pero Paco todav\u00eda no ____ vestido.<br>e) Los domingos casi todas las tiendas ________ cerradas, pero conozco una que siempre _______ abierta.<br>f) \u00a1Ya _______ las nueve y media!<br>g) Este examen ________ muy f\u00e1cil. ______ (yo) segura de que sacar\u00e9 la m\u00e1xima nota.<br>h) Los ni\u00f1os no deben jugar aqu\u00ed, no ________ un sitio seguro.<br>i) Pablo tiene buen car\u00e1cter, __________ muy tranquilo. Sin embargo, hoy _______ muy nervioso.<br>j) Juan trabaja en un hospital, __________ m\u00e9dico. Ahora mismo _____ en el trabajo.<br>k) Busco la estaci\u00f3n de metro&nbsp;Sol, \u00bf ___ lejos de aqu\u00ed?<br>l) \u00a1Qu\u00e9 lista _____ tu hermana!&nbsp;\u00a1Habla cinco idiomas!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/hiszpanski\/189-hiszpanski-na-kazdy-dzien.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_365_na_kazdy_dzien_Preston_Publishing-1024x1024.jpg\" alt=\"rozk\u0142ad\u00f3wka ksi\u0105\u017cki hiszpa\u0144ski 365 na ka\u017cdy dzie\u0144 Preston Publishing\" class=\"wp-image-7107\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_365_na_kazdy_dzien_Preston_Publishing-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_365_na_kazdy_dzien_Preston_Publishing-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_365_na_kazdy_dzien_Preston_Publishing-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_365_na_kazdy_dzien_Preston_Publishing-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_365_na_kazdy_dzien_Preston_Publishing.jpg 1056w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Przet\u0142umacz:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>a) Moje buty s\u0105 ze sk\u00f3ry i s\u0105 br\u0105zowe. Dzisiaj s\u0105 brudne.<br>b) Herbata jest bardzo gor\u0105ca.<br>c) Jak si\u0119 masz? Nie jeste\u015b zm\u0119czona?<br>d) Jeste\u015bcie Hiszpanami? Sk\u0105d jeste\u015bcie?<br>e) Luc\u00eda jest zdenerwowana, bo w poniedzia\u0142ek ma egzamin.<br>f) Targ nie jest daleko st\u0105d. Jest w centrum miasta.<\/p>\n\n\n\n<p>Wykonanie tych zada\u0144 pozwala nie tylko na sprawdzenie swojej wiedzy, lecz tak\u017ce na ugruntowanie najwa\u017cniejszych zasad stosowania czasownik\u00f3w&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>. A co dalej? Warto przyjrze\u0107 si\u0119, jak nauka mo\u017ce by\u0107 systematyczna i efektywna dzi\u0119ki metodzie 365.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-hiszpanska-Preston-Publishing-1024x576.jpg\" alt=\"napis feliz lunes na tle dziewczyny trzymaj\u0105cej w r\u0119kach kubek z kawa nauka hiszpa\u0144skiego poniedzia\u0142ek z gramatyka w metodzie 365 Preston Publishing\" class=\"wp-image-7086\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-hiszpanska-Preston-Publishing-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-hiszpanska-Preston-Publishing-300x169.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-hiszpanska-Preston-Publishing-768x432.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-hiszpanska-Preston-Publishing-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek-z-gramatyka-hiszpanska-Preston-Publishing-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-dziala-metoda-365\">Jak dzia\u0142a metoda 365?<\/h2>\n\n\n\n<p>Metoda 365 to spos\u00f3b nauki j\u0119zyka, kt\u00f3ry organizuje Twoj\u0105 nauk\u0119 w ma\u0142e, codzienne dawki. Ka\u017cdy dzie\u0144 tygodnia skupia si\u0119 na konkretnym obszarze j\u0119zyka, co pozwala na kompleksowy rozw\u00f3j umiej\u0119tno\u015bci. Oto jak wygl\u0105da przyk\u0142adowy tydzie\u0144 z hiszpa\u0144skim:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"934\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tydzien_z_hiszpanski_365_Preston_Publishing-1024x934.png\" alt=\"schemat nauki tydzie\u0144 z metoda 365 Preston Publishing j\u0119zyk hiszpa\u0144ski\" class=\"wp-image-7091\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tydzien_z_hiszpanski_365_Preston_Publishing-1024x934.png 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tydzien_z_hiszpanski_365_Preston_Publishing-300x274.png 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tydzien_z_hiszpanski_365_Preston_Publishing-768x701.png 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tydzien_z_hiszpanski_365_Preston_Publishing.png 1412w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Poniedzia\u0142ek<\/strong>: Gramatyka \u2013 solidne podstawy, takie jak czasowniki&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wtorek<\/strong>: S\u0142ownictwo \u2013 nowe wyrazy i zwroty w praktycznych kontekstach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u015aroda<\/strong>: Dialogi \u2013 realistyczne sytuacje i nauka naturalnego u\u017cycia j\u0119zyka.