Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 2 (B1-B2)
Podstawy niemieckiego masz już w małym palcu, ale wciąż brakuje Ci słówek? Opanuj niemieckie słownictwo na poziomie średnio zaawansowanym dzięki praktycznej metodzie tłumaczenia zdań! Sięgnij po Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 2.
Oto druga część kursu do nauki niemieckiego słownictwa, która bazuje na metodzie „w tłumaczeniach”. Oznacza to, że słówek uczysz się poprzez tłumaczenie zdań z ich użyciem – z języka polskiego na język niemiecki.
Książka została podzielona na 50 rozdziałów, a każdy z nich zbiera najważniejsze niemieckie słownictwo przypisane do określonej kategorii tematycznej. Znajdziesz tu więc słówka związane m.in. z częściami ciała, ubraniami, gotowaniem, muzyką, zdrowiem, przestępczością czy edukacją.
Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 2 zawiera:
- ponad 2000 przydatnych niemieckich słówek na poziomie B1-B2 z pakietami zdań do przetłumaczenia,
- liczne wskazówki w dymkach z dodatkowym słownictwem i ciekawostkami językowymi,
- testy z różnorodnymi ćwiczeniami dla jeszcze lepszego utrwalenia wiadomości,
- kod do pobrania kursu audio MP3 z natywnym niemieckim lektorem, aby ćwiczyć płynną wymowę,
- czytelny oraz przejrzysty układ materiału, który ułatwi Ci naukę i uczyni ją przyjemną.
To pozycja idealna dla samouków, którym brakuje motywacji, ale też dla nauczycieli – sprawdzi się bowiem jako doskonały materiał powtórkowy na zajęcia.
Pamiętaj, że nauka słownictwa w kontekście, na konkretnych przykładach zdań, przynosi szybkie i zadowalające efekty. Porzuć żmudne wkuwanie słówek na rzecz efektywnej metody tłumaczeniowej!
Czy ta książka jest dla Ciebie?
| Tak, jeśli… | Nie, jeśli… |
|---|---|
| Masz opanowane podstawy niemieckiego i chcesz rozwinąć słownictwo na poziomie B1–B2. | Dopiero zaczynasz naukę języka i potrzebujesz materiału dla początkujących. |
| Najlepiej zapamiętujesz nowe słowa, wykorzystując je od razu w praktycznych zdaniach. | Wolisz uczyć się wyłącznie z list słówek bez ćwiczeń tłumaczeniowych. |
| Chcesz poszerzyć słownictwo z wielu tematów, takich jak zdrowie, edukacja, ubrania czy muzyka. | Interesuje Cię wyłącznie specjalistyczny język zawodowy. |
| Szukasz materiału do samodzielnej nauki lub powtórek przed zajęciami. | Nie planujesz wykonywać testów ani regularnie utrwalać materiału. |
| Zależy Ci na ćwiczeniu wymowy z nagraniami natywnego lektora. | Nie korzystasz z kursów audio i nie rozwijasz rozumienia ze słuchu. |
Alternatywa: Niemiecki w tłumaczeniach. Sytuacje
Uzupełnienie: Niemiecki 365 na każdy dzień
Następny krok: Niemiecki w tłumaczeniach. Słownictwo 3
FAQ
1. Dla jakiego poziomu przeznaczona jest ta książka?
Publikacja została przygotowana dla osób na poziomie B1–B2, które chcą rozbudować słownictwo i nauczyć się swobodniej wykorzystywać je w praktyce.
2. Na czym polega metoda „w tłumaczeniach”?
Nowe wyrażenia utrwalasz poprzez tłumaczenie zdań z języka polskiego na niemiecki. Dzięki temu od początku uczysz się wykorzystywać słownictwo w odpowiednim kontekście.
3. Jakie tematy obejmuje książka?
Znajdziesz tu 50 działów poświęconych m.in. zdrowiu, częściom ciała, ubraniom, gotowaniu, muzyce, edukacji, przestępczości oraz wielu innym zagadnieniom z życia codziennego.
4. Co znajdę poza listami słówek?
Każdy rozdział zawiera zdania do tłumaczenia, wskazówki językowe, dodatkowe słownictwo oraz ciekawostki, które pomagają lepiej zrozumieć użycie nowych wyrażeń.
5. Czy książka zawiera materiały do powtórek?
Tak. Testy i różnorodne ćwiczenia pozwalają regularnie sprawdzać postępy oraz utrwalać poznane słownictwo.
