Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 4 (B2)
Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 4 to kolejna część serii książek do nauki języka niemieckiego. Zagadnienia dotyczące znajomości języka na poziomie średnio zaawansowanym plus (B2) pozwolą Ci się posługiwać niemieckim naturalnie i poprawnie w każdej sytuacji dnia codziennego!
W książce Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 4 znajdziesz:
- czytelnie i wyczerpująco wyjaśnioną teorię na poziomie B2, dzięki której szybko zrozumiesz zasady gramatyczne języka niemieckiego,
- setki zdań i wyrażeń przydatnych na co dzień, ułożonych według zagadnień gramatycznych, zgodnie ze stopniowaniem trudności,
- komentarze dotyczące często popełnianych błędów, dzięki którym nauczysz się właściwego użycia języka,
- ponad pięciogodzinny kurs audio MP3, pomagający w utrwaleniu przyswojonej wiedzy, ćwiczeniu wymowy i dobrym konstruowaniu zdań,
- jasny, nowatorski i przystępny układ stron usprawniający proces nauki, dzięki czemu staje się ona czystą przyjemnością.
Czy ta książka jest dla Ciebie?
| Tak, jeśli… | Nie, jeśli… |
|---|---|
| Znasz niemiecki na poziomie średnio zaawansowanym i chcesz uporządkować gramatykę na poziomie B2. | Dopiero zaczynasz naukę niemieckiego i potrzebujesz materiału od podstaw. |
| Chcesz ćwiczyć bardziej wymagające konstrukcje poprzez tłumaczenie praktycznych zdań. | Szukasz wyłącznie prostych rozmówek lub podstawowego słownictwa. |
| Zależy Ci na zrozumieniu typowych błędów i bardziej świadomym używaniu niemieckiej gramatyki. | Nie chcesz analizować własnych błędów ani pracować z pełnymi zdaniami. |
| Chcesz rozwijać poprawność językową i swobodniej budować bardziej złożone wypowiedzi. | Potrzebujesz materiału na poziomie początkującym lub bardzo zaawansowanym C1–C2. |
| Chcesz jednocześnie ćwiczyć wymowę i rozumienie ze słuchu z ponad pięciogodzinnym kursem MP3. | Nie planujesz korzystać z materiałów audio podczas nauki. |
Alternatywa: -
Uzupełnienie: Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 2
Następny krok: Niemiecki w tłumaczeniach. Gramatyka 5
FAQ
1. Dla jakiego poziomu przeznaczona jest książka?
Publikacja została przygotowana dla osób na poziomie B2, które chcą uporządkować i utrwalić bardziej zaawansowane zagadnienia gramatyczne.
2. Jak wygląda nauka metodą „w tłumaczeniach”?
Samodzielnie tłumaczysz zdania z języka polskiego na niemiecki, a następnie sprawdzasz poprawną wersję i analizujesz zastosowane konstrukcje. Dzięki temu aktywnie ćwiczysz gramatykę w kontekście.
3. Czy książka zawiera również teorię?
Tak. Zasady gramatyczne zostały wyjaśnione w czytelny i przystępny sposób, tak aby łatwo było przejść od zrozumienia reguły do jej praktycznego zastosowania.
4. Czy w książce znajdę praktyczne zdania i wyrażenia?
Tak. Setki przykładów są przydatne w codziennej komunikacji i zostały uporządkowane według zagadnień oraz stopnia trudności.
5. Czy publikacja pomaga eliminować typowe błędy?
Tak. Komentarze językowe zwracają uwagę na najczęściej popełniane błędy i pokazują, jak poprawnie stosować bardziej wymagające konstrukcje.
6. Jak kurs audio wspiera naukę?
Ponad pięć godzin nagrań pomaga utrwalać materiał, ćwiczyć wymowę, rozumienie ze słuchu oraz poprawne konstruowanie bardziej złożonych zdań.
7. Czy książka nadaje się do samodzielnej nauki?
Tak. Przejrzysta teoria, stopniowanie trudności, praktyczne zdania, komentarze i nagrania sprawiają, że publikacja dobrze sprawdza się w regularnej pracy bez nauczyciela.
