{"id":9515,"date":"2026-09-24T10:59:32","date_gmt":"2026-09-24T08:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?p=9515"},"modified":"2026-09-24T10:59:32","modified_gmt":"2026-09-24T08:59:32","slug":"liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/","title":{"rendered":"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Liczby po francusku<\/strong> to wyzwanie matematyczno-j\u0119zykowe. <em>Un<\/em>, <em>deux<\/em>, <em>trois<\/em> id\u0105 g\u0142adko, dziesi\u0105tki te\u017c, a potem przychodzi siedemdziesi\u0105t i okazuje si\u0119, \u017ce Francuz m\u00f3wi \u201esze\u015b\u0107dziesi\u0105t dziesi\u0119\u0107\u201d, a osiemdziesi\u0105t liczy jako cztery razy dwadzie\u015bcia. Nie ma w tym jednak nic przypadkowego! Ca\u0142y system da si\u0119 ogarn\u0105\u0107 w jedno popo\u0142udnie, pod warunkiem, \u017ce zrozumie si\u0119 mechanizm, zamiast uczy\u0107 si\u0119 ka\u017cdej liczby z osobna. Poni\u017cej przedstawiamy kompletny poradnik dla pocz\u0105tkuj\u0105cych: <strong>liczby po francusku do 100<\/strong>, zasady zapisu, wymowa i najcz\u0119stsze b\u0142\u0119dy pope\u0142niane przez ucz\u0105cych si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-liczby-po-francusku-od-0-do-20\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Liczby po francusku od 0 do 20<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pierwsze dwadzie\u015bcia liczebnik\u00f3w trzeba po prostu zapami\u0119ta\u0107, bo nie rz\u0105dzi nimi \u017cadna regu\u0142a. Nie musisz tu niczego mno\u017cy\u0107 ani dodawa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-z-Preston-Publishing-1024x682.png\" alt=\"nauka liczb po francusku cyferki na biurku i olowek z flaga francuska Preston Publishing\" class=\"wp-image-9523\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-z-Preston-Publishing-1024x682.png 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-z-Preston-Publishing-300x200.png 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-z-Preston-Publishing-768x512.png 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-z-Preston-Publishing.png 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na trzy szczeg\u00f3\u0142y. Liczby od 11 do 16 maj\u0105 w\u0142asne, jednocz\u0142onowe formy. Dopiero od 17 zaczyna si\u0119 sk\u0142adanie: <em>dix-sept<\/em> to dos\u0142ownie \u201edziesi\u0119\u0107 siedem\u201d. W <em>sept<\/em> nie wymawia si\u0119 <em>p<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Liczba<\/strong><\/td><td><strong>Zapis<\/strong><\/td><td><strong>Liczba<\/strong><\/td><td><strong>Zapis<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>0<\/strong><\/td><td><em>z\u00e9ro<\/em><\/td><td>11<\/td><td><em>onze<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>1<\/strong><\/td><td><em>un<\/em><\/td><td>12<\/td><td><em>douze<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>2<\/strong><\/td><td><em>deux<\/em><\/td><td>13<\/td><td><em>treize<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>3<\/strong><\/td><td><em>trois<\/em><\/td><td>14<\/td><td><em>quatorze<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>4<\/strong><\/td><td><em>quatre<\/em><\/td><td>15<\/td><td><em>quinze<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>5<\/strong><\/td><td><em>cinq<\/em><\/td><td>16<\/td><td><em>seize<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>6<\/strong><\/td><td><em>six<\/em><\/td><td>17<\/td><td><em>dix-sept<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>7<\/strong><\/td><td><em>sept<\/em><\/td><td>18<\/td><td><em>dix-huit<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>8<\/strong><\/td><td><em>huit<\/em><\/td><td>19<\/td><td><em>dix-neuf<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>9<\/strong><\/td><td><em>neuf<\/em><\/td><td>20<\/td><td><em>vingt<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>10<\/strong><\/td><td><em>dix<\/em><\/td><td><br><\/td><td><br><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-dziesiatki-od-vingt-do-soixante\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Dziesi\u0105tki: od vingt do soixante<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cztery kolejne dziesi\u0105tki s\u0105 regularne i r\u00f3wnie\u017c nie wymagaj\u0105 matematycznych sztuczek: <em>vingt<\/em> (20), <em>trente<\/em> (30), <em>quarante<\/em> (40), <em>cinquante<\/em> (50), <em>soixante<\/em> (60). Liczby po\u015brednie powstaj\u0105 przez zwyk\u0142e dodanie cyfry jedno\u015bci: <em>vingt-deux<\/em> to 22, <em>cinquante-sept<\/em> to 57.