Hiszpański w tłumaczeniach. Słownictwo 2 (B1-B2)
Masz problem z opanowaniem hiszpańskiego słownictwa na poziomie B1-B2? Czujesz, że dotychczasowe metody nauki języka hiszpańskiego nie przyniosły oczekiwanego rezultatu? Sięgnij po książkę, z którą na pewno nie zabraknie Ci słów!
W drugiej części kursu Hiszpański w tłumaczeniach. Słownictwo znajdziesz aż 50 tematów z listami hiszpańskich słówek i wyrażeń z języka codziennego. Przyswoisz je szybko i skutecznie poprzez tłumaczenie gotowych zdań z ich użyciem – z języka polskiego na język hiszpański. Zebraliśmy tu słownictwo związane między innymi z przyrodą, podróżami, zawodami, kosmetykami, cechami charakteru i ze sportem.
Każdy rozdział zawiera również wskazówki w dymkach z cennymi objaśnieniami leksykalnymi, synonimami i informacjami na temat często popełnianych błędów, które pomogą Ci w nauce. Ponad 10-godzinny kurs audio MP3 ze zdaniami nagranymi przez natywnego lektora umożliwi Ci natomiast ćwiczenie wymowy i rozumienia ze słuchu. Kurs dopełniają testy oraz ćwiczenia konwersacyjne.
Dzięki książce Hiszpański w tłumaczeniach. Słownictwo 2:
- nauczysz się ponad 2000 hiszpańskich słówek na poziomie średnio zaawansowanym,
- poznasz wiele praktycznych wyrażeń z języka hiszpańskiego oraz nauczysz się używać ich w kontekście,
- przećwiczysz hiszpańską wymowę i utrwalisz przyswojone już wyrazy,
- przetestujesz swoją wiedzę i wyeliminujesz błędy,
- zmotywujesz się do systematycznej nauki.
To idealna pozycja dla wszystkich samouków, którzy chcą przyswoić hiszpańskie słownictwo na poziomie średnio zaawansowanym lub ugruntować zdobytą dotychczas wiedzę. Może stać się również uzupełnieniem tradycyjnych kursów językowych lub zajęć w szkole oraz pomóc w przygotowaniu do egzaminów i matury.
Czy ta książka jest dla Ciebie?
| Tak, jeśli… | Nie, jeśli… |
|---|---|
| Znasz już podstawy hiszpańskiego i chcesz rozbudować słownictwo na poziomie B1–B2. | Dopiero rozpoczynasz naukę i potrzebujesz materiału wprowadzającego od poziomu A1. |
| Chcesz przejść od biernego rozpoznawania słów do samodzielnego używania ich w zdaniach. | Wolisz uczyć się z samych list słówek bez tłumaczeń i ćwiczeń kontekstowych. |
| Potrzebujesz praktycznych wyrażeń dotyczących podróży, przyrody, pracy, sportu i codziennych spraw. | Szukasz kursu ograniczonego do jednej specjalistycznej dziedziny języka. |
| Zależy Ci na poznawaniu synonimów, niuansów znaczeniowych i najczęstszych błędów. | Oczekujesz podręcznika poświęconego głównie teorii gramatycznej. |
| Chcesz ćwiczyć mówienie, wymowę i rozumienie ze słuchu z rozbudowanym kursem MP3. | Nie planujesz wykonywać testów, ćwiczeń konwersacyjnych ani pracować z nagraniami. |
Alternatywa: Hiszpański. Mapy językowe
Uzupełnienie: Hiszpański w tłumaczeniach. Sytuacje
Następny krok: Hiszpański w tłumaczeniach. Gramatyka 5
FAQ
1. Czy trzeba wcześniej przerobić pierwszą część serii?
Nie jest to konieczne, ale warto znać podstawowe słownictwo i konstrukcje. Książka została opracowana dla osób uczących się hiszpańskiego na poziomie B1–B2.
2. Jak wygląda nauka w poszczególnych rozdziałach?
Każdy z 50 tematów zawiera listę słownictwa oraz zdania do tłumaczenia z polskiego na hiszpański. Dzięki temu od razu wykorzystujesz nowe wyrażenia w pełnym kontekście.
3. Jakie obszary słownictwa obejmuje publikacja?
W książce znajdziesz słowa i zwroty związane m.in. z przyrodą, podróżami, zawodami, kosmetykami, cechami charakteru, sportem oraz innymi tematami codziennego życia.
4. Co zawierają wskazówki umieszczone w dymkach?
Znajdziesz w nich objaśnienia leksykalne, synonimy, dodatkowe przykłady oraz informacje o błędach często popełnianych przez osoby uczące się hiszpańskiego.
