Angielski w tłumaczeniach. Business 2 (B1-B2)
Angielski w tłumaczeniach. Business 2 to druga część kursu do nauki biznesowego angielskiego na poziomie średnio zaawansowanym (B1-B2). Polecamy ją tym, którzy znają już podstawowe słownictwo biznesowe i pragną skutecznie wzbogacić je o bardziej zaawansowane słowa i zwroty używane w środowisku biznesowym.
Druga z serii trzech książek do nauki słownictwa i porozumiewania się w języku angielskim w zakresie biznesu – poziom średnio zaawansowany (B1-B2).
Książka Angielski w tłumaczeniach. Business 2 została przygotowana w oparciu o metodę tłumaczenia zdań. Polega ona na tłumaczeniu gotowych zdań z języka polskiego na język angielski, przy jednoczesnym stosowaniu angielskiego słownictwa biznesowego w kontekście. Przejrzysty układ podręcznika zachęca do ćwiczeń, umożliwia sprawdzanie błędów oraz przyswajanie dodatkowej wiedzy.
Książka Angielski w tłumaczeniach. Business 2 zawiera:
- 35 rozdziałów tematycznych związanych z biznesem, np. marketing, advertising, negotiations, presentations, management, technology itd.,
- słowniczek (oddzielny dla każdego rozdziału),
- ponad 800 zdań i wyrażeń (zapisanych w języku angielskim i przetłumaczonych na język polski) stosowanych w biznesie,
- wskazówki na temat kontekstu użycia wyrazów i wyrażeń biznesowych,
- cenne informacje dotyczące synonimów oraz najczęściej popełnianych błędów,
- ćwiczenia konwersacyjne na końcu każdego rozdziału,
- ponad 7-godzinny kurs audio MP3, idealny do ćwiczenia płynności mówienia oraz doskonalenia wymowy.
Czy ta książka jest dla Ciebie?
| Tak, jeśli… | Nie, jeśli… |
|---|---|
| Masz już podstawy Business English i chcesz przejść do bardziej wymagającego słownictwa zawodowego. | Dopiero rozpoczynasz naukę angielskiego i nie znasz podstawowych struktur gramatycznych. |
| Potrzebujesz języka przydatnego podczas negocjacji, prezentacji, spotkań i rozmów o zarządzaniu. | Szukasz wyłącznie prostych zwrotów do pierwszych kontaktów biznesowych. |
| Chcesz budować dłuższe i bardziej precyzyjne wypowiedzi w oparciu o realistyczne przykłady. | Wolisz uczyć się pojedynczych terminów bez ćwiczenia ich zastosowania w zdaniach. |
| Zależy Ci na wychwytywaniu niuansów znaczeniowych, różnic między synonimami i typowych błędów. | Potrzebujesz kursu przygotowanego wyłącznie pod jeden konkretny egzamin językowy. |
| Chcesz poprawić płynność mówienia i osłuchać się z angielskim używanym w środowisku zawodowym. | Posługujesz się już swobodnie zaawansowanym angielskim biznesowym na poziomie C1–C2. |
Alternatywa: Grammar Boss. Angielski biznesowy w ćwiczeniach gramatycznych
Uzupełnienie: Angielski w tłumaczeniach. Słownictwo 2
Następny krok: Angielski w tłumaczeniach. Business 3
FAQ
1. Czy przed rozpoczęciem nauki trzeba znać podstawowy angielski biznesowy?
Tak. Książka została opracowana dla osób na poziomie B1–B2, które znają już podstawowe słownictwo zawodowe i chcą rozszerzyć je o bardziej zaawansowane wyrażenia.
2. W jakich sytuacjach zawodowych wykorzystam materiał z książki?
Poznane zwroty przydadzą się m.in. podczas negocjacji, prezentacji, rozmów o marketingu, reklamie, zarządzaniu, technologii oraz codziennym funkcjonowaniu firmy.