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeden drobiazg dotyczy jedynek. Przy 21, 31, 41, 51 i 61 wstawiamy sp\u00f3jnik <em>et<\/em>, bez \u0142\u0105cznika: <em>vingt et un<\/em>, <em>trente et un<\/em>, <em>soixante et un<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u017c do sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu dziewi\u0119ciu nie ma zatem niespodzianek. Wystarczy wzi\u0105\u0107 dziesi\u0105tk\u0119 i dopisa\u0107 cyfr\u0119 jedno\u015bci: <em>quarante-trois<\/em> to 43, <em>cinquante-huit<\/em> to 58. Kto opanowa\u0142 pierwsze dwadzie\u015bcia liczebnik\u00f3w, ma tym samym wi\u0119kszo\u015b\u0107 roboty za sob\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-grahttps:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.htmlmatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"702\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-francuskie-Preston-Publishing-1024x702.jpg\" alt=\"kolorowe cyfry drewniane na biurku i rece wskazujace liczbe 50 nauka liczb po francusku reston Publishing\" class=\"wp-image-9520\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-francuskie-Preston-Publishing-1024x702.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-francuskie-Preston-Publishing-300x206.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-francuskie-Preston-Publishing-768x526.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-francuskie-Preston-Publishing.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-skad-sie-biora-liczby-70-99\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Sk\u0105d si\u0119 bior\u0105 liczby 70\u201399?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu zaczyna si\u0119 cz\u0119\u015b\u0107, kt\u00f3ra zniech\u0119ca pocz\u0105tkuj\u0105cych, a przy odrobinie cierpliwo\u015bci okazuje si\u0119 najciekawsza w ca\u0142ym systemie. Francuski zachowa\u0142 \u015blad dawnego liczenia dwudziestkami, obok zwyk\u0142ego systemu dziesi\u0119tnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W starofrancuszczy\u017anie w u\u017cyciu by\u0142y formy w rodzaju <em>deux vins<\/em> na czterdzie\u015bci czy <em>six vins<\/em> na sto dwadzie\u015bcia. Pami\u0105tk\u0105 tego sposobu liczenia jest paryski szpital Quinze-Vingts, ufundowany w XIII wieku dla trzystu niewidomych, st\u0105d pi\u0119tna\u015bcie razy dwadzie\u015bcia w nazwie plac\u00f3wki. Sk\u0105d w og\u00f3le wzi\u0119\u0142o si\u0119 liczenie dwudziestkami? J\u0119zykoznawcy spieraj\u0105 si\u0119 do dzi\u015b, wskazuj\u0105c najcz\u0119\u015bciej na pod\u0142o\u017ce celtyckie albo na wp\u0142ywy skandynawskie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto doda\u0107, \u017ce forma <em>septante<\/em> funkcjonowa\u0142a we francuszczy\u017anie r\u00f3wnolegle i bywa\u0142a w u\u017cyciu jeszcze w epoce klasycznej. Wypar\u0142a j\u0105 norma paryska. P\u00f3\u017aniejsze pr\u00f3by przywr\u00f3cenia prostszych liczebnik\u00f3w nie przyj\u0119\u0142y si\u0119 we Francji, cho\u0107 poza ni\u0105 utrzyma\u0142y si\u0119 do dzi\u015b.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-70-po-francusku\" class=\"wp-block-heading\"><strong>70 po francusku<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Siedemdziesi\u0105t to <em>soixante-dix<\/em>, czyli sze\u015b\u0107dziesi\u0105t plus dziesi\u0119\u0107. Dalej dok\u0142ada si\u0119 kolejne \u201enastki\u201d: 71 to <em>soixante et onze<\/em>, 72 to <em>soixante-douze<\/em>, a ko\u0144czy si\u0119 na <em>soixante-dix-neuf<\/em> (79). Uwaga na 71, bo to ostatnia liczba z jedynk\u0105 na ko\u0144cu, gdzie pojawia si\u0119 sp\u00f3jnik <em>et<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-80-po-francusku\" class=\"wp-block-heading\"><strong>80 po francusku<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osiemdziesi\u0105t to <em>quatre-vingts<\/em>, czyli dos\u0142ownie \u201ecztery dwudziestki\u201d. Od 81 wzwy\u017c dok\u0142ada si\u0119 cyfr\u0119 jedno\u015bci: <em>quatre-vingt-un<\/em>, <em>quatre-vingt-deux<\/em>, a\u017c po <em>quatre-vingt-neuf<\/em>. Sp\u00f3jnika <em>et<\/em> ju\u017c tu nie ma i nie wraca a\u017c do liczby 101.<\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"h-90-po-francusku\" class=\"wp-block-heading\"><strong>90 po francusku<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105t to <em>quatre-vingt-dix<\/em>, czyli cztery dwudziestki plus dziesi\u0119\u0107. Od 91 znowu wchodz\u0105 \u201enastki\u201d, dok\u0142adnie tak jak przy siedemdziesi\u0105tce: <em>quatre-vingt-onze<\/em>, <em>quatre-vingt-douze<\/em>, a\u017c po <em>quatre-vingt-dix-neuf<\/em>. Najwa\u017cniejsze to zapami\u0119ta\u0107, \u017ce 70 i 90 zachowuj\u0105 si\u0119 identycznie i buduje si\u0119 je na podstawie dodawania odpowiednich warto\u015bci liczbowych do poprzedniej &#8222;dziesi\u0105tki&#8221; w systemie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"637\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-liczb-po-francusku-z-Preston-Publishing-1024x637.jpg\" alt=\"nauczycielka jezyka francuskiego pokazuje liczby na tabliczkach nauka liczb po francusku z Preston Publishing\" class=\"wp-image-9525\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-liczb-po-francusku-z-Preston-Publishing-1024x637.jpg 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-liczb-po-francusku-z-Preston-Publishing-300x187.jpg 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-liczb-po-francusku-z-Preston-Publishing-768x478.jpg 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-liczb-po-francusku-z-Preston-Publishing.