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czwartek<\/strong>: Rozumienie ze s\u0142uchu \u2013 os\u0142uchanie si\u0119 z j\u0119zykiem w r\u00f3\u017cnych akcentach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pi\u0105tek<\/strong>: Pisanie \u2013 tworzenie zda\u0144 i tekst\u00f3w w\u0142asnych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sobota<\/strong>: Powt\u00f3rka tygodnia \u2013 utrwalenie tego, czego si\u0119 nauczy\u0142e\u015b\/\u0142a\u015b.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Niedziela<\/strong>: Kultura \u2013 poznawanie tradycji i zwyczaj\u00f3w kraj\u00f3w hiszpa\u0144skoj\u0119zycznych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki temu gotowemu planu systematycznej nauki, opanowanie hiszpa\u0144skiego staje si\u0119 przyjemno\u015bci\u0105 i \u0142atwo jest utrzyma\u0107 motywacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dlaczego-warto-wybrac-ksiazke-lub-kurs-online\">Dlaczego warto wybra\u0107 ksi\u0105\u017ck\u0119 lub kurs online?<\/h2>\n\n\n\n<p>Metod\u0105 365 mo\u017cesz uczy\u0107 si\u0119 hiszpa\u0144skiego na dwa sposoby: w wersji ksi\u0105\u017ckowej lub kursu online. Ka\u017cda z tych opcji ma swoje zalety i pozwala dopasowa\u0107 nauk\u0119 do Twojego stylu \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/hiszpanski\/189-hiszpanski-na-kazdy-dzien.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_nauka_jezykow_Preston_Publishing-1024x1024.jpg\" alt=\"ok\u0142adka ksi\u0105\u017cki hiszpa\u0144ski 365 na ka\u017cdy dzie\u0144 nauka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego Preston Publishing\" class=\"wp-image-7108\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_nauka_jezykow_Preston_Publishing-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_nauka_jezykow_Preston_Publishing-300x300.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_nauka_jezykow_Preston_Publishing-150x150.jpg 150w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_nauka_jezykow_Preston_Publishing-768x768.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_nauka_jezykow_Preston_Publishing.jpg 1057w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Je\u015bli preferujesz tradycyjne podej\u015bcie, ksi\u0105\u017cka&nbsp;<em><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/hiszpanski\/189-hiszpanski-na-kazdy-dzien.html\">Hiszpa\u0144ski na ka\u017cdy dzie\u0144<\/a><\/em>&nbsp;od Preston Publishing to doskona\u0142y wyb\u00f3r. Ka\u017cda lekcja jest starannie zaplanowana, co pozwala Ci uczy\u0107 si\u0119 w\u0142asnym tempem, a praktyczne zadania pomagaj\u0105 szybko opanowa\u0107 kluczowe zagadnienia. Ksi\u0105\u017cka sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno w samodzielnej nauce, jak i jako wsparcie w ramach kursu stacjonarnego czy z nauczycielem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_kurs_online_Preston_Publishing-1024x684.jpg\" alt=\"laptop z wy\u015bwietlona strona z kursem online hiszpa\u0144ski 365 a obok \u017c\u00f3\u0142ty kubek i sterta ksi\u0105\u017cek Preston Publishing\" class=\"wp-image-7109\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_kurs_online_Preston_Publishing-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_kurs_online_Preston_Publishing-300x200.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_kurs_online_Preston_Publishing-768x513.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_kurs_online_Preston_Publishing-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/hiszpanski_metoda365_kurs_online_Preston_Publishing.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>Z kolei kurs online na platformie&nbsp;<a href=\"https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl\/\">https:\/\/hiszpanski.jezyki365.pl<\/a>&nbsp;to opcja dla os\u00f3b, kt\u00f3re preferuj\u0105 elastyczno\u015b\u0107 i nowoczesne rozwi\u0105zania. Codzienne lekcje wysy\u0142ane na Tw\u00f3j e-mail sprawiaj\u0105, \u017ce nauka staje si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 Twojej rutyny, a \u0142atwy dost\u0119p do materia\u0142\u00f3w umo\u017cliwia nauk\u0119 w dowolnym miejscu i czasie. Kurs online \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 dla zapracowanych, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczy\u0107 si\u0119 systematycznie bez potrzeby planowania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\">Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n<p>Gramatyka, cho\u0107 cz\u0119sto uznawana za trudn\u0105, jest niezb\u0119dna, aby precyzyjnie wyra\u017ca\u0107 swoje my\u015bli w j\u0119zyku obcym. Z czasownikami&nbsp;<em>ser<\/em>&nbsp;i&nbsp;<em>estar<\/em>&nbsp;zaczynasz budowa\u0107 solidne fundamenty, na kt\u00f3rych oprzesz ca\u0142\u0105 nauk\u0119. Metoda 365 to doskona\u0142y spos\u00f3b na systematyczne przyswajanie wiedzy i rozwijanie umiej\u0119tno\u015bci ka\u017cdego dnia. Zacznij ju\u017c dzi\u015b i przekonaj si\u0119, jak szybko mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 zadowalaj\u0105ce efekty!