3. Dlaczego zdania tłumaczy się z polskiego na angielski?
Taki kierunek tłumaczenia wymaga samodzielnego przypomnienia sobie właściwego słownictwa i konstrukcji. Dzięki temu ćwiczysz aktywne tworzenie wypowiedzi, a nie tylko rozpoznawanie gotowych odpowiedzi.
4. Czy każdy rozdział można realizować niezależnie?
Rozdziały są uporządkowane tematycznie i mają własne słowniczki, dlatego możesz pracować kolejno lub wybierać zagadnienia najbardziej potrzebne w danym momencie.
5. Jak książka pomaga mówić bardziej naturalnie?
Przykłady pokazują słownictwo w pełnych zdaniach, a komentarze objaśniają kontekst, synonimy i częste błędy. Ułatwia to wybieranie wyrażeń pasujących do konkretnej sytuacji zawodowej.
6. Czy ćwiczenia konwersacyjne nadają się do pracy samodzielnej?
Tak. Możesz odpowiadać na pytania na głos, tworzyć własne przykłady i wykorzystywać słownictwo z rozdziału do budowania dłuższych wypowiedzi. Ćwiczenia sprawdzą się także podczas pracy z lektorem lub partnerem językowym.
7. Co daje ponad siedem godzin nagrań MP3?
Kurs audio pozwala regularnie ćwiczyć wymowę, rytm zdań i rozumienie ze słuchu. Powtarzanie materiału za nagraniem pomaga również zwiększyć płynność wypowiedzi biznesowych.
- The company | Firma
- The office & stationery | Biuro i materiały biurowe
- Meetings | Spotkania
- Everyday tasks | Codzienne zadania do wykonania
- Legal issues | Kwestie prawne
- Stock market & real estate | Rynek papierów wartościowych i nieruchomości
- Money & finance | Pieniądze i finanse
- Products, brands & customers | Produkty, marki i klienci
- Business | Interesy, działalność biznesowa
- Management | Zarządzanie
- IT & computers | IT i komputery
- Advertising & promotion | Reklama i promocja
- The market & marketing | Rynek i marketing
- Human resources | Zasoby ludzkie
- Research | Badania
- Banking | Bankowość
- Negotiations | Negocjacje
- Accounting | Księgowość
- Project management | Zarządzanie projektem
- Economics & the economy | Ekonomia i gospodarka
- Production | Produkcja
- Sales, purchases & costs | Sprzedaż, zakupy i koszty
- Work & employment | Praca i zatrudnienie
- Problems at work | Problemy w pracy
- Technology & development | Technologia i rozwój
- Administrative tasks | Zadania administracyjne
- Indicators | Wskaźniki
- Useful adjectives & adverbs | Przydatne przymiotniki i przysłówki
- Telephone conversations | Rozmowy telefoniczne
- E-mail correspondence | Korespondencja e-mailowa
- Presentations step by step | Prezentacje krok po kroku
- Expressions | Wyrażenia
- Discussions 1 | Dyskusje, część 1
- Discussions 2 | Dyskusje, część 2
- Everyday talk | Codzienne rozmowy
Index
Opinie:
Informacje
szczegółowe
- autorzy: Magdalena Filak, Filip Radej
- ISBN: 978-83-66384-65-1
- liczba stron: 146
- rok wydania: 2021
- format: 210 x 260 mm
- poziom: B1-B2
- kurs audio: tak
- metoda: rozwijanie Business English poprzez tłumaczenie zdań na angielski, analizę kontekstu i synonimów, pracę ze słowniczkami, ćwiczenia konwersacyjne oraz ponad siedmiogodzinny kurs MP3
- główny cel nauki: rozszerzenie znajomości angielskiego biznesowego na poziomie B1–B2 i zdobycie większej swobody w bardziej wymagających sytuacjach zawodowych
- rozwijane kompetencje: zaawansowane słownictwo biznesowe, precyzyjne budowanie wypowiedzi, negocjacje, prezentacje, komunikacja firmowa, płynność mówienia, rozumienie ze słuchu i wymowa
Zobacz podobne