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Liczba<\/strong><\/td><td><strong>Zapis<\/strong><\/td><td><strong>Konstrukcja<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>70<\/strong><\/td><td><em>soixante-dix<\/em><\/td><td>60 + 10<\/td><\/tr><tr><td><strong>71<\/strong><\/td><td><em>soixante et onze<\/em><\/td><td>60 + 11, ze sp\u00f3jnikiem <em>et<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>72<\/strong><\/td><td><em>soixante-douze<\/em><\/td><td>60 + 12<\/td><\/tr><tr><td><strong>79<\/strong><\/td><td><em>soixante-dix-neuf<\/em><\/td><td>60 + 19<\/td><\/tr><tr><td><strong>80<\/strong><\/td><td><em>quatre-vingts<\/em><\/td><td>4 \u00d7 20<\/td><\/tr><tr><td><strong>81<\/strong><\/td><td><em>quatre-vingt-un<\/em><\/td><td>4 \u00d7 20 + 1, bez <em>et<\/em> i bez <em>-s<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>89<\/strong><\/td><td><em>quatre-vingt-neuf<\/em><\/td><td>4 \u00d7 20 + 9<\/td><\/tr><tr><td><strong>90<\/strong><\/td><td><em>quatre-vingt-dix<\/em><\/td><td>4 \u00d7 20 + 10<\/td><\/tr><tr><td><strong>91<\/strong><\/td><td><em>quatre-vingt-onze<\/em><\/td><td>4 \u00d7 20 + 11<\/td><\/tr><tr><td><strong>99<\/strong><\/td><td><em>quatre-vingt-dix-neuf<\/em><\/td><td>4 \u00d7 20 + 19<\/td><\/tr><tr><td><strong>100<\/strong><\/td><td><em>cent<\/em><\/td><td>bez <em>un<\/em> na pocz\u0105tku<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-kiedy-et-kiedy-s-kiedy-lacznik\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiedy \u201eet\u201d, kiedy \u201e-s\u201d, kiedy \u0142\u0105cznik<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapami\u0119taj <strong>trzy zasady<\/strong>, jak poprawnie zapisywa\u0107 <strong>liczebniki francuskie<\/strong> do stu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sp\u00f3jnik<\/strong> <em>et<\/em> pojawia si\u0119 przy jedynce w 21, 31, 41, 51, 61 i 71. Nie ma go w 81 ani 91.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ko\u0144c\u00f3wka<\/strong> <em>-s<\/em> wyst\u0119puje w <em>quatre-vingts<\/em> wtedy i tylko wtedy, gdy liczba si\u0119 na tym ko\u0144czy. Osiemdziesi\u0105t to <em>quatre-vingts<\/em>, ale osiemdziesi\u0105t jeden to ju\u017c <em>quatre-vingt-un<\/em>. Tak samo zachowuje si\u0119 <em>cent<\/em>: <em>deux cents<\/em>, ale <em>deux cent trois<\/em>. S\u0142owo <em>mille<\/em> zawsze pozostaje nieodmienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0141\u0105cznik<\/strong> w pisowni tradycyjnej stawia si\u0119 mi\u0119dzy cz\u0142onami poni\u017cej stu, z pomini\u0119ciem miejsc ze sp\u00f3jnikiem <em>et<\/em>. Reforma z 1990 roku dopuszcza \u0142\u0105czniki wsz\u0119dzie, tak\u017ce w <em>vingt-et-un<\/em>. Obie wersje s\u0105 dzi\u015b uznawane, wi\u0119c nie trzeba si\u0119 nad tym g\u0142owi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-wymowa-czego-nie-widac-w-zapisie\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Wymowa: czego nie wida\u0107 w zapisie<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skoro ju\u017c wiemy, <strong>jak liczy\u0107 po francusku<\/strong> oraz <strong>jak zapisywa\u0107 francuskie liczebniki<\/strong>, pozostaje nauczy\u0107 si\u0119 je wymawia\u0107. Nie jest to wcale oczywiste, bo kilka z nich zmienia brzmienie zale\u017cnie od tego, co po nich nast\u0119puje. Poni\u017cej podane s\u0105 obok siebie dwa zapisy: transkrypcje w mi\u0119dzynarodowym alfabecie fonetycznym IPA oraz bardzo przybli\u017cony zapis wymowy dla polskiego ucha. Pami\u0119taj, by zawsze posi\u0142kowa\u0107 si\u0119 nagraniami przy nauce francuskiej wymowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Six<\/em> [sis] i <em>dix<\/em> [dis] maj\u0105 s\u0142yszaln\u0105 ko\u0144c\u00f3wk\u0119 [s] wtedy, gdy stoj\u0105 samodzielnie. Przed sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0105 ko\u0144c\u00f3wka zanika: <em>dix francs<\/em> to [di f\u0281\u0251\u0303], z grubsza \u201edifr\u0105\u201d. Przed samog\u0142osk\u0105 przechodzi w d\u017awi\u0119czne \u201ez\u201d, wi\u0119c <em>dix ans<\/em> brzmi [di.z\u0251\u0303], w przybli\u017ceniu \u201ediz\u0105\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Neuf<\/em> brzmi zwykle [n\u0153f], czyli w przybli\u017ceniu \u201enef\u201d z zaokr\u0105glonymi wargami. Przed <em>ans<\/em> i <em>heures<\/em> ko\u0144cowe \u201ef\u201d przechodzi w \u201ew\u201d: <em>neuf ans<\/em> to [n\u0153.v\u0251\u0303], mniej wi\u0119cej \u201enew \u0105\u201d, a <em>neuf heures<\/em> to [n\u0153.v\u0153\u0281]. To jedna z najmniej intuicyjnych pu\u0142apek fonetycznych francuskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <em>cinq<\/em> [s\u025b\u0303k], w przybli\u017ceniu \u201es\u0119k\u201d, ko\u0144cowe <em>k<\/em> zwykle s\u0142ycha\u0107. Przed sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0105 bywa opuszczane, zw\u0142aszcza w mowie potocznej, i zostaje samo [s\u025b\u0303].