<\/p>\n\n\n\n<p>A gdy opanujesz ju\u017c dzisiejsz\u0105 lekcj\u0119, czas wzbogaci\u0107 sw\u00f3j hiszpa\u0144ski o nowe s\u0142owa!\u00a0<strong>Wtorek z hiszpa\u0144skim<\/strong>\u00a0w metodzie 365 to dzie\u0144 na rozw\u00f3j s\u0142ownictwa \u2013 poznaj wyra\u017cenia, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci precyzyjnie opisywa\u0107 wygl\u0105d os\u00f3b. Sprawd\u017a, jak m\u00f3wi\u0107 o cechach charakterystycznych i urodzie po hiszpa\u0144sku: <a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/wtorek-z-hiszpanskim-opisywanie-wygladu-piekno-w-slowach\/\">Wtorek z hiszpa\u0144skim: opisywanie wygl\u0105du \u2013 pi\u0119kno w s\u0142owach<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Odpowiedzi do \u0107wicze\u0144:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0106wiczenie 1<\/strong>:<br>a) est\u00e1 \u2013 est\u00e1n <br>b) es \u2013 es \u2013 es <br>c) Estoy <br>d) est\u00e1 &#8211; est\u00e1 <br>e) est\u00e1n &#8211; est\u00e1 <br>f) son <br>g) es \u2013 Estoy <br>h) es <br>i) es \u2013 est\u00e1 <br>j) es \u2013 est\u00e1 <br>k) est\u00e1 <br>l) es<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0106wiczenie 2<\/strong>:<br>a) Mis zapatos son de cuero y de color marr\u00f3n. Hoy est\u00e1n sucios.<br>b) El t\u00e9 est\u00e1 muy caliente.<br>c) \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s? \u00bfNo est\u00e1s cansada?<br>d) \u00bfSois espa\u00f1oles? \u00bfDe d\u00f3nde sois?<br>e) Luc\u00eda est\u00e1 nerviosa porque tiene un examen el lunes.<br>f) El mercado no est\u00e1 lejos de aqu\u00ed. Est\u00e1 en el centro de la ciudad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 ser, a kiedy estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim? Te dwa czasowniki t\u0142umaczymy jako \u201eby\u0107\u201d, ale ich zastosowanie r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. W poniedzia\u0142ek z metod\u0105 365 rozwiejesz wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci i sprawdzisz swoj\u0105 wiedz\u0119 w praktycznych \u0107wiczeniach!<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":7081,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[30,172,254,303],"class_list":["post-7080","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-hiszpanski","tag-hiszpanski","tag-metody-nauki-jezyka","tag-nauka-jezyka-hiszpanskiego","tag-metoda365"],"blocksy_meta":{"header_scripts":"<script>\nnewsletterTag=\"metoda365_hiszpanski\";\nnewsletterTitle=\"Chcesz uczy\u0107 si\u0119 j\u0119zyka skutecznie? <br>Metoda 365 to sprawdzony spos\u00f3b na systematyczn\u0105 nauk\u0119.\";\nnewsletterLead=\"Pobierz darmowe materia\u0142y z przyk\u0142adowymi lekcjami i przekonaj si\u0119, jak przyjemna mo\u017ce by\u0107 codzienna nauka. Zapisz si\u0119 na newsletter i zacznij ju\u017c dzi\u015b.\";\nlpURL=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/metoda365_hiszpanski\/\";\n<\/script>","styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg",1074,716,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg",1074,716,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg",1074,716,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Zastanawiasz si\u0119, kiedy u\u017cywa\u0107 ser, a kiedy estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim? Te dwa czasowniki t\u0142umaczymy jako \u201eby\u0107\u201d, ale ich zastosowanie r\u00f3\u017cni si\u0119 w zale\u017cno\u015bci od kontekstu. W poniedzia\u0142ek z metod\u0105 365 rozwiejesz wszelkie w\u0105tpliwo\u015bci i sprawdzisz swoj\u0105 wiedz\u0119 w praktycznych \u0107wiczeniach!<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-hiszpanski\/\" rel=\"category tag\">Hiszpa\u0144ski<\/a>","author_info":{"name":"Sylwia Borek","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/sylwia\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ser i estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Naucz si\u0119 poprawnie ich u\u017cywa\u0107 dzi\u0119ki metodzie 365 i praktycznym \u0107wiczeniom!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ser i estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Naucz si\u0119 poprawnie ich u\u017cywa\u0107 dzi\u0119ki metodzie 365 i praktycznym \u0107wiczeniom!