- Redemittel | Przydatne zwroty
- Vergangenheit – Wiederholung | Przeszłość – powtórzenie
- Das Verb lassen | Czasownik lassen
- Perfekt mit zwei Infinitiven | Czas przeszły Perfekt z dwoma bezokolicznikami
- Konjunktiv II – Wiederholung | Tryb przypuszczający – powtórzenie
- Konjunktiv II der Vergangenheit mit Modalverben | Tryb przypuszczający czasu przeszłego z czasownikami modalnymi
- Das Verb werden | Czasownik werden
- Futur | Przyszłość
- Passiv – alle Zeitformen | Strona bierna – wszystkie czasy
- Passiv mit Modalverben | Strona bierna z czasownikami modalnymi
- Es – Funktion und Bedeutung | Es – funkcja i znaczenie
- Wortfolge im Hauptsatz | Szyk wyrazów w zdaniu pojedynczym
- Hauptsätze – Konnektoren und Wortfolge | Zdania pojedyncze – spójniki i szyk wyrazów
- Indirekte Fragesätze | Zdania pytające niebezpośrednie
- Nebensätze – Konnektoren und Wortfolge | Zdania podrzędne – spójniki i szyk wyrazów
- Sätze mit sodass und so… dass… | Zdania z sodass i so… dass…
- Sätze mit indem, dadurch dass und wie | Zdania z indem, dadurch dass i wie
- Sätze mit anstatt… zu… / anstatt… dass… und ohne... zu… / ohne... dass… | Zdania z anstatt… zu… / anstatt… dass… i ohne... zu… / ohne... dass…
- Infinitivkonstruktionen 1 | Konstrukcje bezokolicznikowe 1
- Infinitivkonstruktionen 2 | Konstrukcje bezokolicznikowe 2
- Nomen-Verb-Verbindungen | Wyrażenia rzeczownikowo-czasownikowe
- Substantive mit Präpositionen | Rekcja rzeczownika
- Verbalstil und Nominalstil | Zdania a wyrażenia rzeczownikowe
- Artikel | Rodzajnik
- Indefinitpronomen | Zaimki nieokreślone
- Demonstrativpronomen | Zaimki wskazujące
- Adjektivdeklination – Erweiterung | Odmiana przymiotnika – rozszerzenie
- Relativpronomen in Relativsätzen | Zaimki względne w zdaniach przydawkowych
- Erweitertes Attribut | Przydawka rozszerzona
- Zahlwörter | Liczebniki
- Temporaladverbien | Przysłówki czasu
- Temporale Adverbien und Adjektive | Przysłówki i przymiotniki związane z czasem
- Lokaladverbien | Przysłówki miejsca
- Modaladverbien der Graduierung | Przysłówki modalne stopniujące
- Partikeln | Partykuły
- Präpositionen mit dem Genitiv | Przyimki z dopełniaczem
- Häufig verwechselbare Wortel | Często mylone słowa
- Wiederholung | Powtórzenie
Ważne wyrażenia rzeczownikowo-czasownikowe.
Rekcja rzeczownika
Opinie:
Informacje
szczegółowe
- autorka: Justyna Plizga
- ISBN: 978-83-66384-14-9
- liczba stron: 166
- rok wydania: 2019
- format: 195 x 253 mm
- poziom: B2
- kurs audio: tak
- metoda: nauka gramatyki na poziomie B2 poprzez tłumaczenie zdań z języka polskiego na niemiecki, przystępne objaśnienia, analizę typowych błędów i ponad pięciogodzinny kurs audio MP3
- główny cel nauki: uporządkowanie i utrwalenie niemieckiej gramatyki na poziomie B2 oraz rozwinięcie umiejętności poprawnego budowania bardziej złożonych wypowiedzi
- rozwijane kompetencje: gramatyka niemiecka na poziomie B2, budowanie zdań, tłumaczenie, słownictwo codzienne, poprawność językowa, eliminowanie błędów, wymowa oraz rozumienie ze słuchu
Zobacz podobne