<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Huit<\/em> [\u0265it], w przybli\u017ceniu \u201e\u0142it\u201d, zachowuje si\u0119 podobnie do sz\u00f3stki: samodzielnie s\u0142ycha\u0107 w nim [t], przed sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0105 zwykle nie, wi\u0119c <em>huit jours<\/em> to [\u0265i \u0292u\u0281]. W <em>sept<\/em> [s\u025bt] nie wymawia si\u0119 <em>p<\/em>, a w <em>vingt<\/em> [v\u025b\u0303] ko\u0144cowe <em>t<\/em> pojawia si\u0119 dopiero w liczbach od 21, poprzez <em>liaison<\/em> z <em>et<\/em>, do 29, jak w <em>vingt-deux<\/em> [v\u025b\u0303t.d\u00f8].<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-nauka-jezykow-Preston-Publishing-1024x683.png\" alt=\"liczby na klockach drewnianych z reka przesuwajaca sie po nich wsrod nich klocek z wieza Eifflea oraz francuska flaga Preston Publishing\" class=\"wp-image-9521\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-nauka-jezykow-Preston-Publishing-1024x683.png 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-nauka-jezykow-Preston-Publishing-300x200.png 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-nauka-jezykow-Preston-Publishing-768x512.png 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-nauka-jezykow-Preston-Publishing.png 1086w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-liczby-w-praktyce-wiek-ceny-daty-i-numer-telefonu\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Liczby w praktyce: wiek, ceny, daty i numer telefonu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wiek.<\/strong> Po francusku stosujemy taki sam model jak w j\u0119zyku polskim, czyli dodajemy odpowiedni\u0105 liczb\u0119 do odmienionego czasownika \u201emie\u0107&#8221;, czyli <em>avoir<\/em>. Rzeczownik <em>ans<\/em> jest obowi\u0105zkowy: <em>J\u2019ai trente ans<\/em> (Mam trzydzie\u015bci lat).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ceny.<\/strong> Cz\u0119\u015b\u0107 dziesi\u0119tn\u0105 oddziela przecinek, tak jak po polsku, a przy odczytywaniu zwykle pomija si\u0119 s\u0142owo <em>centimes<\/em>. Zapis 12,50 \u20ac czyta si\u0119 jako <em>douze euros cinquante<\/em>. Mowi\u0105c \u201esto\u201d, nie dodajemy dodatkowego \u201eun\u201d. Poprawnie sto euro to zatem <em>cent euros<\/em>, nie <em>un cent euros<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Daty.<\/strong> Pierwszy dzie\u0144 miesi\u0105ca ma form\u0119 porz\u0105dkow\u0105, wszystkie pozosta\u0142e zwyk\u0142\u0105: <em>le premier mai<\/em>, ale ju\u017c <em>le deux mai<\/em>. Rok czyta si\u0119 w ca\u0142o\u015bci, wi\u0119c 2026 to <em>deux mille vingt-six<\/em>, a 1998 to <em>mille neuf cent quatre-vingt-dix-huit<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Numer telefonu.<\/strong> Tutaj brak wprawy s\u0142ycha\u0107 najszybciej. Francuskie numery zapisuje si\u0119 parami cyfr i dok\u0142adnie tak si\u0119 je czyta. Numer 06 12 34 56 78 brzmi zatem <em>z\u00e9ro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit<\/em>. Odczytanie cyfra po cyfrze te\u017c zostanie zrozumiane, ale naturalniejsz\u0105 form\u0105 jest ta przedstawiona powy\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-septante-i-nonante-gdzie-liczy-sie-prosciej\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Septante i nonante: gdzie liczy si\u0119 pro\u015bciej<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie wsz\u0119dzie trzeba mno\u017cy\u0107 przez dwadzie\u015bcia. W Belgii i w Szwajcarii w powszechnym u\u017cyciu s\u0105 <em>septante<\/em> (70) oraz <em>nonante<\/em> (90). Spotyka si\u0119 je r\u00f3wnie\u017c w cz\u0119\u015bci francuskoj\u0119zycznej Afryki. Osiemdziesi\u0105t to w Belgii zwykle <em>quatre-vingts<\/em>, natomiast w niekt\u00f3rych kantonach szwajcarskich m\u00f3wi si\u0119 <em>huitante<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zdawa\u0107 sobie spraw\u0119 z istnienia obu form, ale uczy\u0107 si\u0119 czynnie tych z normy francuskiej. To one pojawiaj\u0105 si\u0119 najcz\u0119\u015bciej w podr\u0119cznikach, na egzaminach i w mediach. Oczywi\u015bcie je\u015bli masz bli\u017csze kontakty ze \u015bwiatem frankofo\u0144skim poza Francj\u0105 ucz si\u0119 tak\u017ce tamtejszych form.