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-17T12:06:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-29T12:48:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia Borek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia Borek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylwia Borek\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633\"},\"headline\":\"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem\",\"datePublished\":\"2025-02-17T12:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T12:48:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\"},\"wordCount\":1418,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg\",\"keywords\":[\"hiszpa\u0144ski\",\"metody nauki j\u0119zyka\",\"nauka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego\",\"metoda365\"],\"articleSection\":[\"Hiszpa\u0144ski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\",\"name\":\"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-17T12:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-29T12:48:52+00:00\",\"description\":\"Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ser i estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Naucz si\u0119 poprawnie ich u\u017cywa\u0107 dzi\u0119ki metodzie 365 i praktycznym \u0107wiczeniom!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg\",\"width\":1074,\"height\":716,\"caption\":\"zaskoczona dziewczyna w \u017c\u00f3\u0142tym swetrze wygl\u0105daj\u0105ca pomi\u0119dzy kolorowymi pastelowymi kartonami i patrz\u0105ca na napis feliz lunes poniedzia\u0142ek z gramatyka hiszpa\u0144ska Preston Publishing czasowniki ser i ester\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633\",\"name\":\"Sylwia Borek\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/sylwia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem | Blog Preston Publishing","description":"Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ser i estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Naucz si\u0119 poprawnie ich u\u017cywa\u0107 dzi\u0119ki metodzie 365 i praktycznym \u0107wiczeniom!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem | Blog Preston Publishing","og_description":"Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ser i estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Naucz si\u0119 poprawnie ich u\u017cywa\u0107 dzi\u0119ki metodzie 365 i praktycznym \u0107wiczeniom!","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2025-02-17T12:06:16+00:00","article_modified_time":"2025-04-29T12:48:52+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":716,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylwia Borek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia Borek","Szacowany czas czytania":"9 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/"},"author":{"name":"Sylwia Borek","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633"},"headline":"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem","datePublished":"2025-02-17T12:06:16+00:00","dateModified":"2025-04-29T12:48:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/"},"wordCount":1418,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg","keywords":["hiszpa\u0144ski","metody nauki j\u0119zyka","nauka j\u0119zyka hiszpa\u0144skiego","metoda365"],"articleSection":["Hiszpa\u0144ski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/","name":"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg","datePublished":"2025-02-17T12:06:16+00:00","dateModified":"2025-04-29T12:48:52+00:00","description":"Poznaj r\u00f3\u017cnice mi\u0119dzy ser i estar w j\u0119zyku hiszpa\u0144skim. Naucz si\u0119 poprawnie ich u\u017cywa\u0107 dzi\u0119ki metodzie 365 i praktycznym \u0107wiczeniom!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/poniedzialek_z_hiszpanskim_gramatyka_Preston_Publishing.jpg","width":1074,"height":716,"caption":"zaskoczona dziewczyna w \u017c\u00f3\u0142tym swetrze wygl\u0105daj\u0105ca pomi\u0119dzy kolorowymi pastelowymi kartonami i patrz\u0105ca na napis feliz lunes poniedzia\u0142ek z gramatyka hiszpa\u0144ska Preston Publishing czasowniki ser i ester"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-hiszpanski\/poniedzialek-z-hiszpanskim-gramatyka-na-start-kiedy-bycie-jest-byciem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poniedzia\u0142ek z hiszpa\u0144skim: gramatyka na start \u2013 kiedy bycie jest byciem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/6c7f2dd89a232dc6fc45730f118ae633","name":"Sylwia Borek","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/sylwia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7080"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7182,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7080\/revisions\/7182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7080"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}