5. Czy książka pomaga rozwijać umiejętność mówienia?
Tak. Ćwiczenia konwersacyjne zachęcają do samodzielnego tworzenia wypowiedzi i aktywnego wykorzystywania słownictwa poznanego w danym rozdziale.
6. Jaką funkcję pełnią testy?
Pozwalają sprawdzić znajomość słów i zwrotów, odnaleźć luki w wiedzy oraz powtórzyć materiał przed przejściem do kolejnych zagadnień.
7. Co daje ponad dziesięć godzin nagrań MP3?
Kurs audio z nagraniami natywnego lektora pomaga ćwiczyć poprawną wymowę, rozumienie ze słuchu oraz utrwalać zdania i wyrażenia także poza pracą z książką.
Poznaj metodę
Wprowadzenie.
1. Verbos útiles 1
Przydatne czasowniki. Część 1
2. Adjetivos útiles 1
Przydatne przymiotniki. Część 1
3. Descripción física
Wygląd zewnętrzny
4. Carácter
Cechy charakteru
5. Relaciones
Relacje międzyludzkie
6. Profesiones
Zawody
7. Partes del cuerpo
Części ciała
8. Verbos relacionados con el cuerpo
Czasowniki związane z ciałem
9. Ropa
Ubrania
10. Cosméticos
Kosmetyki
Test 1
11. Verbos útiles. Parte 2
Przydatne czasowniki. Część 2
12. Fruta y verdura
Owoce i warzywa
13. Comida
Jedzenie
14. Envases y cantidades
Pojemniki i określenia ilości
15. Cocinar
Gotowanie
16. Casa
Dom
17. Baño y dormitorio
Łazienka i sypialnia
18. Herramientas, reformas y
limpieza
Narzędzia, naprawy i sprzątanie
19. Bebés y niños
Niemowlęta i dzieci
20. Adjetivos útiles. Parte 2
Przydatne przymiotniki. Część 2
Test 2
21. Verbos útiles. Parte 3
Przydatne czasowniki. Część 3
22. En la ciudad
W mieście
23. Geografía
Geografia
24. El clima
Pogoda
25. En la playa
Na plaży
26. Animales
Zwierzęta
27. Animales. Partes del cuerpo
Części ciała zwierząt
28. Flores, árboles y otras plantas
Kwiaty, drzewa i inne rośliny
29. Países y nacionalidades
Kraje i narodowości
30. Problemas de medioambiente
Problemy środowiskowe
Test 3
31. Verbos útiles. Parte 4
Przydatne czasowniki. Część 4
32. Medios de transporte
Środki transportu
33. Coches y bicicletas
Samochody i rowery
34. Deporte
Sport
35. Tiempo libre y aficiones
Czas wolny i zainteresowania
36. Formas, medidas
Kształty, miary
37. Libros y prensa
Książki i prasa
38. Cine
Kino
39. Celebraciones
Uroczystości
40. Música
Muzyka
Test 4
41. Salud
Zdrowie
42. Accidentes
Wypadki
43. Crimen
Przestępczość
44. Tribunales, policía, cárcel
Sąd, policja i więzienie
45. Muerte
Śmierć
46. Estado y política
Państwo i polityka
47. Ciencia y tecnología
Nauka i technologia
48. Educación
Edukacja
49. Sustantivos útiles
Przydatne rzeczowniki
50. Adjetivos útiles. Parte 3
Przydatne przymiotniki. Część 3
Test 5
Opinie:
Uwielbiam te książki! Bardzo przydatne są przy nauczaniu innych osób :).
PS. Czy jest w planach 3 część? Byłoby wyśmienicie otrzymać taką propozycję książki dla języka potocznego :))
Informacje
szczegółowe
- autorka: Magdalena Filak
- ISBN: 978-83-66384-28-6
- rok wydania: 2021
- liczba stron: 212
- format: 175 x 240 mm
- poziom: B1-B2
- kurs audio: tak
- metoda: aktywna nauka słownictwa poprzez 50 tematów, tłumaczenie zdań na hiszpański, komentarze leksykalne, testy, ćwiczenia konwersacyjne i ponad dziesięciogodzinny kurs MP3
- główny cel nauki: rozszerzenie aktywnego słownictwa na poziomie B1–B2 oraz zdobycie większej swobody w wykorzystywaniu hiszpańskich wyrażeń w codziennej komunikacji
- rozwijane kompetencje: słownictwo tematyczne, tłumaczenie i budowanie zdań, synonimy, użycie wyrażeń w kontekście, mówienie, eliminowanie błędów, wymowa i rozumienie ze słuchu
Zobacz podobne
Wydawnictwo Preston Publishing