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-francuskiego-z-Preston-Publishing-1024x682.png\" alt=\"nauka liczb po francusku rece przekladaja kamienie z napisanymi cyframi Preston Publishing\" class=\"wp-image-9524\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-francuskiego-z-Preston-Publishing-1024x682.png 1024w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-francuskiego-z-Preston-Publishing-300x200.png 300w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-francuskiego-z-Preston-Publishing-768x512.png 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/nauka-francuskiego-z-Preston-Publishing.png 1067w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-jak-nauczyc-sie-liczb-po-francusku\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak nauczy\u0107 si\u0119 liczb po francusku<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nauka zapisu francuskich liczebnik\u00f3w przychodzi ca\u0142kiem szybko. Natomiast wychwycenie i zrozumienie liczb ze s\u0142uchu, w naturalnym tempie mowy, wymaga wielu powt\u00f3rze\u0144 roz\u0142o\u017conych w czasie. I stanowi wyzwanie nawet dla d\u0142ugoletnich ucz\u0105cych si\u0119 francuskiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepiej dzia\u0142a \u0107wiczenie na zdaniach, a nie na go\u0142ych liczebnikach. Tw\u00f3rz wymy\u015blone dialogi i czytaj je na g\u0142os; Pytaj si\u0119, na przyk\u0142ad, ile kosztuje bilet, o kt\u00f3rej odje\u017cd\u017ca poci\u0105g, ile kto\u015b ma lat. Osobie, kt\u00f3ra uczy si\u0119 pi\u0119tna\u015bcie minut dziennie, najlepiej s\u0142u\u017cy kurs, w kt\u00f3rym liczby wracaj\u0105 w kolejnych lekcjach jako zdania do przet\u0142umaczenia, a nie tylko jako tabela do wykucia. Dodatkowo wspieraj si\u0119 nagraniami. Bez nich nie spos\u00f3b wy\u0107wiczy\u0107 tego, co dzieje si\u0119 z ko\u0144cowymi d\u017awi\u0119kami w <em>six<\/em>, <em>dix<\/em> czy <em>neuf<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakres 70\u201399 warto \u0107wiczy\u0107 osobno i w losowej kolejno\u015bci. Przy liczeniu po kolei m\u00f3zg podpowiada nast\u0119pn\u0105 liczb\u0119 i z\u0142udzenie opanowania materia\u0142u przychodzi zbyt \u0142atwo. Dobrze sprawdza si\u0119 czytanie na g\u0142os cen z francuskich stron sklepowych albo godzin z rozk\u0142adu jazdy.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"h-jak-przejsc-od-zapamietania-liczb-do-uzywania-ich-w-zdaniach\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Jak przej\u015b\u0107 od zapami\u0119tania liczb do u\u017cywania ich w zdaniach?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Samo nauczenie si\u0119 tabeli nie wystarczy, je\u015bli chcesz szybko rozpoznawa\u0107 liczby w rozmowie. W serii <em><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\">Francuski w t\u0142umaczeniach. Gramatyka<\/a><\/em> Preston Publishing \u0107wiczysz j\u0119zyk poprzez t\u0142umaczenie pe\u0142nych zda\u0144, dzi\u0119ki czemu liczebniki pojawiaj\u0105 si\u0119 w praktycznych kontekstach razem z gramatyk\u0105 i s\u0142ownictwem. Seria prowadzi od poziomu A1 do C1, a do ksi\u0105\u017cek dost\u0119pne s\u0105 nagrania MP3, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 jednocze\u015bnie trenowa\u0107 wymow\u0119 i rozumienie ze s\u0142uchu. To szczeg\u00f3lnie przydatne przy francuskich liczbach 70\u201399, kt\u00f3re cz\u0119sto \u0142atwiej zapisa\u0107 ni\u017c wychwyci\u0107 w naturalnym tempie mowy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"790\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4.png\" alt=\"okladki ksiazek z serii Francuski w tlumaczeniach gramatyka od Preston Publishing\" class=\"wp-image-9537\" style=\"width:372px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4.png 600w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-228x300.png 228w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-zasady-liczebnikow-francuskich-w-pigulce\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Zasady liczebnik\u00f3w francuskich w pigu\u0142ce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><td><strong>Zasada<\/strong><\/td><td><strong>Kiedy dzia\u0142a<\/strong><\/td><td><strong>Przyk\u0142ad<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Sp\u00f3jnik<\/strong> <em><strong>et<\/strong><\/em><\/td><td>21, 31, 41, 51, 61, 71<\/td><td><em>vingt et un<\/em>, <em>soixante et onze<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Brak<\/strong> <em><strong>et<\/strong><\/em><\/td><td>81 i 91<\/td><td><em>quatre-vingt-un<\/em>, <em>quatre-vingt-onze<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Ko\u0144c\u00f3wka<\/strong> <em><strong>-s<\/strong><\/em><\/td><td><em>quatre-vingt<\/em> i <em>cent<\/em> na ko\u0144cu liczby<\/td><td><em>quatre-vingts<\/em>, <em>deux cents<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Bez ko\u0144c\u00f3wki<\/strong> <em><strong>-s<\/strong><\/em><\/td><td>gdy po nich stoi kolejny cz\u0142on<\/td><td><em>quatre-vingt-un<\/em>, <em>deux cent trois<\/em><\/td><\/tr><tr><td><em><strong>mille<\/strong><\/em><\/td><td>zawsze nieodmienne<\/td><td><em>deux mille<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Wiek<\/strong><\/td><td>zawsze z rzeczownikiem <em>ans<\/em><\/td><td><em>J\u2019ai trente ans<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Cena<\/strong><\/td><td>przecinek dziesi\u0119tny, <em>centimes<\/em> pomijane<\/td><td>12,50 \u20ac \u2192 <em>douze euros cinquante<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Data<\/strong><\/td><td>forma porz\u0105dkowa tylko dla pierwszego<\/td><td><em>le premier mai<\/em>, <em>le deux mai<\/em><\/td><\/tr><tr><td><strong>Numer telefonu<\/strong><\/td><td>czytany parami cyfr<\/td><td>06 12 \u2192 <em>z\u00e9ro six, douze<\/em><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-checklista-osiem-najczestszych-bledow\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Checklista: osiem najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Czytasz numer telefonu cyfra po cyfrze zamiast parami.