6. Czy do książki dołączono kurs audio?
Tak. Kod umożliwia pobranie nagrań MP3 z udziałem natywnego lektora, dzięki którym możesz ćwiczyć wymowę i osłuchiwać się z językiem.
7. Czy książka sprawdzi się do samodzielnej nauki?
Tak. Przejrzysty układ rozdziałów, odpowiedzi, testy oraz nagrania audio sprawiają, że możesz skutecznie uczyć się we własnym tempie bez dodatkowych materiałów.
1. Nützliche Verben. Teil 1
Przydatne czasowniki. Część 1
2. Nützliche Adjektive. Teil 1
Przydatne przymiotniki. Część 1
3. Äußere Erscheinung
Wygląd zewnętrzny
4. Charaktereigenschaften
Cechy charakteru
5. Zwischenmenschliche Beziehungen
Relacje międzyludzkie
6. Berufe
Zawody
7. Körperteile
Części ciała
8. Verben zum Thema Körper
Czasowniki związane z ciałem
9. Kleidung Ubrania
10. Kosmetika
Kosmetyki
Test 1
11. Nützliche Verben. Teil 2
Przydatne czasowniki. Część 2
12. Obst und Gemüse
Owoce i warzywa
13. Essen
Jedzenie
14. Behälter und Mengenangaben
Pojemniki i określenia ilości
15. Kochen
Gotowanie
16. Rund ums Haus
Dom
17. Schlafzimmer und Bad
Sypialnia i łazienka
18. Werkzeuge, Reparatur und Reinigung
Narzędzia, naprawy i sprzątanie
19. Rund ums Kind Przedmioty dla dzieci
20. Nützliche Adjektive. Teil 2
Przydatne przymiotniki. Część 2
Test 2
21. Nützliche Verben. Teil 3
Przydatne czasowniki. Część 3
22. In der Stadt
W mieście
23. Geografie
Geografia
24. Wetter
Pogoda
25. Am Strand
Na plaży
26. Tiere
Zwierzęta
27. Körperteile von Tieren
Części ciała zwierząt
28. Blumen, Bäume und andere Pflanzen
Kwiaty, drzewa i inne rośliny
29. Länder und Nationalitäten
Kraje i narodowości
30. Umweltprobleme
Problemy środowiskowe Test 3
31. Nützliche Verben. Teil 4
Przydatne czasowniki. Część 4
32. Transportmittel
Środki transportu
33. Auto und Fahrrad
Samochód i rower
34. Sport Sport
35. Freizeit und Hobby
Czas wolny i zainteresowania
36. Formen und Maße
Kształty i miary
37. Bücher und Presse
Książki i prasa
38. Kino
Kino
39. Feierlichkeiten
Uroczystości
40. Musik
Muzyka
Test 4
41. Gesundheit
Zdrowie
42. Unfälle und Katastrophen
Wypadki i katastrofy
43. Kriminalität
Przestępczość
44. Polizei, Gericht und Gefängnis
Policja, sąd i więzienie
45. Tod und Bestattung
Śmierć i pogrzeb
46. Staat, Politik und bewaffnete Konflikte
Państwo, polityka i konflikty zbrojne
47. Wissenschaft und Technologie
Nauka i technologia
48. Bildung Edukacja
49. Nützliche Nomen
Przydatne rzeczowniki
50. Nützliche Adjektive. Teil 3
Przydatne przymiotniki. Część 3
Test 5
Antworten
Odpowiedzi
Główne zasady niemieckiej wymowy
Jak pobrać nagrania?
Opinie:
Informacje
szczegółowe
- autorka: Barbara Sieroslawski
- ISBN: 978-83-66384-80-4
- rok wydania: 2022
- liczba stron: 212
- format: 170 x 240 mm
- poziom: B1-B2
- kurs audio: tak
- metoda: nauka słownictwa metodą tłumaczenia zdań z języka polskiego na niemiecki, uzupełniona wskazówkami językowymi, testami oraz kursem audio MP3
- główny cel nauki: rozwinięcie aktywnego słownictwa na poziomie B1–B2 i wykształcenie umiejętności naturalnego używania niemieckich wyrażeń w różnych sytuacjach
- rozwijane kompetencje: słownictwo tematyczne, tłumaczenie zdań, stosowanie wyrażeń w kontekście, rozumienie leksyki, wymowa, rozumienie ze słuchu, utrwalanie materiału i samodzielna komunikacja po niemiecku
Zobacz podobne
Elżbieta Koprowska