Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 3 (C1-C2)

Nowość

Książka Ebook Książka + Ebook

Poziom: C1 C2

Zaawansowane słownictwo niemieckie bez tajemnic! Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 3 (C1-C2) to praktyczny podręcznik, który pomoże Ci opanować ponad 2500 niemieckich słów i wyrażeń na poziomie zaawansowanym oraz swobodnie wypowiadać się na skomplikowane tematy – od biznesu po kulturę. Do książki dołączony jest kurs audio (MP3) z nagraniami native speakerki.

Opis Spis treści Polecają

Znasz już bardzo dobrze język niemiecki, ale pragniesz mówić jeszcze swobodniej, precyzyjniej i naturalniej? Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 3 (C1-C2) to książka stworzona dla osób, które chcą rozwinąć swój zasób niemieckiego słownictwa na poziomie zaawansowanym.

Dzięki tej książce będziesz rozumieć złożone konstrukcje językowe, opanujesz niemieckie idiomy i wychwycisz różne subtelności znaczeniowe.

Podręcznik zawiera 54 tematy z listami słówek oraz praktycznymi ćwiczeniami opartymi na tłumaczeniu zdań. Znajdziesz tu niemieckie słownictwo na poziomie zaawansowanym z takich dziedzin jak biznes, nauka, geografia, sztuka, literatura, muzyka czy polityka.

Setki przydatnych wskazówek od rodowitej Niemki pomogą Ci zrozumieć typowe kolokacje i uniknąć najbardziej typowych błędów.

Dzięki pozycji Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 3:

nauczysz się ponad 2500 niemieckich słów i zwrotów na poziomie C1-C2,
przećwiczysz słownictwo w kontekście i poprawisz wymowę z kursem audio,
rozwiniesz umiejętność płynnych wypowiedzi ustnych i pisemnych,
przygotujesz się do egzaminów językowych i pracy w środowisku niemieckojęzycznym.

To idealna propozycja zarówno do nauki indywidualnej, jak i pracy z grupą. Świetnie sprawdzi się jako uzupełnienie kursów, materiał do nauki własnej czy narzędzie wspierające osoby studiujące lub pracujące po niemiecku.

Tłumacz zdania i ucz się niemieckiego słownictwa z książką Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 3!

Czy ta książka jest dla Ciebie?

Tak, jeśli…	Nie, jeśli…
Znasz niemiecki na wysokim poziomie, ale chcesz wypowiadać się bardziej precyzyjnie i naturalnie.	Dopiero poznajesz podstawowe słowa i konstrukcje na poziomie A1–A2.
Potrzebujesz słownictwa przydatnego w pracy, na studiach, podczas egzaminów i rozmów na złożone tematy.	Szukasz jedynie prostych zwrotów turystycznych i podstawowej komunikacji codziennej.
Chcesz opanować idiomy, kolokacje i subtelne różnice znaczeniowe charakterystyczne dla poziomu C1–C2.	Interesują Cię wyłącznie pojedyncze hasła bez przykładów użycia i komentarzy językowych.
Najlepiej uczysz się poprzez aktywne tłumaczenie rozbudowanych zdań i analizę własnych błędów.	Nie odpowiada Ci metoda wymagająca samodzielnego formułowania niemieckich wypowiedzi.
Chcesz rozwijać płynność, wymowę i rozumienie ze słuchu z pomocą nagrań native speakerki.	Nie planujesz korzystać z kursu audio ani ćwiczyć języka mówionego.

Alternatywa: Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 5

Uzupełnienie: Niemiecki w tłumaczeniach. Business 1

Następny krok: -

FAQ

1. Jakiego poziomu znajomości niemieckiego wymaga książka?

Publikacja została przygotowana dla osób na poziomie C1–C2. Najlepiej sprawdzi się u uczących się, którzy swobodnie posługują się podstawowymi i średnio zaawansowanymi konstrukcjami.

2. Jak rozbudowany jest zakres materiału?

Książka obejmuje 54 tematy oraz ponad 2500 zaawansowanych niemieckich słów, zwrotów, idiomów i typowych połączeń wyrazowych.

3. Jakie dziedziny słownictwa pojawiają się w podręczniku?

Materiał dotyczy m.in. biznesu, nauki, geografii, sztuki, literatury, muzyki, polityki oraz innych tematów wymagających bogatego i precyzyjnego języka.

4. Co daje tłumaczenie zdań na poziomie zaawansowanym?

Pozwala przećwiczyć dobór właściwego rejestru, szyk zdania, typowe kolokacje i niuanse znaczeniowe, których nie da się dobrze opanować z samej listy słów.

5. Jak pomagają komentarze przygotowane przez rodowitą Niemkę?

Wskazówki pokazują naturalne połączenia wyrazowe, wyjaśniają subtelności językowe i ostrzegają przed błędami często popełnianymi przez osoby uczące się niemieckiego.