<\/li>\n\n\n\n<li>Dodajesz <em>et<\/em> w 81 i 91, m\u00f3wi\u0105c <em>quatre-vingt et un<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Zapominasz o <em>et<\/em> w 21, 31, 41, 51, 61 i 71.<\/li>\n\n\n\n<li>Zostawiasz ko\u0144c\u00f3wk\u0119 <em>-s<\/em> w <em>quatre-vingt-un<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wymawiasz ko\u0144c\u00f3wk\u0119 w <em>six<\/em> i <em>dix<\/em> przed sp\u00f3\u0142g\u0142osk\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f3wisz <em>neuf ans<\/em> przez \u201ef\u201d zamiast przez \u201ew\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>Pomijasz <em>ans<\/em> przy wieku i m\u00f3wisz samo <em>j\u2019ai trente<\/em>.<\/li>\n\n\n\n<li>U\u017cywasz liczebnik\u00f3w porz\u0105dkowych przy wskazywaniu daty.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/zestawy-i-promocje\/37-francuski-w-tlumaczeniach-gramatyka-1-4-76.html\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"895\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-Preston-Publishing--895x1024.png\" alt=\"liczby wychodzace z ksiazki w barwach flag francuskiej nauka liczb po francusku Preston Publishing\" class=\"wp-image-9522\" srcset=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-Preston-Publishing--895x1024.png 895w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-Preston-Publishing--262x300.png 262w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-Preston-Publishing--768x879.png 768w, https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby-po-francusku-Preston-Publishing-.png 956w\" sizes=\"auto, (max-width: 895px) 100vw, 895px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2 id=\"h-najczestsze-pytania\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Najcz\u0119stsze pytania<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak tworzy si\u0119 liczby po francusku?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liczby od 20 do 69 tworzy si\u0119 regularnie. 70 to <em>soixante-dix<\/em> (60 + 10), 80 to <em>quatre-vingts<\/em> (4 \u00d7 20), a 90 to <em>quatre-vingt-dix<\/em> (80 + 10). Najwa\u017cniejsze wyj\u0105tki dotycz\u0105 u\u017cycia <em>et<\/em> oraz ko\u0144c\u00f3wki <em>-s<\/em> w <em>quatre-vingts<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlaczego Francuzi m\u00f3wi\u0105 \u201esze\u015b\u0107dziesi\u0105t dziesi\u0119\u0107\u201d zamiast siedemdziesi\u0105t?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francuski zachowa\u0142 \u015blad dawnego systemu dwudziestkowego, widoczny jeszcze w starofrancuskich formach typu <em>deux vins<\/em> (czterdzie\u015bci). St\u0105d <em>soixante-dix<\/em> (60 + 10) i <em>quatre-vingts<\/em> (4 \u00d7 20). Co do \u017ar\u00f3de\u0142 samego liczenia dwudziestkami j\u0119zykoznawcy nie s\u0105 zgodni, wskazuje si\u0119 zwykle na pod\u0142o\u017ce celtyckie albo na wp\u0142ywy skandynawskie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czy<\/strong> <em><strong>septante<\/strong><\/em> <strong>i<\/strong> <em><strong>nonante<\/strong><\/em> <strong>s\u0105 poprawne?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak, i s\u0105 w powszechnym u\u017cyciu w Belgii oraz w Szwajcarii, a tak\u017ce w cz\u0119\u015bci francuskoj\u0119zycznej Afryki. Nie s\u0105 jednak norm\u0105 we Francji, wi\u0119c w materia\u0142ach dydaktycznych, na egzaminach i w mediach spotka si\u0119 przede wszystkim <em>soixante-dix<\/em> i <em>quatre-vingt-dix<\/em>. Warto rozpoznawa\u0107 obie grupy form.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jak czyta\u0107 francuski numer telefonu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parami cyfr, zgodnie z zapisem. Numer 06 12 34 56 78 odczytuje si\u0119 jako <em>z\u00e9ro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit<\/em>. Wyj\u0105tkiem jest pierwsza para, w kt\u00f3rej zero podaje si\u0119 osobno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ile czasu zajmuje nauczenie si\u0119 liczb po francusku?