6. Czy książka pomaga w przygotowaniu do egzaminów i pracy po niemiecku?

Tak. Rozbudowane słownictwo, ćwiczenia tłumaczeniowe i trening precyzyjnych wypowiedzi wspierają przygotowanie do egzaminów, studiów oraz pracy w środowisku niemieckojęzycznym.

7. W jaki sposób kurs MP3 wspiera naukę?

Nagrania native speakerki pomagają utrwalać trudniejsze wyrażenia, doskonalić wymowę oraz ćwiczyć rozumienie rozbudowanych zdań w naturalnym brzmieniu.

1. Charakter und Persönlichkeit
2. Im Haus
3. Haus- und Gartenarbeit
4. Spiel und Spaß
5. Körper
6. Gefühle und Empfindungen
7. Zwischenmenschliche Beziehungen
8. Accessoires, Zubehör
9. Arbeit
Test 1

10. Praktische Verben. Teil 1
11. Tiere
12. Pflanzen
13. Geografie
14. Umwelt
15. Auf dem Lande
16. Werkzeuge
17. Biologie
18. Kosmos und Astronomie
Test 2

19. Abstrakte Begriffe
20. Kunst
21. Musik
22. Kino
23. Architektur
24. Literatur
25. Geschichte und Politik
26. Sprache
27. Medien
Test 3

28. Praktische Adjektive. Teil 1
29. Essen und Kochen. Teil 1
30. Essen und Kochen. Teil 2
31. Sport
32. Ferien und Freizeit
33. Einkäufe
34. Kleidung
35. Lebenstil
36. Bildung
Test 4

37. Praktische Adjektive. Teil 2
38. Gesundheit
39. Kriminalität
40. Kriege, Waffen, Anschläge
41. Wissenschaft und Technik
42. Religion
43. Regierung
44. Gesellschaft
45. Büro und Business Test 5
46. Praktische Verben. Teil 2
47. Verkehrsmittel
48. Kommunikation
49. Internet
50. Telefon
51. Wirtschaft
52. Geld und Finanzen
53. Materialien und geometrische Figuren
54. Mathematik
Test 6

Antworten
Główne zasady niemieckiej wymowy

Opinie:

Elżbieta Koprowska

Gorąco polecam serię książek „Niemiecki. Słownictwo” część 1 (A1-A2), część 2 (B1-B2) oraz część 3 (C1-C2). Każda z tych książek stanowi praktyczny kurs językowy na najwyższym poziomie. Posiadam książki zarówno w formie e-booka, jak i tradycyjnej – papierowej. E-booka czytam na telefonie „do poduszki” oraz w przerwie w pracy na komputerze, a czytanie książki w formie papierowej celebruję w zaciszu domowym – z kubkiem gorącej herbaty z miodem i cytryną – codziennie odkrywam bogactwo niemieckiego słownictwa, oddając się mojej pasji do nauki języków. Bo taka właśnie jest ta seria – przygotowana z pasją przez Autorów, z dbałością o każdy detal. Moim korektorskim okiem nie dostrzegam żadnych niedociągnięć – jest to uczta dla oka i najwyższej jakości pożywka dla umysłu. Kurs audio okrasza naukę i czyni tę ucztę jeszcze bardziej smakowitą. A apetyt, jak wiadomo – rośnie w miarę jedzenia…
Autorzy wybrali słownictwo na bazie korpusów językowych, a zatem słówka należą do tych najczęściej używanych, praktycznych i przydatnych na co dzień. Nie tylko „kontent” jest bardzo smakowity, ale również przyjemny w dotyku papier, szata graficzna i ilustracje. Jednym słowem – majstersztyk. Serdecznie polecam tę serię każdemu zainteresowanemu nauką języka niemieckiego. Metoda „w tłumaczeniach” korzystnie wpływa na tempo nauki i jest przyjazna naszemu mózgowi. Pamiętajmy, że mózg uczy się całe życie, tworząc nowe neurony i połączenia między nimi. Dbajmy więc o siebie, na co dzień korzystając z książek Preston Publishing.

Twoja opinia:

Imię i nazwisko Ocena:

Komentarz

Informacje
szczegółowe

autorka: Barbara Sieroslawski
ISBN: 978-83-67576-45-1
liczba stron: 272
rok wydania: 2025
format książki: 170 x 240 mm
poziom: C1-C2
kurs audio: tak
metoda: zaawansowana nauka słownictwa poprzez 54 obszary tematyczne, tłumaczenie zdań, analizę idiomów i kolokacji, komentarze native speakerki oraz kurs audio MP3
główny cel nauki: opanowanie ponad 2500 niemieckich słów i wyrażeń na poziomie C1–C2 oraz rozwinięcie precyzyjnej, płynnej komunikacji ustnej i pisemnej
rozwijane kompetencje: zaawansowane słownictwo ogólne i specjalistyczne, idiomy, kolokacje, tłumaczenie zdań, precyzja językowa, wypowiedzi ustne i pisemne, wymowa oraz rozumienie ze słuchu