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpoznawanie zapisu do stu udaje si\u0119 zwykle po jednej albo dw\u00f3ch sesjach. Znacznie d\u0142u\u017cej trwa wychwytywanie liczb ze s\u0142uchu w naturalnym tempie, zw\u0142aszcza w zakresie 70\u201399, i tu bez regularnego s\u0142uchania nagra\u0144 si\u0119 nie obejdzie. Lepiej roz\u0142o\u017cy\u0107 nauk\u0119 na seri\u0119 kr\u00f3tkich, regularnych powt\u00f3rek ni\u017c na jedno d\u0142ugie posiedzenie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francuskie liczby potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 \u2013 szczeg\u00f3lnie gdy dochodzimy do 70, 80 i 90. Poznaj zasady tworzenia i wymowy liczebnik\u00f3w od 1 do 100, zobacz praktyczne przyk\u0142ady i dowiedz si\u0119, jak poprawnie czyta\u0107 ceny, daty oraz numery telefon\u00f3w po francusku.<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":9517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[197,235,297],"class_list":["post-9515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jezyk-francuski","tag-nauka-francuskiego","tag-francuski-dla-poczatkujacych","tag-francuski-od-podstaw"],"blocksy_meta":[],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg",1074,716,false],"thumbnail":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg",1074,716,false],"2048x2048":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg",1074,716,false]},"post_excerpt_stackable":"<p>Francuskie liczby potrafi\u0105 zaskoczy\u0107 \u2013 szczeg\u00f3lnie gdy dochodzimy do 70, 80 i 90. Poznaj zasady tworzenia i wymowy liczebnik\u00f3w od 1 do 100, zobacz praktyczne przyk\u0142ady i dowiedz si\u0119, jak poprawnie czyta\u0107 ceny, daty oraz numery telefon\u00f3w po francusku.<\/p>\n","category_list":"<a href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/category\/jezyk-francuski\/\" rel=\"category tag\">Francuski<\/a>","author_info":{"name":"Redakcja Preston Publishing","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/redakcja-preston-publishing\/"},"comments_num":"0 comments","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.0) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady | Blog Preston Publishing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Liczby po francusku do 100: tabela, wymowa i zasady, kt\u00f3ra t\u0142umacz\u0105 70, 80 i 90. Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 ceny, daty i francuski numer telefonu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady | Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Liczby po francusku do 100: tabela, wymowa i zasady, kt\u00f3ra t\u0142umacz\u0105 70, 80 i 90. Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 ceny, daty i francuski numer telefonu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Preston Publishing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-24T08:59:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1074\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"716\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redakcja Preston Publishing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redakcja Preston Publishing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redakcja Preston Publishing\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8088edb14332ad88ff2ae7f340a33b80\"},\"headline\":\"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady\",\"datePublished\":\"2026-09-24T08:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T08:59:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\"},\"wordCount\":2050,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg\",\"keywords\":[\"nauka francuskiego\",\"francuski dla pocz\u0105tkuj\u0105cych\",\"francuski od podstaw\"],\"articleSection\":[\"Francuski\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\",\"name\":\"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady | Blog Preston Publishing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-24T08:59:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-24T08:59:32+00:00\",\"description\":\"Liczby po francusku do 100: tabela, wymowa i zasady, kt\u00f3ra t\u0142umacz\u0105 70, 80 i 90. Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 ceny, daty i francuski numer telefonu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg\",\"width\":1074,\"height\":716,\"caption\":\"drewniane cyferki w kolorach francuskiej flagi nauka francuskiego liczby po francusku Preston Publishing\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"item\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"name\":\"Blog Preston Publishing\",\"description\":\"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\"},\"alternateName\":\"Blog Preston\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization\",\"name\":\"PrestonPublishing Blog\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg\",\"caption\":\"PrestonPublishing Blog\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1\",\"https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8088edb14332ad88ff2ae7f340a33b80\",\"name\":\"Redakcja Preston Publishing\",\"description\":\"Tworzymy materia\u0142y wspieraj\u0105ce skuteczn\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych. Dzielimy si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 i sprawdzonymi metodami, z kt\u00f3rymi nauka staje si\u0119 prostsza i przyjemniejsza. \u0141\u0105czymy do\u015bwiadczenie autor\u00f3w, lektor\u00f3w i pasjonat\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w \u2013 dzi\u0119ki temu prezentujemy Wam tre\u015bci oparte na wiedzy, praktyce i nowoczesnym podej\u015bciu do nauki!\",\"url\":\"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/redakcja-preston-publishing\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady | Blog Preston Publishing","description":"Liczby po francusku do 100: tabela, wymowa i zasady, kt\u00f3ra t\u0142umacz\u0105 70, 80 i 90. Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 ceny, daty i francuski numer telefonu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady | Blog Preston Publishing","og_description":"Liczby po francusku do 100: tabela, wymowa i zasady, kt\u00f3ra t\u0142umacz\u0105 70, 80 i 90. Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 ceny, daty i francuski numer telefonu.","og_url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/","og_site_name":"Blog Preston Publishing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","article_published_time":"2026-09-24T08:59:32+00:00","og_image":[{"width":1074,"height":716,"url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redakcja Preston Publishing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Redakcja Preston Publishing","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/"},"author":{"name":"Redakcja Preston Publishing","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8088edb14332ad88ff2ae7f340a33b80"},"headline":"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady","datePublished":"2026-09-24T08:59:32+00:00","dateModified":"2026-09-24T08:59:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/"},"wordCount":2050,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg","keywords":["nauka francuskiego","francuski dla pocz\u0105tkuj\u0105cych","francuski od podstaw"],"articleSection":["Francuski"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/","name":"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady | Blog Preston Publishing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg","datePublished":"2026-09-24T08:59:32+00:00","dateModified":"2026-09-24T08:59:32+00:00","description":"Liczby po francusku do 100: tabela, wymowa i zasady, kt\u00f3ra t\u0142umacz\u0105 70, 80 i 90. Sprawd\u017a, jak czyta\u0107 ceny, daty i francuski numer telefonu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#primaryimage","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/liczby_po_francusku_Preston-Publishing.jpg","width":1074,"height":716,"caption":"drewniane cyferki w kolorach francuskiej flagi nauka francuskiego liczby po francusku Preston Publishing"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/jezyk-francuski\/liczby-po-francusku-od-1-do-100-zapis-wymowa-i-proste-zasady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"PrestonPublishing Blog","item":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liczby po francusku od 1 do 100 \u2013 zapis, wymowa i proste zasady"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","name":"Blog Preston Publishing","description":"Artyku\u0142y o nauce j\u0119zyk\u00f3w obcych","publisher":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization"},"alternateName":"Blog Preston","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#organization","name":"PrestonPublishing Blog","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","contentUrl":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/preston-logo-tagline-no-padding.svg","caption":"PrestonPublishing Blog"},"image":{"@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/prestonpublishing1","https:\/\/www.instagram.com\/prestonpublishing\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/prestonpublishing"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/8088edb14332ad88ff2ae7f340a33b80","name":"Redakcja Preston Publishing","description":"Tworzymy materia\u0142y wspieraj\u0105ce skuteczn\u0105 nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych. Dzielimy si\u0119 praktyczn\u0105 wiedz\u0105 i sprawdzonymi metodami, z kt\u00f3rymi nauka staje si\u0119 prostsza i przyjemniejsza. \u0141\u0105czymy do\u015bwiadczenie autor\u00f3w, lektor\u00f3w i pasjonat\u00f3w j\u0119zyk\u00f3w \u2013 dzi\u0119ki temu prezentujemy Wam tre\u015bci oparte na wiedzy, praktyce i nowoczesnym podej\u015bciu do nauki!","url":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/author\/redakcja-preston-publishing\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9515"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9540,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9515\/revisions\/9540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prestonpublishing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}